Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "half pipe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALF PIPE EN POLONAIS

half pipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALF PIPE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «half pipe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
half pipe

Half-pipe

Half-pipe

Half-pipe - Un objet sportif ressemblant à un tube légèrement aplati avec un grand diamètre coupé horizontalement; techniquement constitué de deux quater-tuyaux placés l'un en face de l'autre. Les demi-tuyaux ont une large connexion plate entre les rampes, ce qui permet à l'athlète de retrouver son équilibre après l'atterrissage et de se préparer pour le tour suivant. Le half-pipe se trouve principalement dans les skateparks et les snowparks. Ils servent de lieu d'entraînement et de compétition pour les sports extrêmes tels que le snowboard, le freeski, le skateboard, le BMX freestyle et le roller. Ils sont dans de nombreuses hauteurs et sont un endroit populaire pour rouler parce qu'un athlète expérimenté peut rouler sur eux pendant une longue période, en utilisant une technique appelée pompage et atteindre des vitesses élevées. Les rampes verticales hautes sont vertes, basses avec une hauteur inférieure à 1.5m est une mini rampe. Half-pipe – Obiekt sportowy przypominający lekko spłaszczoną rurę o znacznej średnicy przeciętą w poziomie; technicznie składa się z dwóch quater-pipe'ów postawionych naprzeciwko siebie. Half-pipe'y mają pomiędzy rampami szerokie płaskie połączenie, pozwalające sportowcowi odzyskać balans po wylądowaniu oraz przygotować się do wykonania następnego triku. Half-pipe'y spotyka się głównie w skateparkach oraz snowparkach. Służą jako miejsce ćwiczeń i zawodów w sportach ekstremalnych, takich jak snowboarding, freeskiing, jazda na deskorolce, freestyle BMX czy wrotkarstwo. Występują one w wielu wysokościach i są popularnym miejscem do jazdy gdyż wprawny sportowiec może jeździć na nich przez długi czas, używając techniki nazywanej pumpingiem, osiągając przy tym duże prędkości. Wysokie rampy z pionowym fragmentem to vert, niskie o wysokości poniżej 1,5m to minirampa.

Cliquez pour voir la définition originale de «half pipe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALF PIPE


bagpipe
bagpipe
fanfan la tulipe
fanfan la tulipe
philipe
philipe
recipe
recipe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALF PIPE

halebarda
halebardnik
haleczka
halemba
halerczyk
halerz
halerzowka
halerzyk
halevy
halezja
halfa
halfwind
hali
halibakterie
halibut
halicki
halicz
haliczanin
haliczanka
halifaks

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALF PIPE

aganippe
agape
autogolpe
chappe
chateauneufdupape
cinemascope
coupe
cpe
cul de lampe
escape
euterpe
force de frappe
frappe
in spe
jelito slepe
kaliope
krupe
kupe
lampe
louisphilippe

Synonymes et antonymes de half pipe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALF PIPE»

Traducteur en ligne avec la traduction de half pipe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALF PIPE

Découvrez la traduction de half pipe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de half pipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «half pipe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

半管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio tubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halfpipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف أنبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хаф-пайп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halfpipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halfpipe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halfpipe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Separuh paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halfpipe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフパイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하프 파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halfpipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halfpipe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

halfpipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halfpipe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halfpipe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

halfpipe
65 millions de locuteurs

polonais

half pipe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хаф - пайп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halfpipe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισός σωλήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half pipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halfpipe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halfpipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de half pipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALF PIPE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «half pipe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot half pipe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALF PIPE»

Découvrez l'usage de half pipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec half pipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Half-Pipe Homonyms
An introduction to the concept of homonyms via a story about skateboarding.
Anna Prokos, 2009
2
Extreme Halfpipe Snowboarding Moves
Discusses the elements of the sport of snowboarding that take it to the extreme in snowy halfpipes. Reviews some of the safety issues involved with the sport.
Mary Firestone, 2003
3
Half-Pipe Prize
Tess is delighted when a snowboarding competition gives her the opportunity to visit Winterfall and her two best friends, Ana and Sofie, after moving away, but while Ana is happy to see her, Sofie is behaving oddly.
Jake Maddox, ‎Eric Stevens, ‎Tuesday Mourning, 2009
4
Rippin' Ramps: A Skateboarder's Guide to Riding Half-pipes
Offers beginning and advanced skateboarders step-by-step instructions for riding half-pipes, including basic techniques and such intermediate and advanced tricks as the boardslide, frontside rock-and-roll, and frontside kick flip.
Justin Hocking, 2005
5
X Games Xtreme Mysteries Book #4: Half Pipe Rip-Off
Walt is suspected of having tagged his English teacher's classroom and house with graffiti at the same time that other kids have tagged his half pipe.
Laban Hill, 1998
6
I Just Have to Ride the Halfpipe!
Kenzie uses her super strength skill to learn snowboarding.
Jessica Gunderson, ‎Jorge Santillan, 2011
7
On the Halfpipe With...Tony Hawk
Presents a biography of the young skateboarder whose athletic style helped bring skateboarding into the mainstream of the sporting world.
Matt Christopher, ‎Glenn Stout, 2001
8
The Half-Pipe Kidd
When his friend Roland dares him to enter a poetry contest, Oglivie Kidd earns second prize, but he is afraid that a reputation as a poet will spoil his chances of getting to know Tony Jones, the great freestyle bicyclist, who is scheduled ...
Alison Acheson, 1997
9
The art of snowboarding: kickers, carving, halfpipes, and more
A virtual slide show, this book is fully illustrated with stop-action photos that reveal each key stage of every trick, from the basic ollie to advanced kickers, rails, airs, and impressive half-pipe rides.
Jim Smith, 2006
10
Snowboard
THE RIGHT BOARD Halfpipe boards are short, wide, and flexible. The front and back ends are curved upward. The shape of the board makes it possible for the boarder to balance, do tricks, ride forward and backward, and take off and land in ...
Joseph Gustaitis, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALF PIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme half pipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simon d'Artois unseats David Wise to win X Games ski halfpipe gold
ASPEN, CO - JANUARY 25: Gold medalist Simon d'Artois performs during the men's ski half pipe final. Winter X Games on Sunday, January 25, 2015. (Photo by ... «The Denver Post, janv 15»
2
Shaun White loses out on 3rd half pipe gold after every US …
Shaun White has failed to defend his title in the men's snowboard halfpipe at Sochi - after he and his teammates crashed out of a course they called 'crappy' and ... «Daily Mail, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Half pipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/half-pipe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż