Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fryzka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRYZKA EN POLONAIS

fryzka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRYZKA


intryzka
intryzka
kryzka
kryzka
lodyzka
lodyzka
lyzka
lyzka
nadwyzka
nadwyzka
podwyzka
podwyzka
przegryzka
przegryzka
przewyzka
przewyzka
przygryzka
przygryzka
ryzka
ryzka
siurpryzka
siurpryzka
strzyzka
strzyzka
surpryzka
surpryzka
wgryzka
wgryzka
wyzka
wyzka
zagryzka
zagryzka
zwyzka
zwyzka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRYZKA

fryzer
fryzernia
fryzja
fryzjer
fryzjerczyk
fryzjerka
fryzjerka kosmetyczka
fryzjernia
fryzjerski
fryzjerstwo
fryzon
fryzowac
fryzowac sie
fryzowanie
fryzowy
fryzura
fryzurka
fryzyjczyk
fryzyjka
fryzyjski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRYZKA

abchazka
agnieszka
agrolotniczka
akademiczka
akcjonariuszka
aktoreczka
alergiczka
alimentariuszka
alkoholiczka
alonzka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
antropolozka
apaczka
apaszka
apteczka
arcyksiezniczka

Synonymes et antonymes de fryzka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRYZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fryzka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRYZKA

Découvrez la traduction de fryzka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fryzka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fryzka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

fryzka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fryzka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fryzka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fryzka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fryzka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fryzka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fryzka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fryzka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fryzka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fryzka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fryzka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fryzka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fryzka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fryzka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fryzka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fryzka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fryzka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fryzka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fryzka
65 millions de locuteurs

polonais

fryzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fryzka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fryzka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fryzka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fryzka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fryzka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryzka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fryzka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRYZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fryzka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fryzka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRYZKA»

Découvrez l'usage de fryzka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fryzka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stroje ludowe w dawnym i współczesnym Poznaniu - Strona 31
Służyła ona też do ochrony odświętnego czepka przed silnym słońcem w drodze do kościoła. 2.1.10. Kreza — „fryzka" (il. 30) szerokości 5 cm, długości 72 cm, z białego batystu, haftowanego maszynowo. Fryzkę wszywano w wąską oszewkę ...
Zofia Grodecka, 1986
2
Strój kurpiowski: Puszczy Białej - Strona 20
Fryzka zszyta byta ze skrzydelkami, które zawsze wykonarte byty z tiulu i opadaly na plecy. Na ten czepek naktadano chustkç okrçcajac jej koñce w okolo gtowy w ten sposób, ze byta widoczna tytko fryzka. We wspomnieniach najstarszych ...
Maria Żywirska, 1952
3
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 4,Część 5 - Strona 20
Fryzka zszyta byta ze skrzydetkami, które zawsze wykonane byty z tiulu i opadaty na plecy. Na ten czepek nakladano chustkç okrçcajac jej koñce w okolo glowy w ten sposób, ze byta widoczna tylko fryzka. We wspomnieniach najstarszych ...
Józef Gajek, 1952
4
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
'drobne podarki wymieniane przez przyjacióí' od drug, durka 'krata (w oknie)' od dura 'dziura, otwór', duszka eufemistycznie 'wszetecznik, wszetecznica' od dusza, FRYZKA czy fryzka 'ozdobny kolnierzyk (...)' od fryza 'gatunek ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'płochy, swawolny, pustacki' D + 'niezbyt przyzwoity, mało skromny; kokieteryjny, płochy' (/c. frivolus, fr. frivole) fryzka (4) A fryza fr. 'kołnierzyk szeroki, marszczony, kryza'; 'biała falbanka u czepców i kołnierzy niewieścich'; zdr. fryzka D + zdr.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. ... - Strona 20
Fryzka zszyta byla ze skrzydelkami, które zawsze wykonane byty z tiulu i opadaty na plecy. Na ten czepek naktadano chustkç okrçcajac jej koñce w okoto gtowy w ten sposób, ze byta widoczna tytko fryzka. We wspomnieniach najstarszych ...
Jósef Gajek, 1952
7
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 139
<por. niem. Franse 'ts.', niem. zdrob. Fransel, dlniem. frenzely Franczcze, por. Framza Franczzla, por. Francla Frandlija, por. Francla Frandzia, por. Framza Frandzla, por. Francla Frądzla, por. Francla Fryzka lub fryżka (XV) 'ozdobny kołnierzyk, ...
Maria Borejszo, 1990
8
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 132
... 7 słupskim; 191 Fryze, z tego 17 w woj. gdańskim, 3 słupskim; 22 Fryzka, z tego 1 w woj. bydgoskim; 1 Fryzke w woj. sieradzkim; 1 Fryż w woj. rzeszowskim; 12 Fryże: I w woj. warszawskim, 11 krakowskim, Fryża 0; 4 Wresa w woj. gdańskim, ...
Edward Breza, 2002
9
Leksykon ortograficzny - Strona 221
... -гщ 'kraina hlstoryczna w Nlem- czecb i Holandii' fryzjer -ra, -rze; -rzy, -rów, -rom fryzjerstwo -stwie fryz ka (od: fryza) fryzce, -kç, -ka; -zek, -кот fryzowac -zujç, -zuje, -zuj$ fryzura -rze, -rç, -rç fryzyjczyk -ka, -kiem; -ków, -кот 'кой' Fryzyjka -zyjce, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 125
czasu zaczęto korzystać z tkanin manufakturowych, np. mazelonu, od którego przyjęła się nazwa spódnicy „mazelonka", czy fryzu — stąd nazwa „fryzka" dla czerwonej spódnicy. Od drugiej połowy XIX w. korzystano coraz ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRYZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fryzka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Snooki pokazała ślubny makijaż i fryzurę (FOTO)
Fuj , ta fryzka wygląda jakby miała tłuste włosy wysypane łupieżem...Ogólnie fryzka jak jaskiniowiec...Oczy fajne ... Ogólnie fryzka jak jaskiniowiec...Oczy fajne ... «Kozaczek.pl, mars 14»
2
CHRZANÓW. Rockandrollowa chata – reaktywacja. Sprawdź, co …
Jerzy Styczyński i Urszula Fryzka to muzyczny deser, natomiast danie główne to koncert najbardziej obiecujących kapel na ziemi chrzanowskiej. Do tego ... «Przełom, avril 13»
3
CHRZANÓW. Para Styczyński – Fryzka ujęła najbardziej
Fryzka, z pochodzenia kaliszanka, obecnie mieszkająca w Trzebini, ma ogromne możliwości wokalne. Duet wykonał kilka światowych przebojów, m.in. piękny ... «Przełom, sept 12»
4
TRZEBINIA. W dniu swoich urodzin Styczyński dał czadu z Wałeckim
Na scenie pojawiła się też partnerka Jerzego Styczyńskiego – Urszula Fryzka. Zaśpiewała anglojęzyczne hity, m.in. balladę z lat 80. „Time after time” autorstwa ... «Przełom, févr 12»
5
Podzieliły się zwycięstwem
Wieczór zakończył prawie godzinny koncert gościa specjalnego "Kuźni". Styczyńskiemu towarzyszyła wokalistka Urszula Fryzka. Zaprezentowali znane utwory ... «Dziennik Polski, nov 11»
6
TRZEBINIA. Światowy poziom bez prądu
W piątek wieczorem Sebastian Riedel, Jerzy Styczyński i Urszula Fryzka wystąpili w Dworze Zieleniewskich. Jeśli jeszcze kiedyś będą grali gdzieś w pobliżu, ... «Przełom, oct 11»
7
Galeria Biała: Karaoke i Sierocki jako juror (wideo i...
To pochodząca z Kalisza Urszula Fryzka, studentka białostockiej uczelni, oraz Małgorzata Arciszewska z Olsztyna. - One mają szansę na dobre miejsce w finale ... «Kurier Poranny, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fryzka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fryzka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż