Signification de "gluszec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GLUSZEC EN POLONAIS

gluszec

TRADUCTION DE GLUSZEC

Découvrez la traduction de gluszec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gluszec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gluszec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 松鸡
• Traducteur Français - espagnol: urogallo
• Traducteur Français - anglais: capercaillie
• Traducteur Français - hindi: Capercaillie
• Traducteur Français - arabe: Capercaillie
• Traducteur Français - russe: глухарь
• Traducteur Français - portugais: tetraz
• Traducteur Français - bengali: capercaillie
• Traducteur Français - français: Capercaillie
• Traducteur Français - malaisien: Capercaillie
• Traducteur Français - allemand: Auerhuhn
• Traducteur Français - japonais: Capercaillie
• Traducteur Français - coréen: 큰 들꿩
• Traducteur Français - javanais: capercaillie
• Traducteur Français - vietnamien: Capercaillie
• Traducteur Français - tamoul: capercaillie
• Traducteur Français - marathi: capercaillie
• Traducteur Français - turc: çalıhorozu
• Traducteur Français - italien: Capercaillie
• polonais: gluszec
• Traducteur Français - ukrainien: Глухар
• Traducteur Français - roumain: cocoșul de munte
• Traducteur Français - grec: αγριόκουρκου
• Traducteur Français - afrikaans: auerhanen
• Traducteur Français - suédois: tjäder
• Traducteur Français - norvégien: storfugl

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLUSZEC»

Découvrez l'usage de gluszec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gluszec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Myśliwstwo w Polsce i Litwie: Ułożone przez Waleryana ... - Strona 62

Głuszec jest to największy ptak leśny po dropiu, trzy stopy długi ; kogut koloru czarnego , przez który się granat przebija; głowa czarna z dziobem ll/2 ca^a długim, ostrzami opatrzony, w końcu zakrzywiony, a naokoło ócz ma ze skóry obwódki ...

Waleryan Kurowski, 1865

Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 9 - Strona 54

Głuszec najchętniej przebywa w lasach iglastych, przełkniętych drzewami liściowemi, przeciętych dolinami i pagórkami. Cały dzień przepędza na ziemi, gdzie żeruje; wieczorem zaś wznosi się na wysokie drzewa i siada zwykle na wielkiej ...

Aleksander Połujański, 1862

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 69

Siedzac mi drzcwie samotnie, graja gluszce na zejáciu zimy; w шут ruzie tak sa odurzone, il nie widza, ani slysza. Zool. Nar. 259. Gluszoe gluchc. Banial. J. 5. Gluszec puchal. ib. J. 5, b. Gluszec ob. Gl'uszek. GLUSZEG, al, eje, nijak. niedok., ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Huculszczyzna - Tom 1 - Strona 283

rudzy; skoro tylko głuszec dziobnie kartofel czy kukurudzę, zaciąga się on na sidło. Na małe ptaki nastawiają obok nasypanego ziarna sidła z sierści końskiej, w które łowią się ptaki, dziubając ziarno. Są jeszcze żelazne paście – znódy, ...

Volodymyr Shukhevych, 1902

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 150

Są to: orzeł przedni, orlik krzykliwy, głuszec, puchacz, sóweczka, puszczyk uralV ski, włochatka, dzięcioły białogrzbiety , i trójpalczasty. Gatunki górskie reprezen. tują pluszcz i pliszka górska, a borealno-górskie _ siwerniak, drozd obrożny, ...

Paweł Luboński, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLUSZEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gluszec est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PICTURES: W-3 Gluszec helicopter gets naval makeover

AgustaWestland company PZL-Świdnik has started developing a new multirole naval variant of its Gluszec helicopter, with the design based on its armed W-3PL ... «Flightglobal, sept 12»