Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fujareczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUJARECZKA EN POLONAIS

fujareczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FUJARECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FUJARECZKA

fugatywnosc
fugit irreparabile tempus
fugowac
fugowanie
fugownik
fugowy
fugu
fuhrer
fuj
fujara
fujarka
fujarkowy
fujawica
fuji
fujimori
fuk
fukac
fukacz
fukanie
fukier

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FUJARECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Synonymes et antonymes de fujareczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUJARECZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de fujareczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUJARECZKA

Découvrez la traduction de fujareczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fujareczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fujareczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

fujareczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fujareczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fujareczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fujareczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fujareczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fujareczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fujareczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fujareczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fujareczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fujareczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fujareczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fujareczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fujareczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fujareczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fujareczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fujareczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fujareczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fujareczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fujareczka
65 millions de locuteurs

polonais

fujareczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fujareczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fujareczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fujareczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fujareczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fujareczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fujareczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fujareczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUJARECZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fujareczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fujareczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUJARECZKA»

Découvrez l'usage de fujareczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fujareczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piosenki ludowe - Strona 49
Julia Niemiera. Czemużeś ty nie przyszedł Czemużeś ty nie przyszedł, Kiedy miesiąc nie wyszedł? Ja na ciebie czekała, Całą nockę nie spała. Stojałem ja za węgłem Z fujareczką i bębnem. Jak zaczęły psy szczekać, Ja musiałem uciekać.
Julia Niemiera, 1980
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 617
~czce; Im D. ~czek, zdr. od fujarka: Fujareczka z kory wierzbowej. fujarka ż 7/7, CMs. ~rce; Im D. ~rek "prymitywny ludowy instrument muzyczny dęty w formie piszczałki z drewna, często z kory wierzbowej, z otworami bocznymi*: Smętne tony ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Oleska. H'iedy bedziesz wyganiala , wyganiaj'.e г rana , a ja bede na ci« czekal pod kopica siana ; daña , daña , daña , daña , pod kopica siana. Fujareczka 7.a pascm , w kobiafce gomólki , >ed/.i woilii na pasze gdzie luija luí Im t hi ...
Wacław Oleska, 1833
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Jliedy bçdziesz -wyganiala , wyganiajze z rana , a ja bedn na ci i; czokal- pod bopiea siana ; dana , dana , dana , dana , pod kopiea siana. Fujareczka za pasem , w kobialeo gomólki , ,'x-dzi wolki na pasze ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
5
Pisma wybrane - Strona 328
Grajże ty mu, fujareczko, Pieśń swobody graj ! Pusta była moja dusza, Nierozwity pąk; Teraz kwiatem się otwiera Z uroszonych łąk, Teraz kwiatem się otwiera W nowej wiosny maj... — Grajże ty jej, fujareczko, Pieśń nadziei graj ! Mroczna była ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
6
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 87
Aria Jakżebym chciał pastuszkiem być, Nad wszem bydełkiem rogatem, Szedłbym na pole z fujareczką 1 trzaskającym batem. Doryś by mi nosiła zupkę, W ślicznych, glinianych dwuniaczkach, Doryś niewinna, z którą byśmy Wraz figlowali po ...
Bolesław Prus, 1950
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 348
A ZA LASEM WOŁKI MOJE Od Łowieu (/laków Kościelny) A za lasem wołki moje, . za lasem, a mam-ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, a wyjdą-ci moje wołki zza łasa. A wyjmę ja fujareczkę, będę grać, a będą się moje ...
Julian Przyboś, 1957
8
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie ... - Strona 135
Odpowiednio do tego zwężał się zakres treściowy piosenki do najprostszych spraw obchodzących pasterza. A ZA LASEM, WOŁKI MOJE A za lasem, wołki moje, za lasem, a mam ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, ...
Stanisław Czernik, 1951
9
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 413
A kto twoje fujareczki czarował?... — Wychował ci mnie mój rodzic, Ciemny las, Kędy stoję w chłodnej rosie Aż po pas! Wykarmiła mnie ta ziemia, ta matka... Płakiwała ze mną brzoza, sąsiadka... Czarna rola podawała Chleb i sól, Wykołysał ...
Maria Dłuska, 1970
10
Wybʹor poezji - Strona 79
PO. ROSIE. A KIEDY MI PRZYJDZIE ZAGRAĆ. A kiedy mi przyjdzie zagrać W polu dziewczynie — Da dana! W polu dziewczynie, Wykręcę ja fujareczkę W tej wodnej trzcinie — Da dana! W tej wodnej trzcinie. Bo ta trzcina się ugina Za wiatru ...
Maria Konopnicka, 1962

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUJARECZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fujareczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poranny przegląd prasy: Surmy i fujareczka (CZYTAJ)
Dziś w Rzeczpospolitej zagrała i fujareczka - Ryszard Czarnecki oświadcza, że PiS będzie rządzić sam. Czy nie za wcześnie na tryumfalizm? Przed czym to ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fujareczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fujareczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż