Signification de "franciszkanie konwentualni" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FRANCISZKANIE KONWENTUALNI EN POLONAIS

franciszkanie konwentualni

QUE SIGNIFIE FRANCISZKANIE KONWENTUALNI EN POLONAIS

Ordre des Frères Mineurs Conventuels

Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych

Ordre des frères mineurs Conventual - Communauté catholique du groupe des mendiants. Fondée en 1209 par St. François d'Assise. Il compte plus de 4 000 personnes. frères, dont 1/4 sont des Polonais. Les droits égaux appartiennent à la fois aux prêtres et aux frères laïcs. L'église rassemble les Frères Mineurs Conventuels aux instituts cléricaux. Cet ordre divise l'origine de St. Francis et la Règle de deux autres: l'Ordre des Frères Mineurs, communément connus en Pologne: les Franciscains, brun Franciscains, Bernardienes reformatami et l'Ordre des Frères Mineurs Capucins, capucins appelé peu de temps. En plus de ceux-ci, il existe de plus petits instituts religieux basés sur la règle de St. Francis. À tous se réfère au nom: I Ordre franciscain. L'Ordre a beaucoup de noms communs. En Pologne, l'adjectif "conventuel" ou "noir" est parfois ajouté au nom franciscain. Dans les pays anglophones, il y a un nom pour les greyfriars, en Allemagne: die Minoriten.

Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych – katolicka wspólnota zakonna z grupy zakonów żebrzących. Założona w 1209 przez św. Franciszka z Asyżu. Liczy ponad 4 tys. braci, z których 1/4 stanowią Polacy. Do wspólnoty należą na równych prawach zarówno kapłani, jak i bracia laicy. Kościół zalicza Braci Mniejszych Konwentualnych do instytutów kleryckich. Zakon ten dzieli pochodzenie od św. Franciszka i Regułę z dwoma innymi: Zakonem Braci Mniejszych, zwanych w Polsce potocznie: franciszkanami, franciszkanami brązowymi, bernardynami, reformatami oraz Zakonem Braci Mniejszych Kapucynów, zwanych krótko kapucynami. Prócz nich istnieją mniejsze instytuty zakonne opierające się o Regułę św. Franciszka. Do nich wszystkich odnosi się nazwa: I Zakon franciszkański. Zakon posiada wiele potocznych nazw. W Polsce do nazwy franciszkanie dodaje się czasem przymiotnik: konwentualni, albo czarni. W krajach angielskojęzycznych funkcjonuje nazwa greyfriars , w Niemczech: die Minoriten .

TRADUCTION DE FRANCISZKANIE KONWENTUALNI

Découvrez la traduction de franciszkanie konwentualni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de franciszkanie konwentualni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franciszkanie konwentualni» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 修道院方济各会
• Traducteur Français - espagnol: franciscanos Conventuales
• Traducteur Français - anglais: Conventual Franciscans
• Traducteur Français - hindi: मठ Franciscans
• Traducteur Français - arabe: الديرية الفرنسيسكان
• Traducteur Français - russe: конвентуальные францисканцев
• Traducteur Français - portugais: franciscanos Conventuais
• Traducteur Français - bengali: কনভেন্টিক ফ্রান্সিসকান
• Traducteur Français - français: Franciscains conventuels
• Traducteur Français - malaisien: Conventual Franciscan
• Traducteur Français - allemand: Minoriten
• Traducteur Français - japonais: コンベンツァル聖フランシスコ修道会
• Traducteur Français - coréen: 꼰벤뚜알 프란치스코 회
• Traducteur Français - javanais: Conventual Fransiskan
• Traducteur Français - vietnamien: Phanxicô
• Traducteur Français - tamoul: Conventual பிரான்சிஸ்கன்
• Traducteur Français - marathi: मठाचा Franciscans
• Traducteur Français - turc: Conventual Fransiskanlar
• Traducteur Français - italien: francescani Conventuali
• polonais: franciszkanie konwentualni
• Traducteur Français - ukrainien: Конвентуальних францисканців
• Traducteur Français - roumain: Minoriți
• Traducteur Français - grec: Conventual Φραγκισκανούς
• Traducteur Français - afrikaans: Kloosterorde Franciskane
• Traducteur Français - suédois: Conventual franciscansna
• Traducteur Français - norvégien: Conventual fransiskan

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRANCISZKANIE KONWENTUALNI»

Découvrez l'usage de franciszkanie konwentualni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franciszkanie konwentualni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym

franciszkanie. konwentualni. lnstytut Swiecki Chrystusa Króla jest instytutem męskim, skupiającym ludzi świeckich,. bekistan 1, USA 10, Watykan 5, Węgry 2, Wielka Brytania 2, Włochy 39, Zambia 4. Funkcje w instytucjach kościelnych: o.

Bogumił Łoziński, 1998

Franciszkanie w Polsce XIX wieku - Strona 14

ńskie utraciły w tym czasie 8 domów: bernardyni 2 (Łowicz, Poznań), konwentualni 3 (Chełmno, ... swoje siedziby w liczbie 27, a mianowicie franciszkanie (Franziskaner)13 - 10, franciszkanie konwentualni (Minoriten) - 10, ...

Jerzy Kłoczowski, 1996

Kościół w Polsce 1981-1984 - Strona 128

ZAMBIA: fideidoniści: Częstochowa — l, Katowice — 6, Lublin — 6, Opole — l, Sandomierz — l, Siedlce — l, Włocławek — l ; franciszkanie konwentualni (Kraków) — 4, franciszkanie konwentualni (Warszawa) — 8, jezuici (Kraków) — 21, ...

Peter K. Raina, 1985

Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...

36 FRANCISZKANIE KONWENTUALNI kieruje przełożony, wybierany co trzy lata przez całą wspólnotę. Domy na terenie danego kraju tworzą federacje krajowe, które tworzą konfederację. Na czele konfederacji stoją delegat i prokurator ...

Józef Marecki, 2000

Zakony męskie w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, ... - Strona 38

38 FRANCISZKANIE KONWENTUALNI kieruje przełożony, wybierany co trzy lata przez całą wspólnotę. Domy na terenie danego kraju tworzą federacje krajowe, które tworzą konfederację. Na czele konfederacji stoją delegat i prokurator ...

Józef Marecki, 1997

Działalność duszpasterska zakonów w drugiej połowie XVIII ...

Z tego typu sposobem postępowania spotykamy się u benedyktynów, w polskiej prowincji franciszkanów konwentualnych, u marianów oraz w małopolskiej prowincji reformatów. Tak więc na proste pytanie o to, czy klasztor prowadzi parafię, ...

Jerzy Flaga, 1986

Prace Instytutu Geografii Historycznej Kościoła w Polsce

Z tego typu sposobem postępowania spotykamy się u benedyktynów, w polskiej prowincji franciszkanów konwentualnych, u marianów oraz w małopolskiej prowincji reformatów. Tak więc na proste pytanie o to, czy klasztor prowadzi parafię, ...

Jerzy Flaga, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1986

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

... na długo przed swoim aresztowaniem objawił grupie swoich współpracowników, że uzyskał „pewność nieba”. Nic dziwnego, że Polacy, franciszkanie konwentualni oraz rycerze Niepokalanej modlili się często za jego wstawiennictwem.

Kenneth L. Woodward, 2008

Historiograficzna prognoza 2000: stan i potrzeby badań nad ...

1565 Bydgoszcz karmelici (trzewiczkowi) 1397-1398 1817 bernardyni 1480 1826 bernardynki 1615 1835 jezuici 1619 1780 Byszewo- Koronowo cystersi 1250 1819 Inowrocław franciszkanie (konwentualni) 1237-1238 1819 ...

Maksymilian Grzegorz, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 261

Kościół karmelitów konwentualnych utrzymany jest w stylu barokowym. Połączenia: • Franciszkanie konwentualni. • Karmelici konwentualni. Antonimy, klauzurowy. konwentykiel z łacińskiego conventicu- lum przez niemiecki Konventikel; rzecz ...

Halina Zgółkowa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCISZKANIE KONWENTUALNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franciszkanie konwentualni est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Najpopularniejsze seminaria w Polsce

Po 13 zakonników rozpoczęło studia w Wyższym Seminarium Duchownym Franciszkanów w Łodzi (to franciszkanie konwentualni w czarnych habitach) oraz w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»

Świadkowie w habitach

Ojcowie i bracia zakonni spotkali się u franciszkanów w Kętach. ... Z kolei franciszkanie konwentualni przedstawili przedsięwzięcia podjęte w związku ze złotym ... «Gość Bielsko-Żywiecki, sept 15»

74 lata temu zginął Maksymilian Maria Kolbe

W 1907 roku franciszkanie konwentualni ze Lwowa prowadzili misje właśnie w Pabianicach. Rajmund i jego starszy brat Franciszek, postanowił wstąpić do ... «Kontakt 24, août 15»

Rozpoczyna się Wielki Odpust Wniebowzięcia Najświętszej Maryi …

Opiekują się nim franciszkanie konwentualni, tutaj znajduje się również nowicjat ... wystąpi zespół Fioretti, który tworzą klerycy WSD Franciszkanów w Krakowie. «PCh24.pl, août 15»

Święci są pośród nas

Kruczej pracują ich współbracia - franciszkanie konwentualni. ... uroczystości odbywały się z okazji 750-lecia przybycia franciszkanów do stolicy Dolnego Śląska. «Gość Wrocławski, août 15»

Polscy misjonarze w świecie

Z rzeszy 1029 zakonników przebywających na misjach 210 to werbiści, 90 – franciszkanie konwentualni, 75 – salezjanie, 74 – franciszkanie, 70 – pallotyni. «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 15»

Boży sen o człowieku

Wtedy franciszkanie konwentualni wszystkich polskich prowincji mieli wspólny nowicjat w Smardzewicach niedaleko Tomaszowa Mazowieckiego. Michał ... «Gość Łowicki, juin 15»

Witaj, Królowo zakonników!

Przywitali ją ojcowie franciszkanie konwentualni w prowadzonej przez siebie parafii pw. św. Jana Chrzciciela w Legnicy. Po dobie przekazali ją dalej, do ojców ... «Gość Legnicki, mars 15»

Polscy misjonarze pracują w 97 krajach świata

Z rzeszy 1029 zakonników 210 to werbiści, 90 – franciszkanie konwentualni, 75 – salezjanie, 74 – franciszkanie, 70 – pallotyni. Z grupy 661 sióstr zakonnych 58 ... «wPolityce.pl, janv 15»

Prestiżowa nagroda dla o. Pawła Cebuli

Franciszkanie konwentualni, nazywani na Węgrzech minorytami, zostali tam zdelegalizowani w latach 50. W 1989 r. z podziemia wyszło jedynie 3 zakonników, ... «Gość Niedzielny, nov 14»