Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empiryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPIRYCZNY EN POLONAIS

empiryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EMPIRYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EMPIRYCZNY

empire de facades
empire state building
empirejski
empireum
empiria
empiriokrytycyzm
empiriokrytyczny
empiriokrytyk
empiriomonizm
empirowy
empiry
empirycznie
empirycznosc
empiryk
empirysta
empirystyczny
empiryzm
empiryzm genetyczny
empiryzm logiczny
empiryzm metodologiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EMPIRYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de empiryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de empiryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPIRYCZNY

Découvrez la traduction de empiryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empiryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empiryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

体验
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

experimental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

experiential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмпирический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expérimental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfahrungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経験の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

experiential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுபவத்திலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुभवात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneyimsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empirico
65 millions de locuteurs

polonais

empiryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емпіричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

experiential
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervaringsleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erfarenhets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erfarings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empiryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIRYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empiryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot empiryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EMPIRYCZNY»

Découvrez l'usage de empiryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empiryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Książka o świadomości napisana przez eksperta od badań nad fizjologicznymi (czyli mózgowymi lub sercowo-naczyniowymi) korelatami czynności umysłowych. (...) Jan Kaiser przedstawił niezwykle interesującą propozycję tego, w jaki ...
Jan Kaiser, 2007
2
Ekonometryczne modelowanie popytu konsumpcyjnego na ...
... 72, 134 empiryczna funkcja popytu, Dosia, 123 empiryczna funkcja popytu, E, 122 empiryczna funkcja popytu, Persil, 122 empiryczna funkcja popytu, Vizir, 121 empiryczny model mikrorynku, Ariel, 155 empiryczny model mikrorynku, Bonux, ...
Marcin Błażejowski, 2009
3
Praca, społeczeństwo, gospodarka. Między polityką a rynkiem
Trendy empiryczne i teoretyczne wskaźników zatrudnienia ogółem według regionów w latach 1995–2009 Wskaźnik Wskaźnik region centralny region południowy 60,0 60,0 50,0 50,0 40,0 40,0 30,0 30,0 20,0 20,0 y = -0,0036x 4 + 0,1337x 3-1 ...
Joachim Osiński, 2011
4
Metodologia i metody nauk empirycznych - Strona 132
Obecnie możemy przedstawić definicję zdania spełniającego omówione warunki bycia hipotezą wyjaśniającą. Definicja 5.6.1: Hipoteza wyjaśniająca to zdanie empiryczne, mogące być sprawdzone logicznie przy pomocy zdań pewnej teorii ...
Stanisław Pabis, 1985
5
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 395
Choć zawsze spoglądamy na świat przez okulary przyjętych teorii, to problemy empiryczne dotyczą nie teorii, ale faktów. Nie każdy fakt stanowi problem empiryczny: „By uważać coś za problem empiryczny, musimy czuć, że istnieje nagroda ...
Wojciech Sady, 2013
6
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 191
Z punktu widzenia naszej dyskusji najważniejsze pozostaje przyjęcie istotnego składnika empirycznego w poznaniu matematycznym. Podkreślał to również Putnam: „będziemy musieli stanąć przed faktem, że przeciwstawienie empiryczny ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
7
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 62
Z tego względu Nauka nowa obfituje w empiryczne dociekania, refleksje nad faktycznymi procesami dziejowymi i analizy źródeł, a wszystkim im rzeczywiście przypisuje się teoretyczne znaczenie. Paradoksalnie bogactwo to zawdzięczamy ...
Jan Swianiewicz, 2015
8
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 75
Wyróżniam trzy główne perspektywy, które Występują W ramach studiów nad komunikacją, a dla badacza znającego tradycję tychże łączą się niejako naturalnie z podziałem na nurt empiryczny i nurt krytyczny, o którym pisałem Wcześniej ...
Emanuel Kulczycki, 2012
9
Próby empirycznej wersyfikacji niektórych twierdzeń ... - Strona 59
Za wskaźnik empiryczny wartości przypisywanej danej grupie właściwości przyjęto średnią arytmetyczną punktów, jakie zostały przydzielone danej cesze zachowania w trzech kolejnych pomiarach. Pomiaru wielkości i kierunku rozbieżności ...
Maria Straś-Romanowska, 1986
10
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Teoria ta nie opiera się zatem na dedukcyjnej analizie danych w celu weryfikacji przyjętych wcześniej założeń czy hipotez, lecz jest „ugruntowana” w danych empirycznych, których interpretacja stanowi dopiero podstawę do formułowania ...
Agata Dziuban, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPIRYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empiryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Synod: 40 tez małych grup – synteza
Potrzebny jest język bardziej symboliczny, empiryczny, zrozumiały, jasny, zapraszający, otwarty, pełny radości i nadziei, optymistyczny. 29. Mówiąc o rodzinie ... «Niedzela, oct 15»
2
Tom Hiddleston przygotował się do roli w "High-Rise" w nietypowy …
Wielu artystów nie poprzestaje na czysto teoretycznym przygotowaniu się do zadania, sprawdzając wiele zagadnień w sposób empiryczny. Ostatnio wyszło na ... «Moviesroom, sept 15»
3
Repolonizacja? "Wystarczy podnieść podatki i wygonić zagraniczne …
Repolonizacja nie ma żadnego sensu. Moim zdaniem nie ma empirycznych dowodów na to, że ktoś nie dostał kredytu. Nic się takiego nie stało, że mieliśmy w ... «Wyborcza.biz, sept 15»
4
FRATER IN CHRISTO CZYLI DLACZEGO NIE WSPÓŁCZUJĘ …
Co jakiś czas ten lub inny ksiądz czy katolicki intelektualista oburza się, definiuje czym jest kościół w istocie i dlaczego ten empiryczny odbiega od ideału, ... «tokfm.pl, août 15»
5
"Ja do kościoła nie chodzę, ale w Boga wierzę"
Nie ma argumentów, za pomocą których można udowodnić, że z tego białego, okrągłego kawałka chleba można w sposób czysto racjonalny, empiryczny, ... «Deon.pl, août 15»
6
Trzy po trzy o Trzech [Turnau na święto Trójcy Świętej]
Czy to nie jest również absurd, tyle że empiryczny? Widział kto na ziemi takich chorobliwie zgodliwych? Ale w niebie? Hmm... Może. Skomentuj Podziel się. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Historia filozofii jako problem filozoficzny
Mamy do czynienia z metateoretycznym ruchem wewnątrz filozoficznego myślenia, którego sensem nie jest empiryczny opis historycznofilozoficznych wydarzeń, ... «Gazeta Universytecka, janv 15»
8
Michał Tusk: Samo Podwale nie wystarczy! Zlikwidujmy trawniki …
proponuję mały, empiryczny eksperyment. Spacer, przejażdżkę tramwajem, rowerem bądź samochodem po Podwalu Przedmiejskim. Spróbujcie dojrzeć tę ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
9
Co czytali Polacy w 2014 roku? Zapytaliśmy znanych aktorów …
... a na taką hojność natury nie ma żadnych empirycznych dowodów - i też trudno, żeby takie dowody dotyczące istnienia innych kosmosów istniały w naszym; ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
10
Zakończenie Konkursów o Nagrodę Prezesa NBP za najlepsze …
... były na wysokim poziomie merytorycznym, jak również coraz więcej z nich miało charakter empiryczny i poruszały ważnych dla polskiej gospodarki tematy. «Newsweek Polska, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empiryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/empiryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż