Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farmazon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARMAZON EN POLONAIS

farmazon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FARMAZON


amazon
amazon
aminofenazon
aminofenazon
borazon
borazon
chalazon
chalazon
diapazon
diapazon
dipazon
dipazon
gazon
gazon
jazon
jazon
nitrofurazon
nitrofurazon
wazon
wazon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FARMAZON

farmako
farmakochemia
farmakodynamiczny
farmakodynamika
farmakognosta
farmakognostyczny
farmakognozja
farmakokinetyka
farmakolog
farmakologia
farmakologicznie
farmakologiczny
farmakomania
farmakopea
farmakopealny
farmakoterapia
farmazonia
farmazonski
farmazonstwo
farmazony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FARMAZON

bezemszon
bizon
bozon
curzon
ditizon
donzon
drzon
dzierzon
fanszon
fizon
fryzon
garnizon
gerszon
gryzon
hydrokortyzon
japiszon
jedzon
kaboszon
kapiszon
kiszon

Synonymes et antonymes de farmazon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARMAZON»

Traducteur en ligne avec la traduction de farmazon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARMAZON

Découvrez la traduction de farmazon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farmazon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farmazon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Farmazon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farmazon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farmazon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Farmazon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Farmazon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Farmazon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Farmazon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Farmazon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farmazon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Farmazon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farmazon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Farmazon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Farmazon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Farmazon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farmazon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Farmazon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Farmazon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Farmazon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Farmazon
65 millions de locuteurs

polonais

farmazon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Farmazon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Farmazon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Farmazon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Farmazon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Farmazon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farmazon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farmazon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARMAZON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farmazon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot farmazon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARMAZON»

Découvrez l'usage de farmazon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farmazon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmazon - Tom 1 - Strona 37
siebie, to wie jegomość żem go zamalował w gębę; to dla tego, żem był niedawno u spowiedzi; wczora przychodzi ten pauper i pyta czy pan farmazon jest w domu? czegoż trzeba, żeby kto inny jeszcze, ale studencina jegomości przezywaj ...
Adam Gorczynski, 1844
2
Farmazon - Seit 270 Jahren Heimat der Familie Prugger
Historischer Streifzug durch die Hof- und Familiengeschichte, wobei Name und Hof "Farmazon" (rätoromanisch) weit ins Mittelalter zurückreichen und die Familie Prugger seit 270 Jahren ihren Heimathof bewirtschaften.
Veit Pamer, 2012
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 133
«ztodziej wtamujacy siç do aptek». Farmanizysta «cztowiek wy- wyzszajqcy siç». Farmazolic «klamac». Farmazon 1. «oszust». 2. «oszu- stwo polegajace zazwyczaj na zamianie lub sprzedazy sztucz- nej bizuterii, fatezywych dola- rów itp.
Klemens Stępniak, 1993
4
O języku - dobrze i źle - Strona 39
Lindego po „Słownik języka polskiego" pod redakcją W. Doro- szewskiego - że farmazon jest określeniem człowieka, a nie synonimem czegoś... - błędu? głupstwa? bzdury? nieprawdy? Nadarzyła się okazja do przypomnienia właściwych, ...
Kwiryna Handke, 2004
5
Pod presją czasu - Strona 81
Farmazon to staroświeckie określenie masonów. Do dzisiaj przetrwało w potocznym powiedzeniu „pleść farmazony". Znaczy to mniej więcej tyle, co: „opowiadać androny", „pleść głodne kawałki". Farmazon zatem to człowiek niepoważny i ktoś ...
Antoni Koniuszewski, 2004
6
Bedeker kaszubski - Strona 105
FARMAZON Na Kaszubach nie jest to ani mason, ani niedowiarek. Przeciwnie, to człowiek wierzący w... diabła. Farmazon z reguły własną krwią podpisuje diabłu dekret na swą duszę. W zamian wystarczy, że sięgnie do kieszeni, a już ma ...
Róża Ostrowska, ‎Izabella Trojanowska, 1978
7
Freimaurertum bei Puškin: Einführung in die russische ... - Strona 80
Die Schmähungen verunglimpfen den fremden Onegin zunächst aus der Sicht der Alteingesessenen (« < Sosed nas neu£; sumasbrodit; l On farmazon»), bevor dann schlaglichtartig die Erfahrungen mit dem neuen Anrainer geschildert ...
Markus Wolf, 1998
8
Prace - Tomy 25-29 - Strona 29
Forma lać farmazon jest więc przykładem kontaminacji dwu jednostek frazeologicznych o różnej proweniencji. W skróconej postaci przywołane jest w opowiadaniu M. Nowakowskiego przysłowie więzienne Rok nie wyrok, trzy lata jak za brata ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
9
Wyścigi i hodowla koni pełnej krwi oraz czystej krwi ... - Strona 69
Po dobrym starcie konie ruszyły zwartą masą, lecz zaraz wysunął się na czoło Farmazon, a za nim Fala III i Armagnac; stawkę zamykały Figaro, Flo- restan i Aurora II. Około słupa dystansowego na l l00 m zrównał się z Farmazonem Figaro, ...
Witold Pruski, 1980
10
Karnawał i post - Strona 213
Farmazon spotkany pod „Kameralną". Wysoki, chudy, w czarnej jesionce. Twarz miał śniadą, ostrą, gruzińską. Ciemne okulary i białą laskę ślepca. Ale nie był to ślepiec. Popatrzył na mnie bystro i podszedł. Zapytał: — Czy nie zna pan drogi ...
Marek Nowakowski, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARMAZON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farmazon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Przez 100 lat
Taki „ farmazon” – jak o nim pisał Waldemar Łysiak- zrobił naród w konia, a teraz robi za ikonę. Mędrzec się od czasu do czasu wypowiada bez ładu i składu. «Tygodnik Powszechny, oct 15»
2
Oszust zawsze znajdzie dla siebie jakieś zajęcie
Tak więc Lichter mógł śmiało doskonalić wybrany zawód farmazona, zwłaszcza że trafił na dobrego nauczyciela. Ignacy Galiński z ul. Głuchej, bo to on stał się ... «Kurier Poranny, août 15»
3
Krzysztof Ropski zawodnikiem Radomiaka
... po wypocinach co poniektórych bez sensu, ładu i składu i przede wszystkim nie na temat ale jakkolwiek farmazon trzeba wrzucić. I to właśnie jest pewne info . «90 Minut, juil 15»
4
PP: Odra O. 0-1 Pogoń S.
Glaskakcie ich dalej to całe życie w 3 lidze. Z tym trenerem to możemy jechać na farmazon do olawy. 1976 - 18 lipca 2015, 21:00:05 - n13-03-08.opera-mini.net ... «90 Minut, juil 15»
5
Berg: Jestem zadowolony z Orlando
Cały temat powstał na podstawie plotek i farmazona jakoby piłkarze Legii wypowiedzieli się anonimowo dla smiesznego portalika - a tak naprawdę to farmazon ... «Legionisci.com, avril 15»
6
Arest la domiciliu pentru ginerele „regelui asfaltului“. Cornel Şelaru …
Farmazon a încheiat o înţelegere la notar cu familia ciobanului căreia i-a oferit suma de 30.000 de lei, în sumă fiind incluse şi cheltuielile de înmormântare. «Adevărul, mars 15»
7
Ci straszliwi kujawscy masoni
Ludzie wierzyli, że farmazon wstępując do masonerii musiał podpisać własną krwią cyrograf i zaprzedać swą duszę diabłu, w zamian uzyskując bogactwo. «Express Bydgoski, janv 15»
8
Ginerele „Regelui asfaltului” din judeţul Vaslui, trimis în judecată …
Victima, Ion Tigheciu, a fost transportată cu maşina lui Farmazon la spitalul din Murgeni, unde a şi decedat. În seara respectivă, Cornel Şelaru hoinărea cu ... «Adevărul, oct 14»
9
Taniec z gwiazdami, farmazon i wątpiący Smuda. Dziewięć pytań o …
Czy Legia obroni tytuł, Mariusz Rumak wreszcie coś wygra, a projekt Lechia wypali? Zadajemy dziewięć pytań o ligę (z gościnnym udziałem największego ... «Przegląd Sportowy, juil 14»
10
Reactia comunitatii aromane, dupa comentariul ungurilor despre …
Vicepresedintele Societatii Culturale a Aromanilor, Constantin Farmazon, a declarat pentru Ziare.com ca problema ridicata de presa maghiara nu exista. «Ziare.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farmazon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farmazon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż