Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozkroj" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZKROJ EN POLONAIS

rozkroj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZKROJ


kroj
kroj
okroj
okroj
pokroj
pokroj
polprzekroj
polprzekroj
przekroj
przekroj
wykroj
wykroj
zakroj
zakroj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZKROJ

rozkrecenie
rozkrecic
rozkrecic sie
rozkret
rozkrochmalac sie
rozkrochmalic
rozkrochmalic sie
rozkroczny
rozkroczyc
rozkroic
rozkrojenie
rozkrok
rozkrusz
rozkruszac
rozkruszalnosc
rozkruszanie
rozkruszek
rozkruszenie
rozkruszyc
rozkruszyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZKROJ

busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
dlugopole zdroj
drobnoustroj
duszniki zdroj
gieroj
goczalkowice zdroj
horyniec zdroj
iwonicz zdroj
jastrzebie zdroj
jedlina zdroj
krynica zdroj
kudowa zdroj
ladek zdroj
lomnica zdroj
nastroj
niedostroj
osadzic roj
piwniczna zdroj
polanica zdroj

Synonymes et antonymes de rozkroj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKROJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozkroj à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZKROJ

Découvrez la traduction de rozkroj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozkroj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozkroj» en polonais.

Traducteur Français - chinois

切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cutting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cutting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio
65 millions de locuteurs

polonais

rozkroj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozkroj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZKROJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozkroj» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozkroj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZKROJ»

Découvrez l'usage de rozkroj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozkroj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 69-70 - Strona 71
Rozkrój rulony ów blachy na pasy dokonuJe eię ca pomocą maszyny zwanej nożycami krążkowymi. IstnieJe ograniczona liczba kombinacji szerokości pasków, które jednocześnie mogą być cięte na tej maszynie. Ograniczanie to wynika s ...
Instytut Elektrotechniki, 1971
2
Zeszyty naukowe - Tom 2 - Strona 78
Pierwszym elementem planowania produkcji byłby plan rozkroju lub zlecenie rozkroju materiałów. Zlecenie to przedstawia zarazem plan zużycia materiałów. Prowadzone jest ono według zleceń produkcyjnych (zamówień zewnętrznych).
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu, 1956
3
Ewidencja w gospodarce materiałowej przedsiębiorstwa przemysłowego
Przykład ciężar materiału wstępnego ciężar wykroju ciężar odpadów procent wykorzystania materiału procent odpadów ' = 25 Zo Zadanie technologów opracowujących przy współudziale pracowników krajalni karty rozkroju polega na ...
Tadeusz Cichoń, 1969
4
Matematyka na usługach ekonomii - Strona 39
Przy takim rozkroju kłody pozostanie jednak 0,9 m odpadu. Istnieją z drugiej strony takie sposoby rozkroju kłód, przy których odpad jest mały, a nawet taki sposób rozkroju, który w ogóle nie daje odpadu, ale te sposoby — jak widać z tabeli 2 ...
Zbigniew Czerwiński, 1972
5
Prace - Tomy 26-27 - Strona 36
W wypadku organizowania rozkroju płyt laminowanych, przy znaczniejszej różnicy między łączną wielkością produkcji a zapotrzebowaniem, a tym samym 'Większej liczbie możliwych wariantów, tendencje preferowania dużych rozkrawalni są ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
6
Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle
JeZeli wyci9nięty z nich sok wydaje ci się zbyt pikantny, przed wrzuceniem do wyciskarki rozkrój papryczki na pó i wytnij gniazda nasienne. Przechowuj je nieumyte w lodówce, chowając je wcze9niej do papierowej torebki albo zawijając w ...
Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015
7
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Za pomocą widelca nakuj bataty na caej powierzchni. PoóZ na duZym talerzu i wstaw do mikrofalówki. Podgrzewaj na wysokich obrotach przez 15#20 minut, odwracając co 5 minut, aZ bataty będą miękkie. Od razu rozkrój je na pó, ...
Camilla Saulsbury, 2016
8
Tajniki magii świec:
Przygotuj cytrynę, rozkrój wzduZ na pó, następnie na dwóch malutkich kartkach napisz imiona osób, które chcesz rozdzielić. PoóZ jedną z kartek na poówce cytryny, posyp proszkiem separacyjnym (na ko"cu rozdziau podaję skad). Na nią ...
Berenika Tern, 2014
9
Oko proroka:
Na światoho Spasa i Bohorodyciu proszę ciebie, podaj mi pilnik; w chlebie mi go podaj; tam, widzisz, niedaleko piekarz, kup dwa bochenki chleba, jeden niby dla siebie, a drugi dla mnie. Rozkrój ten chleb jeden, ukryj w nim pilnik i podaj mi, ...
Władysław Łoziński, 2013
10
Jak Pokona? Podagr? - Strona 90
Weź 4-5 dorodnych i świeżych nektarynek, rozkrój je na ćwiartki i zdejm z nich skórkę. Do szklanki nalej/włóż kwaśną śmietanę i jogurt. Dobrze wymieszaj. Połowę ugotowanego ryżu wyłóż do szklanego, żaroodpornego naczynia. Na ryżu ...
Teresa Szabo, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZKROJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozkroj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Králičí maso třikrát jinak. Zkuste okurkovou omáčku a knedlíky
Potom do něj vlož knedlíky, přiklop a v páře vař přibližně 18 minut (podle průměru knedlíků, na zkoušku jeden rozkroj a ochutnej). Knedlíky po uvaření potři ... «Lidovky.cz, avril 14»
2
Pizza na paleo spôsob (fotorecept)
Daj do hrnca asi 1cm vody a priveď do varu Medzitým karfiol rozdeľ na jednotlivé ružičky a každú rozkroj na polovicu. Do hrnca s vriacou vodou daj "pařáček" a ... «Pravda.sk, nov 13»
3
Europol Meble Polska zainwestuje 52 mln euro w nową fabrykę
W tym samym roku uruchomiony został dział rozkroju pianki, liczący 700 m2 powierzchni. Budowę magazynu wyrobów gotowych (970 m2) ukończono na ... «DREWNO.PL, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozkroj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozkroj>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż