Téléchargez l'application
educalingo
grucha

Signification de "grucha" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUCHA EN POLONAIS

grucha


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · marucha · okrucha · pietrucha · pstrucha · skrucha · starucha · zawierucha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRUCHA

gruca · gruch · gruchac · gruchacz · gruchanie · gruchawka · gruchnac · gruchnac sie · gruchniecie · gruchot · gruchotac · gruchotanie · gruchotliwy · grucki · gruczol · gruczol czulkowy · gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego · gruczol krokowy · gruczol kuprowy · gruczol lojowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRUCHA

grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · opucha · otucha

Synonymes et antonymes de grucha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUCHA»

grucha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grucha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUCHA

Découvrez la traduction de grucha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grucha» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

库斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrullos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Coos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воркует
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Coos
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roucoule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Coos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Coos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coos
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூவல்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कूस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Coos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tuba
65 millions de locuteurs
pl

polonais

grucha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

воркує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de grucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grucha».

Exemples d'utilisation du mot grucha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUCHA»

Découvrez l'usage de grucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na granicy epok: Wspomnienia o udziale Polaków w Rewolucji ...
Zaniepokojony, pobiegł Grucha z synem w uliczkę. Po godzinie wrócił z dwoma jeńcami... w spódnicach — wściekły, ale parskający śmiechem. W sztabie zdarł Grucha z jeńców spódnice i odsłonił oczom dwóch tęgich junkrów. Okazało się, że ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1967
2
Kamień na kamieniu
#Zaraza,. za mynarza zachciao mu się. My9li,Ze tam mu pszenne bu ki same będą spadać do gęby. A tam trzeba wory nosić. Ca y BoZy dzie" z zadartym tylko bem i na go ębie grucha. A wpolu, co chce, ro9nie.Trza sumienia nie mieć, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 38
Formacje takie, jak decha, grucha, nacechowane augmentatywnie względem deska, gruszka nasuwają pewne problemy interpretacyjne. Chodzi mianowicie o to, jak zinterpretować ów segment -cha; czy jako sufiks dodany do odpowiednio ...
Bogusław Kreja, 1989
4
Pustynia Gobi - Strona 27
Sierżant Grucha wszedł do wychodka w chwilę po ogłoszeniu komunikatu, że pociąg do Strzelna spóźni się o czterdzieści minut. Była niedziela — dziewiąta dwadzieścia rano. Sierżant skończył służbę o dziewiątej. Przed wyjściem z komendy ...
Kazimierz Orłoś, 1983
5
Drugie wrota w las - Strona 128
Pragnienie Sierżant Grucha wszedł do wychodka w chwilę po ogłoszeniu komunikatu, że pociąg do Strzelna spóźni się o czterdzieści minut. Była niedziela - dziewiąta dwadzieścia rano. Sierżant skończył służbę o dziewiątej. Przed wyjściem z ...
Kazimierz Orłoś, 1992
6
Walczę, więc jestem - Strona 177
Grucha" - jak go wtedy nazywaliśmy - chudy, z wpadniętymi policzkami, z profilem Sabały i fanatycznym spojrzeniem, rzucał się jak sęp na nasze nieporadne szkice i usiłował upodobnić je do fantazji stylu zakopiańskiego, połączonego z ...
Wojciech Zabłocki, 2006
7
Coco Chanel
... i bya podejrzliwa wobec jego upartego dąZenia do sukcesu.Opisa a go jako bladego i pomarszczonego, dodając, Ze. grucha. jak go ąb,. Jego przyjaciel Paul Morand miaodmienne zdanie: Popowrocie do ParyZa, przewidziawszy.
Lisa Chaney, 2013
8
Spotkanie z grizzly - Strona 96
Andrzej Sroczyński. rytarzu do skrzynki z licznikiem. Kupiłem ją od Szmai za pół litra żołądkowej gorzkiej. Krzywił się, ale innej nie udało mi się zdobyć. — Dłuuugi! — rozległ się nagle wrzask Pępka. — Grucha idzie! — Dobra — odrzekłem z ...
Andrzej Sroczyński, 1976
9
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 253
lne słowa przybierają nowe znaczenie, stając się neosemantyzmami. Niekiedy tworzone są także formy augmentatyvxme lub deminutywne (np. burak > burol, zioło > ziółko, trawa > trawka, ogórek > ogór, gruszka > grucha).
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
10
Polowanie na złotko - Strona 77
Sam przecież widziałem – ciężko odrzekł siwy z gruchą na głowie. – Piwo? Nie może być – znów zadrwił wojak, że aż wąsy zaczęły mu skakać. – I damskie ciuszki – nie dawał za wygraną młodzik. – Cóż to się na świecie powyrabiało?
Piotr Gulak, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
To się nazywa dystans do siebie. "Rysiek Swetru" dostał... sweter i …
I to stylowy, taki, jaki nosił Grucha, grany przez Mirosława Zbrojewicza bohater filmu "Chłopaki nie płaczą". Ale jak widać na nagraniu TVN24 Petru zarzekł się, ... «naTemat, oct 15»
2
Piotr Gruszka przed ME 2015: Chłopaki wyładują całą złość
"Grucha" dzielił i rządził w Turcji w 2009 roku, gdy ekipa prowadzona przez trenera Daniela Castellaniego (54 l.) niespodziewanie zdobyła pierwsze złoto ME w ... «SE.pl, oct 15»
3
"Kapitan Szablozęby i skarb piratów": Mirosław Zbrojewicz jeszcze …
Teraz popularny „Grucha” dopisał do CV dubbing w przygodowym hicie „Kapitan Szablozęby i skarb piratów”. W wielkim przeboju skandynawskich kin opłynął ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
"Kapitan Szablozęby i skarb piratów": Mirosław Zbrojewicz jako …
Reżyserem dubbingu został Jarosław Boberek, a głosu blademu postrachowi mórz i oceanów użyczył pamiętny "Grucha" z kultowej komedii "Chłopaki nie ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Bezczelni na boisku, czyli Grucha i Sokół
W barwach Energi Czarnych – Karol Gruszecki, dla znajomych Grucha, kandydat do nagrody za największy postęp w obecnych rozgrywkach. Ich bezpośrednie ... «Przegląd Sportowy, avril 15»
6
Blass, Grucha, Kyle – zabawa Czarnych w Sopocie
Wczoraj Koszalin, dziś Sopot. Tak można zwiedzać nasz przepiękny kraj śledząc Tauron Basket Ligę. Czy żałujemy? Nie. W obydwu spotkaniach nie brakowało ... «OFENS.co, mars 15»
7
"Małżeński Rajd Dakar" Pakosińska i Zbrojewicz na deskach Teatru …
... i Fryderyk (Katarzyna Pakosińska - była członkini Kabaretu Moralnego Niepokoju - i Mirosław Zbrojewicz - niezapomniany Grucha z "Chłopaki nie płaczą") . «NaszeMiasto.pl, janv 15»
8
Sylwester w Drawsku i Czaplinku
Uczestnicy czekali będą na nadejście Nowego Roku przy muzyce zespołu Grucha Band, a gwiazdą wieczoru będzie zespół Fajters znany chociażby z klipu ... «gk24.pl, déc 14»
9
Stare Drawsko 2014. Regaty połączone z festynem
A potem do wieczora zabawa przy zespole "Grucha Band". Poza tym moc atrakcji dla dzieci, stoiska gastronomiczne, loteria fantowa i inne. CHCESZ BYĆ NA ... «Zagle, juin 14»
10
Kandydat SLD do Europarlamentu zapowiada: Będziemy topili …
Kandydujący w wyborach do Parlamentu Europejskiego członek władz SLD, a zarazem szef partyjnej młodzieżówki Grzegorz Gruchalski w rozmowie z ... «Niezalezna.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grucha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR