Téléchargez l'application
educalingo
gieroj

Signification de "gieroj" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIEROJ EN POLONAIS

gieroj


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GIEROJ

busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · dlugopole zdroj · drobnoustroj · duszniki zdroj · goczalkowice zdroj · horyniec zdroj · iwonicz zdroj · jastrzebie zdroj · jedlina zdroj · kroj · krynica zdroj · kudowa zdroj · ladek zdroj · lomnica zdroj · nastroj · niedostroj · okroj · osadzic roj · piwniczna zdroj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GIEROJ

gieraltowice · gieraltowicki · gierasimow · gierek · giergot · giergotac · gierka · gierloz · gierlsa · giermaczek · giermak · giermek · giermkostwo · giermkowac · giertych · gierylasz · gierymski · gierzwald · gierzwaldzki · gietarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GIEROJ

pokroj · polanica zdroj · polczyn zdroj · polprzekroj · przekroj · przerzeczyn zdroj · przestroj · przystroj · rabka zdroj · roj · rozkroj · rozstroj · solec zdroj · stroj · swieradow zdroj · szczawno zdroj · troj · trzcinsko zdroj · ustroj · wykroj

Synonymes et antonymes de gieroj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIEROJ»

gieroj ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gieroj à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIEROJ

Découvrez la traduction de gieroj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gieroj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gieroj» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

gieroj
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gieroj
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gieroj
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gieroj
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gieroj
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gieroj
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gieroj
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gieroj
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gieroj
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gieroj
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gieroj
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gieroj
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gieroj
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gieroj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gieroj
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gieroj
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gieroj
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gieroj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gieroj
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gieroj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gieroj
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gieroj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gieroj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gieroj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gieroj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gieroj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gieroj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIEROJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gieroj
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gieroj».

Exemples d'utilisation du mot gieroj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIEROJ»

Découvrez l'usage de gieroj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gieroj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bohater radzieckiej powieści o pracy, 1929-1941 - Strona 107
Prace, artykuły, wzmianki o bohaterze literackim Aleksiejew W., Mołodoj gieroj sowriemiennoj sowietskoj prozy, Leningrad 1975. Amurskij D., Zamietki o gieroje, „Mołodaja gwardija", 1930, nr 15 — 16. Apuchtina W., Mołodoj gieroj w ...
Anna Gildner, 1985
2
Ksiąžę Nocy - Strona 10
z Kazikiem Gierojem. Gieroj najlepiej się bił ze wszystkich chłopaków pod zegarem. Natomiast ja bić się raczej nie umiałem, ale nie wycofałem się z tego pojedynku. Stanęliśmy naprzeciw siebie w trzecim podwórku kamienicy z kariatydami.
Marek Nowakowski, 1980
3
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Gieroj. – Z kim idziecie? – Stiopa grzebał zardzewiałym prętem w ognisku. W nowym ubraniu, chyba po jakimś wojskowym, wydawał się jeszcze chudszy niż zwykle. Mogliby go postawić przy wejściu na stację jako znak dla złodziei. „Jedzenia ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
4
Rajski ptak: i inne opowiadania - Strona 12
Wreszcie Gieroj ruszyl do przodu. Dalej czekalem z opuszczonymi rçkoma. Wtedy zaata- kowal. Przypadkiem udalo mi siç uniknac ciosu i ja cios zadatem. Tym ciosem rozgrzal siç Gieroj i jak taran ruszyt do ataku. Obrywac zaczajem solidnie i ...
Marek Nowakowski, 2000
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 444
Słowo potoczne, używane ironicznie lub z lekceważeniem. Całe życie zgrywasz się na gieroja.. Takiś gieroj? Bijesz słabszych ?! giez, D gza, Ms gzie, lm M gzy. 1 Giez to dość duży owad latający, podobny do muchy, którego larwy pasożytują ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 447
о paziach królewskich, najpierw chyba о paziach królowej Wçgier i Polski Jadwigi, z wçg. gyermek 'dziec- ko'> gieroj [wym. gieroj] -ja, Im -je, -jów, mos \pot. iron. lub lekcew. «o kims pozornie lub niepotrzebnie odwaznym» < ros. gieroj ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Świadectwo czasu minionego: wspomnienia z dzieciństwa i ...
15. Katiusze. i. „gieroj". spod. Zborowa. Wychodiia na biereg Katiusza Wychodila w tuman nad riekoj Eto nasza Ruskaja Katiusza Szto faszystów mnogo ubiła... I jeszcze 116 Czołgistka Katiusze i „gieroj" spod Zborowa.
Zofia z Radziwiłłów Skórzyńska, 1994
8
Młyn w piekarni - Strona 184
GIEROJ. „ONTARIO. BREAD. COMPANY". - O godzinie trzeciej w nocy budzi mnie telefon - opowiadał mi innym razem Leszek - i w słuchawce słyszę wrzask. W pierwszej chwili nie bardzo wiedziałem, o co chodzi. Poznałem tylko głos ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2002
9
Rokossowski: na ile Polak? - Strona 60
Gieroj! VJeneral Rokossowski mógl miec powody do zadowolenia. Bitwa o Moskwç, w której blysn^l nieprzecietnym talentem dowódczym, ostatecznie rozstrzygnieta zostala na korzysc Armii Czerwo- nej. Wprawdzie w koñcowej fazie tej ...
Wiesław Białkowski, 1994
10
Dzieła zebrane: Wielkiekochanie ; Zapomniana wieś ; Klucz ...
Gieroj nad gieroje! Jak go to od nowa wzięło! A kto wie, czy nie chciwiej niż kiedykolwiek, bo jeżeli przedtem to się tylko gadało, słodkimi i kuszącymi słowami marzyło o tej Ameryce, to teraz — masz! Konie idą na sprzedaż, a ty się szykuj do ...
Józef Morton, 1979

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIEROJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gieroj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaprojektowali i zbudowali własny plac do street workoutu. Młodzież …
Top. Add a comment... Z naszego na polski. Plac do czego? Kiedyś język polski był zaśmiecony na siłę importowanymi słowami typu "gieroj" albo "mołodjec". «TVP Info, sept 15»
2
Polska spółka stworzy inteligentny system transportowy
Polska spółka stworzy inteligentny system transportowy. Polska spółka stworzy inteligentny system transportowy. fot: Gieroj / Wikimedia CC BY-SA 3.0. Ratusz w ... «Biztok.pl, févr 15»
3
Jak gieroj Piątek widział więcej niż inni
Na szczęście pojawił się gieroj Piątek i owe plwociny zaczął z żywych pomników naprędce ścierać. Koronnym argumentem na to, że mój upadek był głębszym ... «wPolityce.pl, oct 14»
4
„Polska to kraj okupowany przez Kościół”
Popatrzcie Państwo jaki gieroj. Polska okupowana przez Kościół? Bo Kościół nie jest elementem naszej cywilizacji? Tylko okupuje Polskę i jej” obywateli”. «Onet.pl, juil 14»
5
Przed Warszawą było Wilno
Ten dwukrotny „gieroj Sowietskogo Sojuza” zapisał się haniebnie w pamięci Polaków. To on, wspólnie z generałem NKWD Iwanem Sierowem, zaaranżował ... «Nasz Dziennik, juil 14»
6
Afera we Francji. Chłopcy mają przyjść do szkoły w spódnicach
Pokaż. 52+. gieroj 14.05.2014 17:13 Zgłoś. Zboczona cała UE: POlska, Francja. ... gieroj 14.05.2014 17:13 Zgłoś. Zboczona cała UE: POlska, Francja....... Ukryty ... «Sfora, mai 14»
7
Torunianie, Witold i Przemysław Orcholscy, zdobyli Elbrus!
... ale było mu mało - następnego dnia wszedł samotnie na wyższy zachodni wierzchołek. W dwa dni dwa najwyższe szczyty Kaukazu - Rosjanie mówili "gieroj". «Gazeta Pomorska, août 11»
8
Śmierć za walkę z piractwem
Jak by to powiedział Mariusz "Należy zaspokajać potrzeby większość" A ten dzielny gieroj jest w mniejszości. Jeszcze chciałem się odnieść do słów twoich ... «KopalniaWiedzy, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gieroj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gieroj>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR