Téléchargez l'application
educalingo
garnczyk

Signification de "garnczyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARNCZYK EN POLONAIS

garnczyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GARNCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GARNCZYK

garnac sie · garncarczyk · garncarka · garncarnia · garncarski · garncarstwo · garncarz · garncowka · garncowy · garnczek · garnek · garnek podlodowcowy · garnela · garnie · garniec · garniecie · garniecie sie · garnieryt · garnirowac · garnirowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GARNCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Synonymes et antonymes de garnczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARNCZYK»

garnczyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garnczyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARNCZYK

Découvrez la traduction de garnczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garnczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garnczyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

garnczyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

garnczyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

garnczyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

garnczyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garnczyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

garnczyk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garnczyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

garnczyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garnczyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garnczyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

garnczyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

garnczyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

garnczyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garnczyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garnczyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

garnczyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

garnczyk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

garnczyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

garnczyk
65 millions de locuteurs
pl

polonais

garnczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

garnczyk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

garnczyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garnczyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garnczyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnczyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garnczyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garnczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARNCZYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de garnczyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garnczyk».

Exemples d'utilisation du mot garnczyk en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARNCZYK»

Découvrez l'usage de garnczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garnczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słońce na miedzy - Tom 1 - Strona 166
Nikt tam nie bawił się w miary i wagi, sprzedawca napełniał garnczyk — plecioną ze słomy korobkę — dodawał tyle owoców, aby garnczyk był z czubem, uzupełniał jeszcze „na szczęście", „na zie- ziulkę" — kukułkę, gospodarz płacił, ...
Józef Rybiński, 1983
2
Kościół i klasztor OO. Reformatów w Kaliszu - Strona 37
... konwentowi owieczkę, ciołka lub zwieziono kilka wierteli zboża a czasem i garnczyk zaledwie. Dajemy tu poniżej w treści całkowity wykaz pogrzebanych u ks. Reformatów o tyle przywodząc daty, imiona, nazwiska, stan i miejscowości, o ile ...
Adam Antoni Chodyński, 1874
3
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. ... - Strona 62
Jest izdebka na górze, każę zanieść garnczyk lipczyku? – Tylko co dobrego Matya? – rzekł grożąc na nosie Prozorowicz z miną protekcjonalną – hę? – Całem sercem, najlepszego. Jegomość wie, dodał, że cały dom na jego rozkazy, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
4
W przymglonym lustrze - Strona 10
... ale nic nie mówił, bo wiedział, że te nadużycia zasługiwały na pobłażanie, że jeżeli Walenty mógłby cokolwiek ukraść — to chyba tylko garnczyk owsa albo wiązkę siana dla swych faworytów. Przy koniach był Walenty od małości: z początku ...
Gabriel Karski, 1970
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Gdy natomiast temat kończy się grupą spółgłoskową, co zdarza się o wiele częściej, to przed przyrostkiem -ik spółgłoska -c- wymienia się w spółgłoskę -cz-: chłopiec — chłopczyk, dziedziniec — dziedzińczyk, garniec — garnczyk na Ludu" ...
Boguslaw Kreja, 1969
6
Pisma zebrane: Bene nati; powieść wiejska - Strona 127
Potrzeba zaś była taka, że weselników zjechać się miało wielu, a on był zbyt ambitnym, aby mógł nie zasypać każdemu „gościowemu" koniowi choćby małego i choćby z sieczką zmieszanego garnczyka owsa. W innym czasie ta ujma w ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1948
7
Morphologie des enclitiques polonais: par Étienne Decaux,... - Strona 82
Dans les confins du Sud-Est, il existait aussi avant la guerre des parlers polonais connaissant sy : una sy vzena dunice [« garnczyk »] i zaiozyla sy na gloveW; — Mazurko kazu [« kazal »J iim sy vzunc îiii(14'. C'était probablement un emprunt à ...
Étienne Decaux, 1955
8
Český jazykový atlas - Tom 5 - Strona 182
4 a) gorneíek dlui hornék b) - harnecek pol. garnczek, garnczyk, dluí. gjarnusk, gjarnySk 5 - 7 Pfi zkoumání územního rozlození hláskovych obmën substantiva krk (psl. *kbгkb) byly zapsány formy krk, kerk, kyrk, kryk a kark. Jzt. podoby kerk I ...
Jan Balhar, ‎Jan Chloupek, ‎Jan Petr, 2005
9
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 128
Zob. tez liska. literka 'kubek o pojemnosci litra' Tu: Tyn garnczym ma literke (Tu). Literka to je takie drewiane, cy tam z blachy, taki sloik, cy kubek (Tu). Por. ukr. лхтupкa 'ts.' (SBH, 263). liwada 1. 'laka' NSr: Na liwadzie trawa rosnie, potem ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garnczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/garnczyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR