Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giser" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GISER EN POLONAIS

giser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GISER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «giser» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Giser

Giser

Giser - un terme obsolète pour un artisan qualifié d'un atelier de fonderie, également le propriétaire d'un tel atelier. Les artistes connus, et souvent même les grands artistes, étaient des artisans qui coulaient dans le métal, commandés par des artistes-concepteurs de leurs œuvres d'art, tels que des bustes ou même des monuments. Giser – przestarzały termin oznaczający rzemieślnika będącego wykwalifikowanym pracownikiem warsztatu odlewniczego, także właściciel takiego zakładu. Znanymi, a często nawet wielkimi giserami byli rzemieślnicy-artyści odlewający w metalu, na zlecenie artystów-projektantów ich dzieła sztuki, np. popiersia, czy nawet pomniki.

Cliquez pour voir la définition originale de «giser» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GISER


budweiser
budweiser
dreiser
dreiser
immobiliser
immobiliser
kaiser
kaiser
merchandiser
merchandiser
res sacra miser
res sacra miser

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GISER

giroskopowy
girostat
girotron
girydon
gis
gis moll
gisarz
giscard d estaing
giscardowski
giscardysta
gisernia
giserski
giserstwo
giserz
gish
giszet
git
git ludzie
gitana
gitara

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GISER

asser
besserwisser
bialy ser
bokser
browser
danser
deser
diplekser
duser
dyspenser
dzeser
dzoser
edamski ser
eser
finanser
fordanser
fototraser
goldwasser
hauser
irraser

Synonymes et antonymes de giser dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GISER»

Traducteur en ligne avec la traduction de giser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GISER

Découvrez la traduction de giser dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de giser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giser» en polonais.

Traducteur Français - chinois

giser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giser
65 millions de locuteurs

polonais

giser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GISER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giser» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot giser en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GISER»

Découvrez l'usage de giser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Analogue Alternative: The Electronic Analogue Computer ...
GPS Instrument Company The GPS (General Purpose Simulator] Instrument Company was founded in 1952 by Samuel Giser and Frank S. Spada. At the time, Giser and Spada were working at the Draper Instrumentation Laboratory at MIT.
James S. Small, 2013
2
GIS Cartography: A Guide to Effective Map Design - Strona 16
In order to give an overview of how a seasoned professional would create a layout, let's continue with the example of the all‐too‐hasty GISer who made a great map only to ultimately undermine that effort by not considering the layout. Once it ...
Gretchen N. Peterson, 2009
3
Armenian: Modern Eastern Armenian - Strona 669
-u.l], -al (least productive), forms intransitive and transitive verbs. 4.1.2.5.1 Denominal verb sufixes -b] -el ulElépb anjrew “rain” > LuEIOpbb] anjrew-el “to rain” qhzbp giSer “night” > qhzbpb] giSer-el “to spend the night, overnight” 0mm] cunk ...
Jasmine Dum-Tragut, 2009
4
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 15
Autor jego nekrologu zaznaczył, że Dądelski jako giser i miedziorytnik był bardzo pożyteczny dla drukarni. Trudno dziś ustalić, które miedzioryty wyszły spod ręki Dądelskiego, bo nigdy nie były podpisywane ani w żaden sposób sygnowane10 ...
Henryk Czerwień, 1998
5
Studies in British Celtic Historical Phonology - Strona 159
*uikspero- and contains *i < PIE *i in view of Arm. giser 'evening' < *ueikspero-. However, the only solid evidence for a root *«i7:- is Arm. giSer, while Lith. vdkaras, OCS vefen, 'evening' point to PIE *uek-, uok- (OCS vbtera 'yesterday' < *«i- ...
Peter Schrijver, 1995
6
Dzieje Mokotowa - Strona 407
Łysakowski Andrzej (giser) Sowa Jan (giser) Popławski Stanisław (giser) Woźniak Jan (giser) Fabryka Ceraty przy ul. Czerniakowskiej Chojnacki Jan Pergoł Wacław (do 1933 r.) Flajszer Stanisław (do 1935 r.) Pęconek Stanisław (do 1933 r.) ...
Józef Kazimierski, 1972
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 557
'opatrunek' gips-owy 2. SAd [GIPS] 2. 'odlew, figura' [gips-o/teka] Sz (0+)S,S GIRLANDA -b. der. GIRLSA [girlas-ka] Sz żart. S,S GISER [giser-nia] S,S [giser-stwo] S,S [giser-ski] S,Ad GITARA gitarz-ysta S,S [gitarzyst-ka] S,S,S [gitar-owy] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
The State of the Church and Clergy of England: In Their ... - Strona 460
Car ceo Custome eft tncontre Comon droit, dr en prejudice d'autres a que U property, &c. demeurut, & par ceo ne poit Giser en Custome: Said one. Car tiel chose que tfest Reasonable, ne puit Giser en Custome, said another. 11 est encontre ...
William Wake, 1703
9
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
L. Lat. Ipswich, in England. 2 Ld. Rayrn. 1239. 2 Salk. 434. GISARMES, Guisarmes. L. Fr. In old English statutes. A kind of axe or halbert; a bill. Stat. Winton. 13 Edits. I. Spelman. GISER, Gyser. L. Fr. [from Lat.ja- cere.~\ In old English law. To lie.
Alexander Mansfield Burrill, 1850
10
Interoperating Geographic Information Systems - Strona 187
GISER extends the Entity Relationship (ER) model to include discrete and continuous representations of space. Conventional ER-model notations (e.g., entity and association) are enhanced to express geometry and topological properties.
Michael Goodchild, ‎Max J. Egenhofer, ‎Robin Fegeas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GISER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brush fire spreading to 5 buildings in Thurston County
Jacob Giser said he was inside when his girlfriend smelled smoke. “We came out and there's a little brushfire in front of the house,” said Giser. “We tried to get it ... «KIRO Seattle, juil 15»
2
国外男GISer的呐喊:女GISer今何在?
为了与这些害羞、传奇的物种——女GISer接触上,我认为应该总结下女GISer的一些特质,期待可以抛砖引玉。 1.女GISer们都很忙,因为她们的技能着实太重要. «3snews, juil 15»
3
Handlował... podrobionymi pieniędzmi
Pradziadunio giser (odlewnik) z wykształcenia jeszcze za cara wpadł na pomysł prosty i banalny. Zabrał się za produkcję monet jednorublowych z surowca ... «Niezalezna.pl, juin 15»
4
Hannut : des solutions aux inondations
«Le GISER (NDLR: département de la ruralité et des cours d'eau à la Région wallonne). Cet article est réservé aux abonnés. Vous avez lu 85 des 651 mots de ... «lavenir.net, mai 15»
5
Coulées de boue : ingénieurs en action
Mais comment réagissent-ils, autour de la table, une fois que la commune fait appel à la cellule Giser pour tenter de trouver une solution technique ?«Ils sont ... «lavenir.net, févr 15»
6
El sector citrícola cobra empuje con un proyecto en Colonia Tunas
Algunos encontraron un ámbito propicio en los Grupos de Intercambios Solidarios de Entre Ríos (GISER) y otros apostaron al desarrollo de los viveros. Pero el ... «Diario UNO de Entre Ríos, déc 14»
7
Korona Handball ze zwycięstwem i porażką na koniec turnieju
... Hibner, Sala, Kos - Rosińska 6 i 2, Czubaj 3 i 4, Pinda 6 i 1, Młynarska 2 i 5, Hynek 3 i 1, Skowrońska 2 i 2, Kędzior 1 i 2, Bortnowska 2 i 0, Giser - i 1. «Sport.pl, août 14»
8
九成回应“收购”事件地理信息“收购”风波不断
近日,地理信息科技媒体Geokr报料目前大连九成测绘集团正在运作全资收购泰瑞数创科技(北京)有限公司,一石激起千层浪,引来众多Giser围观。 «赛迪网, juil 14»
9
Frykter landminer og sykdommer etter flommen på Balkan
Noen giser reddes ut av det flomrammede området Vojskova mandag. FOTO: SRDJAN ZIVULOVIC. 6. Dette huset i landsbyen Krupanj vest for Beograd er blitt ... «Aftenposten, mai 14»
10
Emilio Peschiera ingresa al negocio de los casinos
La firma que formaron se llama Giser y tendrá como objetivo el proveer un ... Díaz, uno de los dueños de Hard Rock Café Santiago y gerente general de Giser. «Economía y Negocios online, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/giser>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż