Téléchargez l'application
educalingo
fechtować się

Signification de "fechtować się" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FECHTOWAĆ SIĘ EN POLONAIS

fechtować się


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FECHTOWAĆ SIĘ

absentować się · asymilować się · blamować się · certować się · delektować się · konstytuować się · lampartować się · manierować się · naturalizować się · salwować się · sumitować się · sztafirować się · zreflektować się

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FECHTOWAĆ SIĘ

febrzysko · febus · fecesy · fechmistrz · fechral · fechtarski · fechtmistrz · fechtmistrzowski · fechtowac · fechtowac sie · fechtowanie · fechtowanie sie · fechtunek · fechtunkowy · fechty · fecit · fecjal · fedain · fedaini · feddan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FECHTOWAĆ SIĘ

teoforyczne imię

Synonymes et antonymes de fechtować się dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FECHTOWAĆ SIĘ»

fechtować się ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fechtować się à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FECHTOWAĆ SIĘ

Découvrez la traduction de fechtować się dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fechtować się dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fechtować się» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

栅栏起来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valla hasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fence up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج يصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забор до
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cerca -se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jusqu´à la clôture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zaun up
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェンスアップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울타리 위로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recinzione up
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fechtować się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паркан до
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gard up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fechtować się

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECHTOWAĆ SIĘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fechtować się
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fechtować się».

Exemples d'utilisation du mot fechtować się en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FECHTOWAĆ SIĘ»

Découvrez l'usage de fechtować się dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fechtować się et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-owie sport swordsman. fechtować się ipf. sport fence (z kimś with sb); fechtować się na miecze/szable/rapiery fence with swords/sabres/rapiers; fechtować się z kimś na słowa przen. fence with sb. fechtunek mi -nk- sport fencing. federacja f. \.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 204
fechtować fechtować się ndk IV przestań. «walczyć białą bronią, ćwiczyć się w szermierce, uprawiać fechtunek» fechtunek m ///, D. ~nku przestań. «sztu- ka władania bronią białą (szablą, szpadą, floretem); fechtowanie się; szermierka» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Casanova. Pamiętniki
Mój syn uczył się tych wszystkich pięknych rzeczy? – Niestety, pani: prawdę mówiąc, nie uwiodła go żadna z nich. – Ale coś przecież umie? – Niewątpliwie: jeździć konno, fechtować się i tańczyć menueta. – Świetnie – I grać na flageolecie.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Pisma wybrane: Nowele - Strona 224
Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis i psotnik wielki, zapalczywy jak iskra, ale do najwyższego stopnia sympatyczny. U nas w domu lubili go wszyscy bardzo prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 35 - Strona 37
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ode mnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1931
6
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 17
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej ode mnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku, jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 236
FECHTOWAĆ SIĘ przestarz. 'walczyć na białą broń': Fechtowali się na szpady. od niem. fechten FEDAIN 'muzułmański (głównie arabski) bojownik o jakąś sprawę; partyzant, członek religijnego lub politycznego ruchu oporu': Fedaini ostrzelali ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Pisma: Stary sługa. Hania. Szkice Węglem. Janko muzykant. ...
U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz ojca mego, którego gniewało to, że młody Tatar strzelał i fechtował się lepiej odemnie. Za to pani d'Yves przepadała za nim, bo gadał po francusku jak Paryżanin, usta mu się nie zamykały, plótł, ...
Henryk Sienkiewicz, 1884
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 29
... ale więcej jeździć konno, strzelać do celu z pistoletów, fechtować się i polować, które to zajęcia obydwaj przekładaliśmy o wiele, niż tłumaczenie „Annałów" Tacyta i Ksenofontową „Cyropajdeję". Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis i psotnik ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Stary sługa ; Hania - Strona 30
Ten Mirza był wesoły chłopak, urwis, psotnik wielki, zapalczywy jak iskra, ale do najwyższego stopnia sympatyczny. U nas w domu lubili go wszyscy bardzo, prócz mego ojca, którego gniewało to, że młody tatar strzelał i fechtował się lepiej ...
Henryk Sienkiewicz, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fechtować się [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fechtowac-sie-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR