Téléchargez l'application
educalingo
esencjalny

Signification de "esencjalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESENCJALNY EN POLONAIS

esencjalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ESENCJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny · imparcjalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ESENCJALNY

esej · eseldowiec · eseldowski · eselowiec · eselowski · esemes · esemesowac · esemesowy · esencja · esencja octowa · esencjonalizm · esencjonalnie · esencjonalnosc · esencjonalny · eser · eserowiec · eserowski · eseryna · esesman · esesmanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ESENCJALNY

inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Synonymes et antonymes de esencjalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESENCJALNY»

esencjalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esencjalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESENCJALNY

Découvrez la traduction de esencjalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esencjalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esencjalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

esencjalny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esencjalny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

esencjalny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esencjalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esencjalny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esencjalny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esencjalny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esencjalny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esencjalny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esencjalny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esencjalny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esencjalny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esencjalny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esencjalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esencjalny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esencjalny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esencjalny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esencjalny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esencjalny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

esencjalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esencjalny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esencjalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esencjalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esencjalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esencjalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esencjalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esencjalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESENCJALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de esencjalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esencjalny».

Exemples d'utilisation du mot esencjalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESENCJALNY»

Découvrez l'usage de esencjalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esencjalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbudź się. Żywot Buddy
Światło. i. pomyśl: „Oto. jest. czysty. i. esencjalny. Umysł. nie-śmierci. i. nie-powtórnych. narodzin. Ta. błyszcząca. esencja. to. Święta. Rzeczywistość,. reszta. zaś. jest. snem”. Albowiem kiedy zrozumiemy, że nic ...
Jack Kerouac, 2014
2
Konfrontacje i parafrazy - Strona 43
Jeśliby różnym esencjalnym hierarchizacjom danej przestrzeni odpowiadały odmienne obszary wpływu, należałoby w klasie Z} wydzielić podzbiory — określane np. mianem podgatunków F-gatunku Z/F) — które byłyby obszarami wpływu ...
Grzegorz Banaszak, ‎Jerzy Kmita, 1979
3
Marksizm, liberalizm, próby wyjścia - Strona 37
Radykalny (zarówno egzystencjalny, jak i esencjalny) indywidualizm przyjmuje, że istnieje tylko jeden typ podmiotu w procesie historycznym, a mianowicie indywidua, których atrybuty pojedyncze są atrybutami głównymi dla parametrów tego ...
Leszek Nowak, ‎Piotr Przybysz, 1997
4
Rodzaje naturalne: rozważania z filozofii języka - Strona 270
Terminy ogólne jako predykaty esencjalne (sztywne aplikatory) Zwolennicy metafizycznej koncepcji sztywnoáci wychodza. czçsto od spo- strzezenia, ze terminy ogólne najczçáciej wystçpuja. jako predykaty i w zwiazku z tym nie nalezy ich ...
Joanna Odrowąż-Sypniewska, 2006
5
Dynamika władzy: o strukturze i konieczności zaniku socjalizmu
W takim razie dystynkcja między egzystencjalnymi a esencjalnymi wersjami stanowisk, o których tu mowa, nie sprowadza się do rozróżnienia między sformułowaniem ontologicznym a metodologicznym. Ponadto, wykorzystuje ona odmienny ...
Leszek Nowak, 1991
6
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Czynnik esencjalny (strukturalny, istotny) Etniczny obraz świata z punktu widzenia jego istoty a zarazem struktury esencjalnej (istoty składników) jest tutaj pojmowany jako zbiór stereotypów, przyzwyczajeń i modeli zachowania człowieka w ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
7
Dwie antropologie: Tomaszowa a Marcelowa teoria człowieka
Jak zobaczymy w dalszych rozdziałach pracy, takie - egzystencjalne - ujęcie bytu odbiło się bardzo mocno na Tomaszowej antropologii146. b. Esencjalny aspekt bytu E. Gilson w swoim dziele poświęconym historycznej analizie koncepcji bytu ...
Ignacy Dec, 1995
8
Społeczny kontekst poznania: materiały Ogólnopolskiego ... - Strona 70
lnie niż inne twierdzenie, jeżeli zakłada ono bardziej trafny obraz struktury esencjalnej i bardziej trafny obraz struktury nomo- logicznej niż twierdzenie porównywane. Intuicji tej nie będę tutaj ekspli- kować [por. Nowak I.
Zdzisław Cackowski, ‎Jerzy Kmita, 1979
9
Z problematyki teorii prawdy w filozofii marksistowskiej - Strona 89
Struktura esencjalna i struktura nomologiczna . 5 2. Analiza pojęcia zależności 7 3. Obraz struktury esencjalnej i obraz struktury nomologicznej . 10 4. Prawo i teoria 12 II. KONCEPCJE PRAWDY PRZYBLIŻONEJ 1. Nihilistyczna koncepcja ...
Izabella Nowak, 1977
10
Prace z pragmatyki, semantyki i metodologii semiotyki - Strona 230
Egzystencjalna koncepcja bytu przeciwstawia się wszelkim ujęciom esencjalnym, podkreśla niemożliwość ukształtowania jakiejś treści w oderwaniu od istnienia i tym samym wyklucza realnie niebyt7. O niebycie natomiast można mówić ...
Jerzy Pelc, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESENCJALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esencjalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stawiszyński: Kościół specjalnej troski
Ta wypowiedź, zapewne w sposób kompletnie niezamierzony, wyraża jednocześnie esencjalny stosunek polskiego Kościoła katolickiego nie tylko do zjawiska ... «Krytyka Polityczna, mars 15»
2
BWA Galeria Sanocka zaprasza: Obrazy z literą A
Energia i potencjał esencjalny znaku wciąż wydaje mi się obiecujący, bo dając szansę dotykania granic mojej własnej wyobraźni, pozwala w jakiś szczególny ... «eSanok.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esencjalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/esencjalny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR