Signification de "teoforyczne imię" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TEOFORYCZNE IMIĘ EN POLONAIS

teoforyczne imię

QUE SIGNIFIE TEOFORYCZNE IMIĘ EN POLONAIS

Nom théophrastique

Imię teoforyczne

Théoriquement parlant, le nom fait référence à un dieu, contenant le "dieu" ou le propre nom du dieu, par exemple l'Apollon grec et l'Apolonia, l'Apolonia ou l'Apolonia. La raison de nommer de tels noms était probablement la croyance qu'ils provoqueraient la soi-disant faveur de la divinité. ↑ θεοφόρητος, Henry George Liddell, Robert Scott, Un Lexique Grec-Anglais, sur Perseus ↑ Grzenia, 57-58 ...

Imię teoforyczne – imię odnoszące się do bóstwa, zawierające w sobie człon „bóg" lub imię własne boga. Przykładem może być grecki Apollo i pochodzące od niego imiona „Apoloniusz", „Apolinary", czy „Apolonia". Powodem nadawania takich imion była prawdopodobnie wiara, że przyniosą one osobie tak nazwanej przychylność ze strony danego bóstwa.

TRADUCTION DE TEOFORYCZNE IMIĘ

Découvrez la traduction de teoforyczne imię dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de teoforyczne imię dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teoforyczne imię» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: teoforyczne名
• Traducteur Français - espagnol: nombre teoforyczne
• Traducteur Français - anglais: teoforyczne name
• Traducteur Français - hindi: teoforyczne नाम
• Traducteur Français - arabe: اسم teoforyczne
• Traducteur Français - russe: имя teoforyczne
• Traducteur Français - portugais: nome teoforyczne
• Traducteur Français - bengali: teoforyczne নাম
• Traducteur Français - français: nom teoforyczne
• Traducteur Français - malaisien: nama teoforyczne
• Traducteur Français - allemand: teoforyczne Namen
• Traducteur Français - japonais: teoforyczne名
• Traducteur Français - coréen: teoforyczne 이름
• Traducteur Français - javanais: jeneng teoforyczne
• Traducteur Français - vietnamien: tên teoforyczne
• Traducteur Français - tamoul: teoforyczne பெயர்
• Traducteur Français - marathi: teoforyczne नाव
• Traducteur Français - turc: teoforyczne adı
• Traducteur Français - italien: nome teoforyczne
• polonais: teoforyczne imię
• Traducteur Français - ukrainien: ім´я teoforyczne
• Traducteur Français - roumain: numele teoforyczne
• Traducteur Français - grec: Το όνομά teoforyczne
• Traducteur Français - afrikaans: teoforyczne naam
• Traducteur Français - suédois: teoforyczne namn
• Traducteur Français - norvégien: teoforyczne navn

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEOFORYCZNE IMIĘ»

Découvrez l'usage de teoforyczne imię dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teoforyczne imię et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych

1. lknpy 2. hͥl[Σ] 1. należące do Kanupiego 2. żołnierza Imię Kanupi (knpy) jest formą egipskiego imienia k3–nfr.w. ... imię Manukinabu (mnwkynbw), uznając, że takie teoforyczne imię mogło zawierać imię najpopularniejszego w epoce ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Nieme dusze?: Kobiety w kulturze jidysz - Strona 132

Uderzający jest fakt, że tak często występujące w Tanachu imiona teoforyczne są zawsze imionami męskimi. ... Zatem składnikiem tych imion jest imię Boga, najczęściej działającego lub posiadającego określone pozytywne przymioty, np.

Joanna Lisek, 2010

Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. Ksįega Hioba

Wskazuje na to bowiem już samo teoforyczne imię Elihu („moim Bogiem jest On"), jak również fakt, że autor tych mów przedstawił tego mędrca jako szczególnie wyposażonego przez Boga w wyższą wiedzę, a nawet jako „wysłannika" Bożego, ...

Stanisław Łach, 1974

Makom - Wydanie 2 - Strona 73

Uczeni żydowscy przytaczajątu przykład Jakuba - lzraela. Jakub otrzymuje od Boga nowe, teoforyczne imię - lzrael. lmię Jakub zachowuje jednak swe znaczenie. Podobnie też jest interpretowane wyjście z Egiptu. Religie o drogach pokoju i ...

Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland). Instytut Dialogu Katolicko-Judaistycznego, 1996

Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w ...

Teoforyczne imię Jan (hebr. Johhanan) zawiera pierwiastek znaczeniowy odnoszący się do „laski danej od Boga", co szybko zostało zauważone przez ezegetów i wykorzystane jako uzasadnienie kierowania modłów do Jana Chrzciciela, jako ...

Roman Mazurkiewicz, 2002

Cnoty i niecnoty - Strona 82

... też z Betlejem Elimelech (które to teoforyczne imię znaczy „Bóg jest moim Królem") z żoną Noemi i dwoma synami. Umarł Elimelech w obcej ziemi, a 82 O konsekwencji.

Tadeusz Żychiewicz, 1991

Ars Regia - Tom 3 - Strona 9

Teoforyczne imię Mitrydata (gr. Mitrydates) czyli „dany przez Mitrę" pojawia się w królewskich rodzinach z Pontu i Kommageny, a przede wszystkim w pochodzącej z Iranu party jskiej dynastii Arsacydów, która z zaratusztrianizmu ponownie ...

Tadeusz Cegielski, 1994

Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 218

*sb-dS- może być etymologicznie identyczny z skr. sam-dha- 'układ, obietnica', por. imię skr. ... VI a IV p. n. e. Wpływom tym zawdzięcza antroponimia słowiańska imiona teoforyczne odnoszące się do życia religijnego i zawierające człony ...

Tadeusz Milewski, 1969

Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych nurtów ...

Są to imiona teoforyczne, czyli takie, które powstały z połączenia imienia nadawanego człowiekowi z imieniem wyznawanego bóstwa, którym był Au70. Au, jak należy przypuszczać, był asyryjską formą imienia Jahwe. Asyryjczycy wymawiali ...

Jacek Zieliński, 2000

Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 362

Wszystkie bez wyjątku imiona biblijne typu 'Avidan to imiona teoforyczne, w których pierwszy człon złożenia 'Ahi to synonim ... 'Avia\saf znaczy 'Bóg dodał'; 'Amdan — dosłownie 'Bóg sądził', zatem to samo, co imię biblijne Jehośa^fat (polskie ...

Witold Taszycki, 1958