Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eksykator" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKSYKATOR EN POLONAIS

eksykator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKSYKATOR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eksykator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eksykator

dessiccateur

Eksykator

Dessiccateur - verrerie de laboratoire en verre ou en plastique à parois épaisses, à assise profonde, hermétiquement fermée avec un couvre-sol plat. Les dessiccateurs sont utilisés à deux fins: ▪ pour stocker sous pression des échantillons normaux sensibles à l'humidité. De tels dessiccants ont typiquement une partie inférieure plus étroite, appelée un pied, séparée du dessus par un treillis métallique ou une plaque de verre avec des trous. Au fond est généralement placé un agent de séchage, qui absorbe rapidement l'humidité entrant dans le dessiccateur quand il est ouvert. Dans la partie supérieure, les échantillons protégés contre l'humidité sont placés. ▪ Pour une évaporation soigneuse des échantillons et ensuite pour les stocker sous vide. Les dessiccateurs ont été utilisés à cet effet ont généralement pas de pieds, mais plutôt sur le dessus du couvercle un robinet avec olive et parfois manomètre. Une pompe à vide est connectée au robinet au moyen d'un tuyau et ensuite lentement la pression à l'intérieur du dessiccateur. Après avoir obtenu le vide requis, le robinet est tourné et le tuyau à la pompe est coupé. Eksykator - naczynie laboratoryjne z grubościennego szkła lub z tworzywa sztucznego, o kształcie głębokiego garnka, szczelnie zamykane pokrywą ze szlifem płaskim. Eksykatory są stosowane w dwóch celach: ▪ do przechowywania pod normalnym ciśnieniem próbek, które są wrażliwe na wilgoć. Tego rodzaju eksykatory posiadają zwykle węższą dolną część, zwaną stopką, oddzieloną od górnej części siatką metalową lub płytką szklaną z otworami. W dolnej części umieszcza się zwykle środek suszący, który pochłania szybko wilgoć dostającą się z powietrza do wnętrza eksykatora w momencie jego otwarcia. W górnej części umieszcza się natomiast chronione przed wilgocią próbki. ▪ do ostrożnego odparowywania próbek i następnie przechowywania ich pod próżnią. Eksykatory stosowane do tego celu nie posiadają zwykle stopki, zamiast tego na szczycie pokrywy mają kranik z oliwką i czasami również manometr. Do kranika podłącza się za pomocą węża pompę próżniową i następnie powoli zmniejsza się ciśnienie wewnątrz eksykatora. Po uzyskaniu potrzebnego podciśnienia przekręca się kranik i odcina wąż do pompy.

Cliquez pour voir la définition originale de «eksykator» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKSYKATOR


amplifikator
amplifikator
aplikator
aplikator
bioindykator
bioindykator
defekator
defekator
dekortykator
dekortykator
demaskator
demaskator
demistyfikator
demistyfikator
denitryfikator
denitryfikator
dziki lokator
dziki lokator
echolokator
echolokator
fabrykator
fabrykator
falsyfikator
falsyfikator
fortyfikator
fortyfikator
gloryfikator
gloryfikator
hydrolokator
hydrolokator
identyfikator
identyfikator
indykator
indykator
infralokator
infralokator
kalikator
kalikator
kalwakator
kalwakator

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKSYKATOR

ekstremistyczny
ekstremizm
ekstremum
ekstremum funkcji
ekstrospekcja
ekstynkcja
ekstynkcja atmosferyczna
ekstynktor
ekstyrpacja
ekstyrpator
ekstyrpowac
eksudacja
eksudat
eksulancki
eksulant
eksykacja
eksynit
ekszapasnik
ekszolnierz
ekszona

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKSYKATOR

kawalkator
klasyfikator
kodyfikator
kolokator
komunikator
krioaplikator
kwalifikator
kwantyfikator
lokator
lubrykator
merkator
mistyfikator
modyfikator
multiplikator
multyplikator
mumifikator
nitryfikator
pacyfikator
planifikator
plastyfikator

Synonymes et antonymes de eksykator dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSYKATOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de eksykator à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKSYKATOR

Découvrez la traduction de eksykator dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eksykator dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eksykator» en polonais.

Traducteur Français - chinois

干燥器中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desecador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exsiccator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exsiccator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exsiccator
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксикатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exsicador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষকাধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessicateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desiccator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exsikkator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습기 제거제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desiccator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exsiccator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரமுலர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध, फळे सुकवण्यासाठी वापरण्यात येणारे उपकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essiccatore
65 millions de locuteurs

polonais

eksykator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ексикатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exsicator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυδάτωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exsiccator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exsickator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exsiccator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eksykator

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKSYKATOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eksykator» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eksykator en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKSYKATOR»

Découvrez l'usage de eksykator dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eksykator et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 83
Statyw z probówkami zawierającymi roztwory do zagęszczania z pasemkami bibuły umieszcza się w eksykatorze próżniowym. Następnie obniża się w nim ciśnienie powietrza, np. pompą wodną. Na dnie eksykatora kładzie się suchy chlorek ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961
2
Prace chemiczne - Tomy 9-12 - Strona 177
eksykator pompką wodną. Suszenie w suszarce wykazało wilgotność wynoszącą 27,4%, natomiast w eksykatorze próżniowym 26,2%. Ciężary właściwe pozorne oraz rzeczywiste wyznaczono zarówno dla próbek suszonych w eksykatorze ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
3
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 10,Wydania 1-4 - Strona 323
Naważkę sorbenta (5 — 10 g) umieszcza się w eksykatorze, w którym wytwarza się określoną prężność pary wodnej przez umieszczenie w dolnej części eksykatora roztworu elektrolitu o określonym stężeniu. Elektrolitem tym najczęściej jest ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1961
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 299
... sécher suszyó, wysuszaé высушивать 3360 sécher, (se) dessécher wysychaé, schnac высыхать 3361 dessiccateur т eksykator т эксикатор т 3362 plaque f de dessiccateur wkiadka f do eksykatora вкладка f в эксикатор 3363 désiliciage f, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 574
... Wiórki 28091 desiccates Desiccates 28092 desiccating Suszący 28093 desiccation Wyschnięcie 28094 desiccations Desiccations 28095 desiccative Desiccative 28096 desiccator Eksykator 28097 desiccators Eksykatory 28098 desiccatory ...
Nam Nguyen, 2015
6
Illustrated Chemistry Laboratory Terminology - Strona 185
D - demineralizator 189 desintometr skam rigouiy 94 destylacja 188 destylarka 188 dializator 94 dfugopis 37 dozoumik 63 drabinka . 9 - E - Eksykator 99 Elektrody 87 elektrof oreza kolumnowa na zelu 94 etykiety na odczynnikach 43 cza 122 ...
Herbert W. Ockerman, 1991
7
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 27,Wydanie 4 - Strona 524
Próbki rajgrasu zawinięte w gazę umieszczano w krótkich szerokich probówkach, które po napełnieniu roztworami do infiltracji umieszczano w eksykatorze i przez 20 minut usuwano powietrze pompą wodną. Po wyrównaniu ciśnienia próbki ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1958
8
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Przeprowadzono również próby suszenia pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze 35 — 40°C. W tym celu wyrostki pyloryczne przygotowane jak do odwadniania umieszczano w eksykatorze próżniowym ze szkła odpornego na grzanie.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960
9
Dissertationes inaugurales - Wydanie 36 - Strona 5
Określanie amonjaku metodą Schlossinga: 50 gr suchej i sproszkowanej gleby wsypuje się do płytki Petriego, zalewa się mocnym ługiem sodowym, stawia się natychmiast do eksykatora, w którym na półce ustawia się zlewkę z 25 cm 8 N/10 ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eksykator [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eksykator>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż