Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "donzon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DONZON EN POLONAIS

donzon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DONZON


amazon
amazon
aminofenazon
aminofenazon
bezemszon
bezemszon
bizon
bizon
borazon
borazon
bozon
bozon
chalazon
chalazon
curzon
curzon
diapazon
diapazon
dipazon
dipazon
ditizon
ditizon
drzon
drzon
dzierzon
dzierzon
fanszon
fanszon
farmazon
farmazon
fizon
fizon
fryzon
fryzon
garnizon
garnizon
gazon
gazon
gerszon
gerszon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DONZON

donosicielstwo
donosik
donosnie
donosnik
donosnosc
donosny
donoszenie
donski
donucic
donudzic
donzela
donzuan
donzuaneria
donzuanizm
donzuanowski
donzuanski
donzuanstwo
donżon
donżuan
donżuaneria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DONZON

gryzon
hydrokortyzon
japiszon
jazon
jedzon
kaboszon
kapiszon
kiszon
kombinezon
korniszon
kortyzon
korzon
kruszon
kurwiszon
luzon
malpiszon
martwy sezon
mezon
nitrofurazon
ouzon

Synonymes et antonymes de donzon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONZON»

Traducteur en ligne avec la traduction de donzon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DONZON

Découvrez la traduction de donzon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de donzon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «donzon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

主城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

donjon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख बुर्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون جون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главная башня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

masmorra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

donżon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donjon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

donżon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Donjon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天守閣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donżon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vọng lầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

donżon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

donżon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donżon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Don Jon
65 millions de locuteurs

polonais

donzon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна вежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

donjon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχυρά κρύπτη πύργου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Donjon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Donjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Donjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de donzon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DONZON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «donzon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot donzon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DONZON»

Découvrez l'usage de donzon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec donzon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy ...
Donżon stał się w Europie bardzo modną budowlą w wieku Xll. Oprócz licznych zamków we Francji i Anglii pojawiają się również wieże Hohenstaufów we Włoszech i na Sycylii. Później powstają feudalne zamki na terenie Niderlandów (l faza ...
Michał Proksa, 2001
2
Historia architektury dla wszystkich - Tom 1 - Strona 223
Wielki donżon oryginalnego kształtu, jakby dwóch złączonych walców, wzniesiono z końcem Xlll w. lnteresujący jest zamek Tattershall, którego donżon, czworo- granny z narożnymi ośmiościennymi wieżami z połowy XV w., odbudowano w ...
Tadeusz Broniewski, 1990
3
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym
Miał to być wielki donżon, dosłownie - jak mawiano wówczas - „wieża"; wiele wskazuje na to, że zapewne już wtedy istniała ogólna koncepcja architektoniczna budowli 1\ Kosztowne przedsięwzięcie zostało rozpoczęte mimo kryzysu ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
4
Roczniki historyczne - Tom 69 - Strona 252
Natomiast trudno się zgodzić z dość swobodnym, wymiennym operowaniem na kartach książki terminami wicża-berglhed-donżon. Nie każda wieża ma ideową architektoniczną (a także społeczną) rangę donżonu i te sprawy dobrze byłoby ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2003
5
Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna ...
W jednym z narożników, od wewnątrz, usytuowany był prostokątny w planie donżon — główny obiekt obronny i zarazem mieszkalny. Ciekawiej prezentował się obszerny zamek Arąues w Normandii, zbudowany także w XI w. Zajmował on ...
Antoni Piskadło, 1977
6
An Overview on Toxigenic Fungi and Mycotoxins in Europe - Strona 133
Flour Wheat Wheat Meal DON ZON T-2 DON ZON T-2 DON ZON T-2 Year Ag kg og kg og kg og kg (g kg pg kg (g kg og kg og kg 1994 80.6 n.d. 65.5 n.d. n.d. n.d. 230.0 14.5 35.4 1995 132.7 16.8 42.2 n.d. n.d. n.d. 75.9 9.7 36.8 1996 255.6 ...
Antonio Logrieco, ‎Angelo Visconti, 2013
7
Slavia antiqua - Tomy 6-7 - Strona 204
Dopiero w XII w. zabrano się do tego, nadając formę Obronną kaplicy i wznosząc przy niej donżon. Reszty nie tylko nie odbudowano, ale rozebrano. Aby zatem uzyskać pierwotny wygląd budynku, musimy wyłączyć przebudowę z XII w.
Witold Hensel, 1959
8
Studia do dziejów Wawelu - Tom 3 - Strona 41
Donżon w Etampes podzielony jest drewnianymi stropami na szereg kondygnacji. Najwyższa została przykryta krzyżowo-żebrowym sklepieniem, na którym oparto dach. Podobna baszta zachowała się w Langeron (Nievre). Powyższe ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1968
9
Zarysy sztuki wileńskiej: z przewodnikiem po zabytkach ... - Strona 61
Krewo prezentuje się więc niejako w postaci przejściowej, od starszych „ogrodzieńców", ogrodzonych murem, do grodów zachodnio europejskich, wyróżniających się ilością wież zwłaszcza wieżą mieszkalną, zwaną z francuska donżonem ...
Marian Morelowski, 1939
10
Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia
W rzeczy samej przypominaa ona czaplę siedzącą na gnieXdzie, gotową, by poderwać się do lotu: donZon i druga, mniejsza baszta wygląday jak gowa i uniesiony ogon dostojnego ptaka, a za gniazdo suZya wykonana z ciosanych gazów ...
Piotr Milewski, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DONZON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme donzon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bačka tvrđava odolela vremenu
Donzon kula predstavlja najočuvaniji i najvelelepniji deo ovog srednjovekovnog kompleksa. To je jedini donzon koji je u Srbiji mogao da se nađe - kaže Slavica ... «Вечерње Новости, juin 14»
2
Williams, Hunt win at NAIA East Qualifier
... but he lost to Indiana Tech's seventh-ranked Kafuba Donzon and then dropped a 9-0 major decision to Jemson Villard from St. Andrews in the wrestleback. «Lebanon Democrat, févr 14»
3
Bulldogs have tough day at Indiana Tech Duals
The sophomore lost a 4-2 decision to Indiana Tech's Kafuba Donzon and dropped a 16-2 major decision versus Oklahoma City's No. 4 Zach Skates. «Lebanon Democrat, déc 13»
4
Reklama zniknęła z Bramy Krakowskiej. Razem z iluminacją …
00000000055594001.JPG. donzon-04.jpg. 500aec3fe9169_o.jpg. 00000000055588001.JPG. Przemysław Leniak (21 grudnia 2013 o godzinie 09:33). «Dziennik Wschodni, déc 13»
5
Hightstown High boys' soccer team works overtime to pull off upset
... Catholic Academy goalie Simeon Donzon. The score 3:30 into overtime gave seventh-seeded Hightstown a 2-1 upset win over the second-seeded Iron Mikes. «The Times of Trenton - NJ.com, oct 11»
6
Donzon lifts Trenton Catholic Academy boys' soccer team to PK victory
HAMILTON – Trenton Catholic Academy goalie Simeon Donzon has never faced penalty kicks in his two-year career in a game situation and has rarely even ... «The Times of Trenton - NJ.com, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Donzon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/donzon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż