Téléchargez l'application
educalingo
goloslowny

Signification de "goloslowny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOLOSLOWNY EN POLONAIS

goloslowny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GOLOSLOWNY

bezslowny · doslowny · glowny · handlowny · jednoslowny · liczebnik glowny · lowny · maglowny · malowny · naglowny · nielowny · nieslowny · niewyslowny · niezeglowny · odslowny · podglowny · podslowny · poglowny · poklad glowny · pozaslowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GOLOSLOWNY

gologlowy · gologora · gololedz · gololedz posniegowa · golomianka · goloneczka · golonka · golonogi · golosc · goloslowie · goloslownie · goloslownosc · goloszyjka · golota · golowas · golowasy · golowin · golowlosy · golozer · goloziarnisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GOLOSLOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · przyslowny · pustoslowny · rodoslowny · rybolowny · slowny · sztab generalny glowny · wieloglowny · wieloslowny · zaimek przyslowny · zeglowny · zrodloslowny

Synonymes et antonymes de goloslowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOLOSLOWNY»

goloslowny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de goloslowny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOLOSLOWNY

Découvrez la traduction de goloslowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de goloslowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goloslowny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

杞人忧天
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infundado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unfounded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أساس لها من الصحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необоснованный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infundado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans fondement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berasas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unbegründet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

根拠のありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근거없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unfounded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô căn cứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்றவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asılsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infondato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

goloslowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

необгрунтований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neîntemeiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogrundade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubegrunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goloslowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLOSLOWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de goloslowny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goloslowny».

Exemples d'utilisation du mot goloslowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOLOSLOWNY»

Découvrez l'usage de goloslowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goloslowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 88
... unbefiebert auf ben älügeln. Gdy zrani macicrz ptasznik abrzydly, Smutnym sie glosem poczet ozwie goloskrzydly. Zab. 14, 268. (piskleta nieobrosle). GOLOSLOWNY, a, e, GOLOSLOWNIE adv. w samych slowach zawarty, ustny, in fehlen ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Description de la bataille de Legnica (1241) par Długosz ... - Strona 51
Labuda. Sądzi on, że zarzut Semkowicza jest gołosłowny, że właśnie Długosz oparł się istotnie na nieznanym dziś, zaginionym źródle (208 przyp. 76). Zapomina jednak znakomity historyk o tym, że i jego pogląd jest równie gołosłowny.
Józef Matuszewski, 1980
3
Miłe życia drobiazgi: pokłosie - Strona 299
Domysł jest gołosłowny, ale kto wie, czy nie mocniejszy nieco niż tamten, również gołosłowny, a do tego sprzeczny z rzeczywistością rynku księgarskiego, przyjmujący, że to było do druku. Mocniejszy zaś jest ze względu, którego Wyka nie ...
Stanisław Pigoń, 1964
4
Jestem
Dobrze, że chociaż Radek zaproponował tenskok na wille, bo inaczej z czasemwydałoby się, iżbył gołosłowny, a tak może dzięki pieniądzom, które miał uskładane i tychz podziałuz włamania,uda mu się kupić coś,co zadowoli Julię. Dominik ...
Ewa Szymkowicz, 2013
5
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Cenił go Flaubert, Goncourt, Burckhardt i Bode, wzorował się na nim Claudel – malarstwo poszło inną drogą, którą znaczyła twórcza, głęboka i przewidująca myśl Thorégo”8 – pisze Białostocki o Fromentinie. Jest to frazes dość gołosłowny.
Magdalena Śniedziewska, 2012
6
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
Dalszy zarzut iakoby twierdzenie, iż złe mnieysze (compara- tive bonum) przestaie bydź złem, ieżeli nas ochrania od większego, było fałszywem, nie iest także usprawiedliwionym, a iako gołosłowny zo- staie bez odpowiedzi. Wie o tem dobrze ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
7
Koma - Strona 58
A ziarno do ziarna... Rozumiem pan? – No a ciało? – Owszem, zostaje wrzucone do rzeki, ale tylko w rzeczywistości. W książce narrator zastanawia się jedynie, co z nim zrobić. Nie będę gołosłowny. Już panu czytam: „Co ja teraz zrobię?
Aleksander Sowa, 2014
8
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
przestaie bydź złem, ieżeli nas ochrania od większego, było fałszywem, nie iest także usprawiedliwionym, a iako gołosłowny zostaie bez odpowiedzi. Wie o tem, dobrze Słotwiński iż zasada niektórych Moralistow »non oportet facere mala, ...
Felix Slotwinski, 1829
9
Przyloty na Ziemię
Nawet von Däniken wypiąłby się na taki pomysł, co nie omieszkano wytknąć autorowi w krytycznych komentarzach, ale Patrick wiedział, że fizyk nie jest gołosłowny. Jeżeli za madonnami z morza faktycznie kryli się rażąco inteligentni obcy, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Syreny z Cat Island
Nawet von Däniken wypiąłby się na taki pomysł, co nie omieszkano wytknąć autorowi w krytycznych komentarzach, ale Patrick wiedział, że fizyk nie jest gołosłowny. Jeżeli za madonnami z morza faktycznie kryli się rażąco inteligentni obcy, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goloslowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/goloslowny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR