Téléchargez l'application
educalingo
glinojeck

Signification de "glinojeck" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLINOJECK EN POLONAIS

glinojeck


QUE SIGNIFIE GLINOJECK EN POLONAIS

Glinojeck

Glinojeck Glinojeck est un village polonais de la gmina de Glinojeck dans la powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. La ville se trouve à l'ouest de Ciechanów, sur la plaine Raciąska sur la rivière Wkra. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Ciechanowskie. Selon les données du 31 décembre 2011, la ville était habitée par 3168 habitants, alors que dans 41 villes vivaient environ 8 000 habitants. résidents.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLINOJECK

beck · deck · donieck · gobseck · hagenbeck · koneck · kuznieck · nowokuznieck · osieck · osnabrueck · peck · ravensbrueck · schusterfleck · steinbeck · tieck · travelers check · weck · woyzeck · wozzeck

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLINOJECK

gliniec · glinik mariampolski · glinka · glinka kaolinowa porcelanowa · glinkarz · glinkowaty · glinkowy · glinobitka · glinobity · glinojecki · glinokrzem · glinokrzemian · glinokrzemianowy · glinonosny · glinoorganiczny · glinowac · glinowanie · glinowiec · glinowodor · glinowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLINOJECK

acid rock · alas poor yorick · art rock · ayers rock · bailiwick · biofeedback · bismarck · bock · brick · buick · bullock · callback · caps lock · ck · clap track · cold duck · come back · comeback · country rock · crack

Synonymes et antonymes de glinojeck dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLINOJECK»

glinojeck ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glinojeck à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLINOJECK

Découvrez la traduction de glinojeck dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de glinojeck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glinojeck» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

格利诺耶茨克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Glinojeck
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glinojeck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Glinojeck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glinojeck
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Glinojeck
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Glinojeck
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Glinojeck
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Glinojeck
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Glinojeck
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glinojeck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Glinojeck
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Glinojeck
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Glinojeck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glinojeck
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Glinojeck
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Glinojeck
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Glinojeck
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Glinojeck
65 millions de locuteurs
pl

polonais

glinojeck
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Glinojeck
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Glinojeck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glinojeck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glinojeck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glinojeck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glinojeck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glinojeck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLINOJECK»

Tendances de recherche principales et usages générales de glinojeck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glinojeck».

Exemples d'utilisation du mot glinojeck en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLINOJECK»

Découvrez l'usage de glinojeck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glinojeck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mazowsze - Strona 67
> Urząd Miasta i Gminy ul. nocka 12, 06-450 Glinojeck te1yfax (0 23)723771 Gmina miejsko-wiejska położona na Równinie Raciąskiej. Graniczy z gminami: Ciechanów, Ojrzeń. Sochocin, Baboszewo, Raciąż i Strzegowo- Osada.
Joanna Banaszek, 1999
2
Dzieje ochotniczego pożarnictwa w powiecie ciechanowskim ...
L.p. Miejscowość Gmina Rok powstania 1 Bądkowo Sońsk 1927 2 Bielawy Glinojeck 1928 3 Ciemniewko Sońsk 1924 4 Drogiszka Strzegowo 1926 5 Dzbonie Opinogóra 1928 6 Garlino Szydłowo 1908 7 Garwarz Nowy Strzegowo 1934 8 ...
Jerzy Pełka, 2002
3
Leksykon miast polskich - Strona 177
GLINOJECK twierdzę Boyen wojska radzieckie zajęły bez walki. Po włączeniu do Polski miasto nosiło początkowo nazwę Łuczany; w marcu 1946 r. zostało przemianowane na Giżycko, dla upamiętnienia pastora Hermana Gizewiu- sza ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Powiat Ciechanowski: Ciechanów, Gmina Ciechanów, Gmina ...
rod o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Słownik historyczno-geograficzny województwa płockiego w ...
... w Płocku (ŹD 128). Glinogeczsko, Glinoieczko, Glinoyeczko, Glinoyecz- sko --> Glinojeck. GLINOJECK (1403 Glinoyeczsko, Glinogeczsko, Glynoyeczko, Glynogeczko, Glunoyeczko, Glinoyeczko, Glynoyeczk, Glinoieczko) 16 km na NE od ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1980
6
Przemiany sieci osadniczej powiatu pod wpływem ... - Strona 103
Jego zasięg zaznacza się wyraźnie wzdłuż linii kolejowej na północ i południe od Ciechanowa oraz w kierunku Glinojecka, który wchodzi w jego skład. Na południu (w gromadach Gąsocin i Sońsk) nakłada się na strefę wpływów Warszawy.
Edmund Goidzamt, 1974
7
The Book of Klezmer: The History, the Music, the Folklore - Strona 279
No one ever forgot this siem [Yid.: conclusion] celebration. glinojeck (P). Mayn Shtetele Glinovyetsk; Un di Vayterdike Vandlungen Plock-Wierzbnik, Zikhroynes (My Town Glinojeck...,) by Shlomo Motskowits. Paris, 1976. (Yiddish) pp. 188‒192.
Yale Strom, 2011
8
From a Ruined Garden: The Memorial Books of Polish Jewry
Glinojeck (R) Mayn shtetele Glinovyetsh: un di vayterdike vandlungen Plotsk-Wierzhnik, zikhroynes [My town Glinojeck . . . ]. Shlomo Moshkovich. Paris, 1976. 335 pp., illus. (Y). Glubok (R) see Glebokie Glusk (R) see under Bobruisk; Slutsk ...
Jack Kugelmass, ‎Jonathan Boyarin, ‎Zachary M. Baker, 1998
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 76
Jak wiele innych na Mazowszu, cukrownia Izabelin w Glinojecku w latach 1922–1924 uruchomiła sieć kolei obejmującą ciąg Glinojeck–Baboszewo (styk z siecią użytku publicznego)–świerczynek z odgałęzieniem do Góry Płockiej (tab. 22, ryc ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Bitwa pod Mławą 1939 - Strona 170
24.00 oddział wycofał się na Glinojeck, w ślad za swoim batalionem, który maszerował na Płock. Największe straty poniosły oddziały, w szczególności artyleria i tabory, w rejonie Glinojecka, gdzie krzyżowały się drogi prowadzące na ...
Ryszard Juszkiewicz, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLINOJECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glinojeck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rzekunianka wygrała 5:1, gola strzelił... bramkarz
W innym z meczów tej serii gier Kurpik Kadzidło przegrał z Kryształem Glinojeck 0:2. Mecz Rzekunianki z Aldo Bartnikiem rozpoczął się korzystnie dla gości. «eOstrołęka, sept 15»
2
Burze przemierzają Polskę. Niektórym mogą towarzyszyć gradobicia
Wyładowania występują w woj. mazowieckim w pasie Drobin, Glinojeck, Ciechanów, Mława. Przemieszczają się na północy wschód, na Przasnysz. Ponadto ... «TVN Meteo, juin 15»
3
Glinojeck: nagroda dla najlepszego burmistrza
Waldemar Godlewski z Glinojecka został uznany najlepszym burmistrzem 25-lecia w kraju. Gdy zaczynał pracę w samorządzie budżet miasta i gminy Glinojeck ... «Onet.pl, mai 15»
4
Burmistrz Glinojecka Waldemar Godlewski odbiera nagrodę z rąk …
Burmistrz Glinojecka Waldemar Godlewski odbiera nagrodę z rąk redaktora naczelnego „Rz” Bogusława Chraboty i prezesa Najwyższej Izby Kontroli Krzysztofa ... «Rzeczpospolita, mai 15»
5
Znamy Liderów Samorządu 25-lecia!
Tytułem Lidera Samorządu 25-lecia wyróżnieni zostali: Grzegorz Czapla, wójt Ożarowic; Waldemar Jerzy Godlewski, burmistrz miasta i gminy Glinojeck oraz ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, mai 15»
6
O cudzie spod serca
Jak zawsze w moich piosenkach, w tej także jest kawałek mojej historii - mówi Antonina Wiśniewska-Wenda z zespołu "Moja Rodzina" z Glinojecka. W ostatnią ... «Gość Płocki, avril 15»
7
Rekordowe wyniki cukrowni Pfeifer & Langen
Najniższe wykazano natomiast w rejonie Glinojeck - średnio 57,4 t/ha przy plonie cukru 10,4 t/ha. W tym roku zanotowano bardzo często, występujące duże ... «Farmer.pl, déc 14»
8
Dobre plony buraków, ale mniejsza zawartość cukru
Zwiększają się również plony nowych dostaw, które kształtują sie w Wielkopolsce na poziomie ponad 62 t/ha a w rejonie Glinojecka - 55 t/ha. Jeśli chodzi o ... «Farmer.pl, oct 14»
9
Duszpasterskie przeprowadzki
Zmiany dotyczą m.in. parafii Serock, Glinojeck, Krasne czy Modlin. Są też parafie, w których ostatnia zmiana księdza proboszcza miała miejsce kilkadziesiąt lat ... «Gość Niedzielny, juin 14»
10
Z błogosławieństwem biskupa
Serock, Glinojeck, Pniewo, Krasne, Ostrowite - to niektóre z parafii, w których nastąpi zmiana księdza proboszcza bądź administratora parafii. «Gość Niedzielny, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glinojeck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/glinojeck>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR