Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erywan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERYWAN EN POLONAIS

erywan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ERYWAN


arwan
arwan
autokarawan
autokarawan
balwan
balwan
bandar seri begawan
bandar seri begawan
dywan
dywan
dżawan
dżawan
erewan
erewan
iwan
iwan
karawan
karawan
krywan
krywan
legwan
legwan
liwan
liwan
mcewan
mcewan
milowan
milowan
nachiczewan
nachiczewan
padwan
padwan
parawan
parawan
radowan
radowan
radwan
radwan
rydwan
rydwan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ERYWAN

erytreja
erytrejczyk
erytrejka
erytrejski
erytro
erytroblast
erytroblastoza
erytroblastyczny
erytrocyt
erytrocytoza
erytrocyty
erytromelalgia
erytromycyna
erytropoetyna
erytropoeza
erytrotoksyna
erytryn
erywanczyk
erywanka
erywanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ERYWAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
sylwan
tajwan
van wan
wan
zurwan

Synonymes et antonymes de erywan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ERYWAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de erywan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERYWAN

Découvrez la traduction de erywan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de erywan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erywan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

埃里温
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yerevan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yerevan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

येरेवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يريفان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ереван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yerevan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়েরেভান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erevan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yerevan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yerevan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エレバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 레반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yerevan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yerevan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யெரெவந்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येरेवान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erivan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yerevan
65 millions de locuteurs

polonais

erywan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єреван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erevan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερεβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yerevan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jerevan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yerevan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erywan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERYWAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erywan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot erywan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ERYWAN»

Découvrez l'usage de erywan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erywan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armenia: Przewodnik - Strona 95
Przewodnik Leszek Wojciech Waksmundzki. Erywań, stolica i największe miasto Armenii, leży nad rzeką Hrazdan (dopływem Araksu), na wysokości 900–1300 m np.m. Liczba ludności wynosiła w 1989 r. 1201539, a według danych z 2012 r.
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013
2
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 95
Przewodnik Grzegorz Rąkowski. Erywań, stolica i największe miasto Armenii, leży nad rzeką Hrazdan (dopływem Araksu), na wysokości 900–1300 m np.m. Liczba ludności wynosiła w 1989 r. 1201539, a według danych z 2012 r. – 1 127300.
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 64
MKacz-Guńk Ter-Tatewosjan [wosjan] Dżiwan, Dżon, *14 IX 1926 Erywań, t27 VI 1988 Erywań, arm. kompozytor i skrzypek. Studiował grę na skrz. u W. Portugałowa (dyplom 1952) oraz komp. u E. Mirzojana (dyplom 1960) w konserw, ...
Elżbieta Dziębowska, 1997
4
Teoria nazw geograficznych - Strona 127
82 Nazwę Erywań od 1997 r. jako jedyną zaleca KSNG, mimo to poloniści nadal uznają za dopuszczalną formę Erewan [Wielki słownik ortograficzny... 2006]. Forma Erewań była znana dawniej z dowcipów na temat „radia Erewań”.
Andrzej Czerny, 2011
5
Wielka kontestacja: folklor polityczny w PRL - Strona 33
Erywań", na sali rozległy się burzliwe brawa50. Audycje tej „rozgłośni" charakteryzowały się wyjątkową oszczędnością słów, zwięzłością, której brak było dowcipom polskim, a przybierały formę audycji składającej się z pytania i odpowiedzi51: ...
Wojciech Łysiak, 1998
6
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 153
W języku rosyjskim przyjęła się wówczas pisownia Eriwań, zaadaptowana w polszczyźnie w XIX wieku jako Erywań. Przymiotnik erywański był znany, m.in., z nazwy jednej z ulic Warszawy (dziś — Kredytowa), a przede wszystkim — z ...
Jan Miodek, 1996
7
Malwy na Kaukazie - Strona 179
Przy tej sposobności przypomniała się autorowi biblijna historia o podobnych robotach Żydów w Egipcie. Rewolucja zastała Erywań gliniany, a zostawiła murowany. Jeszcze Simon Cziko- wani w wierszu „Na brzegu Zangi" pisał na pochwałę ...
Wacław Kubacki, 1969
8
Poezje wybrane - Strona 182
Erywań. Jest takie miasto rozpostarte Trasami na wyżynach rzeźwych. W noc światła mnożą gwiezdną wartę, W dzień słońce róże murów rzeźbi. Śnią w Matenadaran prawieki — Mozaika za kurtyną kaskad, Lotna arkada wiąże brzegi ...
Jerzy Zagórski, 1991
9
Fragmenty wspomnién - Strona 83
W tejże złotej księdze znajduje się notatka pana Wells'a, który przewiduje, że Erywań stanie się wkrótce nową Mekką dla turystów całego świata. Państwo Wells musieli być być bardzo sprytni, bo, jak mówiono, po paru zaledwie dniach ...
Arthur Koestler, 1965
10
Rosja w 21. wieku: - Strona 56
Agnieszka Bryc. Ani Baku ani Erywań nie poczyniły postępu w procesie pokojowym. Mimo zaangażowania mediatorów nie udało się ostatecznie rozwiązać konfliktu. Nieuregulowane pozostają trzy główne kwestie - status spornego terytorium, ...
Agnieszka Bryc, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERYWAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erywan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niezapowiedziane ćwiczenia wojsk rosyjskich w Armenii
Od 19 czerwca armeńskie władze próbują ponadto uporać się z wielkimi demonstracjami organizowanymi w Erywaniu przeciwko zapowiedzianym podwyżkom ... «Polskie Radio, juil 15»
2
Armenia: policja zatrzymuje protestujących w centrum Erywania
Armeńska policja przeprowadziła w poniedziałek operację odblokowywania prospektu Bagramjana w centrum Erywania. Zatrzymała część uczestników ... «Polskie Radio, juil 15»
3
Szef MSZ Rosji ostrzega przed wzniecaniem rewolucji w Armenii
Od 19 czerwca tysiące demonstrantów protestuje w Erywaniu przeciwko decyzji o podwyżce cen energii elektrycznej o ponad 16 procent od 1 sierpnia. «Polskie Radio, juil 15»
4
Protesty w Armenii jako przejaw systemowego kryzysu państwa
Od połowy czerwca w Erywaniu trwają protesty społeczne, które wbrew intencjom samych demonstrantów zyskały miano „armeńskiego Majdanu”. Protestujący ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, juil 15»
5
El. Ligi Mistrzów: Pjunik Erywań bliżej drugiej rundy
We wtorek 30 czerwca rozegrano pierwsze mecze pierwszej rundy eliminacji Ligi Mistrzów. W Erywaniu Pjunik pokonał Folgor/Falciano 2:1 (1:0) i jest bliżej ... «Onet.pl, juin 15»
6
Armenia ma swój Majdan? "To walka o niezależność od Rosji"
Choć uczestnicy trwających drugi tydzień ulicznych demonstracji antyrządowych w Erywaniu zastrzegają na każdym kroku, że chodzi im wyłącznie o ceny prądu ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Kolejna "kolorowa rewolucja"? Masowe protesty na ulicach Erywania
W Erywaniu policja nie może poradzić sobie z demonstrantami. Protestujący od ponad tygodnia Armeńczycy nie chcą rozejść się do domów. Tysiące ludzi ... «Polskie Radio, juin 15»
8
W Armenii dojdzie do rewolucji? "Przewrót inspirują zagraniczne siły"
Według dziennika, wiele osób jest przekonanych, że za wydarzeniami w Erywaniu stoją „zagraniczne siły”. W stolicy Armenii od ośmiu dni trwają protesty ... «Forsal.pl, juin 15»
9
#ElectricYerevan | Armenia: Protestuje już nie tylko Erywań. Kolejne …
W środę wieczorem w Erywaniu tysiące ludzi znów wyszły na ulice. Demonstracja odbyła się także w Giumri, drugim pod względem liczby mieszkańców mieście ... «Polska The Times, juin 15»
10
Dziennikarze pobici przez policję. W Erywaniu znowu gorąco
Ponad 230 aktywistów zostało już zatrzymanych i pobitych podczas rozpędzania demonstracji w stolicy Armenii Erywaniu. Dziennikarze, którzy dokumentowali ... «TVN24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erywan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/erywan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż