Téléchargez l'application
educalingo
frawaszi

Signification de "frawaszi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRAWASZI EN POLONAIS

frawaszi


QUE SIGNIFIE FRAWASZI EN POLONAIS

fravashi

Frazaszi - dans l'esprit de l'âme éternelle de chaque être, proche du concept d'Ange Gardien. Dans Awee est comparé à un oiseau avec de belles ailes. Ils ont joué un rôle important lors de la bataille avec Arman, qui est descendu sur terre et est devenu l'une des cinq âmes des hommes qui ne sont pas morts au moment de leur mort. Chacun des fagots incarnés a au Ciel son équivalent céleste original. Frawardin Jaszt est la principale source d'informations sur Frawas. L'image des anges gardiens apparaissant dans le christianisme et le judaïsme peut être largement inspirée par les grenouilles.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRAWASZI

buzkaszi · minakszi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRAWASZI

frater · fraternia · fraternizacja · fraternizowac · fraternizowac sie · fraternizowanie · fratria · fraucymer · frauendienst · fraunhofer · fraz · fraza · fraza intonacyjna poetycka · fraza nominalna · fraza werbalna · frazem · frazematyka · frazeolog · frazeologia · frazeologicznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRAWASZI

almorawidzi · atlantydzi · botokudzi · chunchuzi · corazzi · czi · drozdzi · dzidzi · epoka miedzi · eupatrydzi · fidzi · fudzi · gadzi · gechazi · ghazi · hadzi · haszymidzi · heraklidzi · honwedzi · hulagidzi

Synonymes et antonymes de frawaszi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRAWASZI»

frawaszi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frawaszi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRAWASZI

Découvrez la traduction de frawaszi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frawaszi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frawaszi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

frawaszi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frawaszi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frawaszi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frawaszi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frawaszi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frawaszi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frawaszi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fravashi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frawaszi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fravashi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frawaszi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frawaszi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frawaszi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fravashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frawaszi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fravashi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fravashi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fravashi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frawaszi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

frawaszi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frawaszi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frawaszi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frawaszi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frawaszi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frawaszi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frawaszi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frawaszi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAWASZI»

Tendances de recherche principales et usages générales de frawaszi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frawaszi».

Exemples d'utilisation du mot frawaszi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRAWASZI»

Découvrez l'usage de frawaszi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frawaszi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religie Aryów Wschodnich - Strona 98
Co więcej, same Frawaszi, których uważano za utwór samoistny ludów erańskich, pochodzą z Akkadyi. Według pojęć zoroastryzmu , Frawaszi, albo — jak mówią Parsowie — Fer- wery, są istotami niebiańskiemi, odpowiadaj ącemi istotom ...
Władysław Zaborski, 1894
2
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 157
Podług Sad-deri Bundehiszu, w człowieku znajduje się pięć władz: pierwiastek życia, sumienie, dusza, rozum i Frawaszi. Bóg najwyższy przeznaczył te pięć władz ciała ludzkiego do właściwego celu, a każda z nich ma staranie o jednej ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
3
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 23
... pobożności żydowskiej sama idea anioła stróża czy duchowego opiekuna, który towarzyszy człowiekowi w życiu; częściowo pokrewna jej też była w innych religiach wiara w duchowego opiekuna np. u Persów we frawaszi - anioła opiekuna ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
4
Encyklopedia politologii: Myśl społeczna i ruchy ... - Strona 224
W walce tej dużą rolę odgrywają Amesza Spenty („nieśmiertelne duchy") i Frawaszi. Amesza Spenty oznaczają siedem zasad, które znamionują działania Boga Światła i Dobra (Ahura Mazdy). Najważniejszym z nich jest pojęcie aszawahiszta ...
Marek Żmigrodzki, 2000
5
O duszy narodu polskiego: wybór pism ... - Strona 172
Jazaty wskazują na kosmobiologiczne siły życia uczuwań, w które wsnuwa się jaźń, znajdująca oparcie w ciele, w jego substancji uczuć przyciągania i odpychania. W kulturze prapolskiej jazaty występują pod nazwą bożyków. Frawaszi lub ...
Franciszek Walczowski, ‎Jerzy Prokopiuk, 2000
6
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 145
w mit. irańs. żeńskie personifikacje dusz ludzkich, twory /• Ahuramazdy, który sam zresztą posiadał frawaszi. Wg nauki -» Zarat- husztry frawaszi istnieją przed i po życiu człowieka. 1ch miejscem pobytu było niebo. Przypisywano im stworzenie ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
7
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
Popularna wiara w anioła stróża wywodzi się jeszcze w zaratusztrianizmu (frawaszi - wyraz staroperski oznaczający w mazdaizmie rodzaj anioła stróża, towarzyszącego każdemu człowiekowi; istnieje jeszcze przed narodzinami człowieka, ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 107
Brac- fraticelli [łac., 'braciszkowie'], w średniowieczu potoczna nazwa — > spirytuałów. frawaszi [awestyjskie], pers. frawahr, fra- ward, w mitologii irańskiej anioł — opiekun ludzi; duch, którego istnienie poprzedza życie i który przetrwa po ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
9
Eschatologia w religiach, kulturach i systemach myślowych - Strona 14
Ludzkość pozbawiona została chwareny i jedynie przesłanie Zaratusztry i ich indywidualne duchy opiekuńcze frawaszi bronią przed stoczeniem się w zło. Chrześcijaństwo od swoich narodzin przepojone było eschatologią. Oczekiwanie na ...
Jan Drabina, 1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 419
Frauenzimmer > frawaszi n, ndm \rel. «w mazdaizmie: dusza zmarlego czuwajaca nad swoimi potomkami i wspierajaea ich» < st.-pers. > fraza -zy, -zie, z Л. jez. «zwiazek wyrazów stanowiacy pewna. calóse znaczeniowa i intona- cyjna» 2.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frawaszi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/frawaszi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR