Signification de "franciszkanizm" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FRANCISZKANIZM EN POLONAIS

franciszkanizm

QUE SIGNIFIE FRANCISZKANIZM EN POLONAIS

Franciscanisme (mouvement religieux)

Franciszkanizm (ruch religijny)

Le franciscanisme - initié en Europe au XIIIe siècle, un mouvement religieux au sein de l'Église catholique, dont les premiers protagonistes étaient St. François d'Assise et ses disciples. En historiographie, ce concept est lié au développement des ordres franciscains, mais dans l'art - la contribution des représentants des fraternités franciscaines aux disciplines individuelles et à l'inspiration des idéaux et des motifs propres à la spiritualité franciscaine.

Franciszkanizm − zainicjowany w Europie w XIII w. ruch religijny w łonie Kościoła katolickiego, którego pierwszymi protagonistami byli św. Franciszek z Asyżu i jego naśladowcy. W historiografii pojęcie to wiąże się z rozwojem zakonów franciszkańskich, natomiast w sztuce - wkład przedstawicieli wspólnot franciszkańskich w poszczególne jej dyscypliny oraz inspirację ideałami i motywami właściwymi dla duchowości franciszkańskiej.

TRADUCTION DE FRANCISZKANIZM

Découvrez la traduction de franciszkanizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de franciszkanizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franciszkanizm» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 济
• Traducteur Français - espagnol: franciscanos
• Traducteur Français - anglais: Franciscans
• Traducteur Français - hindi: Franciscans
• Traducteur Français - arabe: الفرنسيسكان
• Traducteur Français - russe: францисканцы
• Traducteur Français - portugais: franciscanos
• Traducteur Français - bengali: Franciscanism
• Traducteur Français - français: Franciscains
• Traducteur Français - malaisien: Franciscanism
• Traducteur Français - allemand: Franziskaner
• Traducteur Français - japonais: フランシスコ
• Traducteur Français - coréen: 프란체스코
• Traducteur Français - javanais: Franciscanism
• Traducteur Français - vietnamien: Dòng Phanxicô
• Traducteur Français - tamoul: Franciscanism
• Traducteur Français - marathi: Franciscanism
• Traducteur Français - turc: Franciscanism
• Traducteur Français - italien: francescani
• polonais: franciszkanizm
• Traducteur Français - ukrainien: францисканці
• Traducteur Français - roumain: franciscani
• Traducteur Français - grec: Φραγκισκανούς
• Traducteur Français - afrikaans: Franciskane
• Traducteur Français - suédois: franciscans
• Traducteur Français - norvégien: Fransiskan

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRANCISZKANIZM»

Découvrez l'usage de franciszkanizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franciszkanizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Franciszkanie świeccy: materiały z sympozjum odbytego w ... - Strona 89

>franciszkańskich. Niektóre z istniejących rodzin zanikają. Taka to jest bolączka i takie pole do działania. Dziękuję! O. CARL SCHAEFFER OFM: Takie jest powszechne przeświadczenie, że świeccy mają wielką rolę do spełniania ...

Stanisław Celestyn Napiórkowski, 1992

Klasztory franciszkańskie w miastach śląskich i ... - Strona 14

Atrakcyjnym elementem dewocji franciszkańskiej stało się zaproponowanie nowego typu człowieka pobożnego. Według idei franciszkańskich mógł się nim stać każdy wierny. Choć nadal zachwycano się nadludzką czasem ascezą świętych i ...

Gabriela Wąs, 2000

Siena - Strona 115

Franciszkanie po raz pierwszy przemawiali w swych kazaniach do ludu jego językiem, włoskim, w narzeczu ludowem układali pieśni i szybko się ze społeczeństwem zrastali. Do tej asymilacyi przyczyniał się także niemało demokratyczny ...

Kazimierz Chłedowski, 1904

Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...

... i obyczajowo-biologicznym, co w świecie przedstawionym tej komedii staje się możliwe dzięki znamiennej dla Frania prostocie czy naiwności (nie bez znaczenia pozostaje tu imię bohatera i jego laicki franciszkanizm). Autor Aszantki zdaje ...

Radosław Sioma, 2009

Values in the Polish Cultural Tradition - Strona 106

... 1 Cf. A. Bednarek, "Franciszkanizm w literaturze polskiej," in: Franciszek z Asyzu wsrod humanistow (Z dziejow recepcji postaci w XIX i XXwieku), Kalwaria Zebrzydowska, 1986, pp. 75-84. 32 L. Staff, "Znaki," in: Jastrzebski, Podsiad, ...

Leon Dyczewski, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCISZKANIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franciszkanizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wędrowiec we mgle

... a w postawie narratora „naiwny franciszkanizm". Nieco lepiej i wnikliwiej oceniano późniejsze opowiadania z książki „Falując na wietrze", choć właściwie nikt, ... «Polityka, janv 09»