Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grubo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUBO EN POLONAIS

grubo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRUBO


lubo
lubo
nie za grubo
nie za grubo
niegrubo
niegrubo
za grubo
za grubo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRUBO

grubizna
grubo ciosany
grubo strugany
grubodziob
grubodzioby
grubokoncowosc
grubokoscisty
grubokroplisty
grubokrystaliczny
grubolistny
grubomierz
grubomury
grubonasienny
grubopienny
gruboplaski
gruboprzemialowy
grubosc
gruboscienny
grubosciomierz
grubosciowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRUBO

abo
acheronta movebo
albo
ambo
arcades ambo
bambo
bo
bobo
carabobo
columbo
combo
flebo
gambo
garbo
hbo
hobo
iustitias vestras iudicabo
kalambo
karbo
kobo

Synonymes et antonymes de grubo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUBO»

Traducteur en ligne avec la traduction de grubo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUBO

Découvrez la traduction de grubo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grubo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grubo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs

polonais

grubo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grubo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUBO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grubo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grubo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUBO»

Découvrez l'usage de grubo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grubo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 132
n. p. Grubo na palee, einen ginger bief. Tr. Snieg lezy grubo do kostek. Ld. Chleb z masïem grubo nasmarowany. Tr. Ciaïo grubo gçstemi wïosy z zwierzchu zporastaïo. Otw. Ow. 546. (gçsto). — g. Po prostu, nieksztaitnie, nieozdobnie, grob, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 484
Nie jest gruba, ale grubokoścista i kanciasta. ▻ Także o sylwetce takiej osoby, .grubokoścista budowa ciała. gruboskórny, ni. Ktoś, kto jest gruboskórny, jest niedelikatny i nie widzi, że robi innym przykrość. Dziewczyny go lubiły, bo w ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 118
... 1,0 brunatnoczarny (7,5YR 3/1) piasek luźny z białymi ziarnami grubo- i średnioziarnisty, bardzo silnie próchniczny, agregaty mineralnoorganiczne, silnie kwaśny, zakres buforowości wymienny kationowy, silnie ukorzeniony, słabo wilgotny, ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
4
Građevinski rečnik englesko-srpski, srpsko-engleski: ... - Strona 474
roughing-in grubo malterisanje - rendering grubo malterisanje rucnom masinom (spoljnih zidova) - Tyrolean finish grubo obraditi - to rusticate, to rough-in grubo obraden - rusticated grubo obradena grada - 1 . rough lumber (U); 2. rough ...
Branko Vukičević, ‎Bogdanka V. Dičić-Kaćanski, 2000
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SMick), grubo (grubie: Grubye 'turpe' Glosa z 1. pol. XV w. SStp; pocznie grubie BejJóz 1611, rym do skubie; Ma.cz 2 r.; moze sie popisaé niegrubie Górn I 66; Grubie ... wyrzucono Jezusa Wróbel L; grubie w tym wykroczyl Ko- szutski L; grubie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
6
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 1⁄2 szklanki chleb pita, pokrojone na kawałki 1 cala - 2 grubo pokrojone w kostkę pomidory, ogórek - 1, grubo pokrojone w kostkę - 1⁄2 pęczka pietruszki, liście - 1-2 cebule, posiekane zielone - 1 zielona papryka, grubo pokrojone ...
Nam Nguyen, 2015
7
Die Geschichte der Gruben im 12. bis 19. Jahrhundert: Eine ...
Bremen Fredelsloh Hildesheim Holstein, Hamburg Mecklenburg Oldenburg Westfalen 1208: Grubo, 1225: Gruben 1297: Grubo von Grubenhagen 1244: Swarte 1234: Grube 1270: Grubo de Grubenhagen 1281: Grubo von Grubenhagen ...
Peter Haertel, 2015
8
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
studentów filologii) grosze rzlm mała suma pieniędzy • Jako profesor zarabia w Polsce grosze, bo w przeliczeniu jakiś tysiąc dolarów miesięcznie • Zapłacili jej za to grosze grubo przys 1 świetnie lub doskonale, głównie ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
9
Smak miłości
grubo. siekanymi. orzechami. woskimi. To ciasto jest dla mnie wspomnieniem sadu i jesieni na wsi. Siedzimy pod lipami, które przy kaZdympodmuchu wiatru gubią li9cie. Barwne konfetti wokó nas1 Jest jakw filmie.Rozproszone 9wiato jesieni.
Agnieszka Maciąg, 2014
10
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Zauch - Belzig / ...
WFM nö Grubo; im N0 der FM Grubo liegt am Ausgang der Brautrummel ein Findlin , der Riesenstein, im Volksmund "Breede Steen" genannt (vgl. Hutloff: Wüstungen), Karte Schenk 1758 gibt an dieser Stelle hart am Wege die Wüstung an.
Peter P. Rohrlach, ‎Klaus Neitmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grubo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wynagrodzenia w mikroprzedsiębiorstwach grubo poniżej średniej …
Wynagrodzenia w mikroprzedsiębiorstwach grubo poniżej średniej krajowej Najwyższe wynagrodzenie otrzymywali zatrudnieni w mikrofirmach w województwie ... «Puls HR, oct 15»
2
Szybcy i Wściekli 8: Vin Diesel i jego OGROMNY brzuch w Furious 8 …
Ilustracja do artykułu Szybcy i Wściekli 8: Vin Diesel i jego OGROMNY brzuch w Furious 8! BĘDZIE GRUBO! ;). Mamy nadzieję, że gdzieś pod tym sadełkiem Vin ... «Radio Eska, oct 15»
3
"Świecka szkoła" już w Sejmie. A prawica zapowiada. "Jak ktoś …
"Jak ktoś myśli, że będziemy bierni - grubo się myli" • Fot. Adam Stępień / Agencja Gazeta. Inicjatorzy "świeckiej szkoły" robią wszystko, aby temat finansowania ... «naTemat, oct 15»
4
GRAMY GRUBO! PGA 2015
By zadowolić najbardziej wymagających pasjonatów elektronicznej rozrywki, przygotowują bogatą ofertę produktów i możliwości do ich testowania. «CHIP, sept 15»
5
Kontenerowe miasteczko na Siernieczku kosztowało dwa miliony …
Od grubo ponad roku straszy pustką. To miejsce tętniło życiem, miało być udanym eksperymentem mieszkaniowym. Wyszło inaczej. Fot.: Filip Kowalkowski. ×. «Express Bydgoski, août 15»
6
Tyra Banks może wyglądać GRUBO? Owszem. Jej stylista zaszalał …
Tyra Banks jest piękna, szczupła i bogata. Jest jedną z najlepiej znanych top modelek i może nosić najfajniejsze ciuchy na świecie. A jednak wybrała COŚ ... «Plotek.pl, août 15»
7
Gnali przez wioski grubo ponad 100 km/h. Stracili prawa jazdy
W trakcie jednej służby policjanci z Krapkowic zatrzymali i odebrali prawa jazdy aż trzem kierowcom. W obszarze zabudowanym, na "pięćdziesiątce", jechali ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 15»
8
Tylko w WP. Jurkowski o hitowej walce Błachowicza: albo grubo
Albo grubo, albo wcale! - mówi w rozmowie z Wirtualną Polską Jurkowski. - Las Vegas, numerowana gala, a do tego "co-main event" (pojedynek poprzedzający ... «Wirtualna Polska, juil 15»
9
Anja Rubik wygląda (aż nie możemy w to uwierzyć) GRUBO. Tak …
Na oficjalnych wyjściach zazwyczaj można ją oglądać w odważnych kreacjach, eksponujących jej bardzo szczupłe ciało. Ale widok modelki w tak zakrytej sukni ... «Plotek.pl, juin 15»
10
Jest grubo
Polskie dzieci należą do najszybciej tyjących w Europie. Brak ruchu i nadmiar kalorii to jak na ironię wciąż efekt nadopiekuńczości: „Niech korzysta z ... «Wprost 24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grubo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grubo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż