Signification de "kaliope" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KALIOPE EN POLONAIS

kaliope

QUE SIGNIFIE KALIOPE EN POLONAIS

Kalliope (mythologie)

Kalliope (mitologia)

Kalliope - dans la mythologie de la muse grecque de la poésie épique. Elle était la fille du dieu Zeus et les titans de Mnémosyne et les soeurs Erato, Euterpe, Clio, Melpomène, Polihymnii, Dali, Terpsychora et Uranii. Elle était l'une des neuf musiciens olympiques qui appartenaient à la suite du dieu Apollon, leur guide. Avec ses sœurs, elle a chanté la fête divine-humaine, ainsi que les fêtes olympiques des dieux seuls. À certains moments, elle était considérée comme la mère d'Orphée, Linus, Resos et sirènes. Elle était le plus haut placé dans la hiérarchie de la musique.Elle était considérée comme un fanfaron entre deux déesses dans leur différend sur la belle Adonis. Selon une version, Adonis passera un tiers de l'année avec Aphrodite, un tiers - avec Perséphone, un tiers - où il se souhaite. Dans l'art, il est généralement représenté comme une femme avec une plaque et un stylet, parfois avec une trompette - attributs qui symbolisent le domaine de l'art qu'elle a fréquenté. Le nom de la musique a été nommé l'un des astéroïdes - Kalliope.

Kalliope – w mitologii greckiej muza poezji epicznej. Uchodziła za córkę boga Zeusa i tytanidy Mnemosyne oraz za siostrę: Erato, Euterpe, Klio, Melpomene, Polihymnii, Talii, Terpsychory i Uranii. Była jedną spośród dziewięciu muz olimpijskich, które należały do orszaku boga Apollina, ich przewodnika. Wraz ze swoimi siostrami uświetniała śpiewem biesiady bosko-ludzkie, a także uczty olimpijskie samych bogów. Niekiedy uważano ją za matkę Orfeusza, Linosa, Resosa oraz syren. Była muzą najwyżej postawioną w hierarchii muz. Uchodziła za rozjemczynię między dwiema boginiami w ich sporze o pięknego Adonisa. Według jednej z wersji zadecydowała, iż Adonis będzie spędzał jedną trzecią roku z Afrodytą, jedną trzecią – z Persefoną, jedną trzecią – gdzie sam zapragnie. W sztuce przedstawiana jest zwykle jako kobieta z tabliczką i rylcem, niekiedy z trąbą – atrybutami symbolizującymi dziedzinę sztuki, której patronowała. Imieniem muzy została nazwana jedna z planetoid – Kalliope.

TRADUCTION DE KALIOPE

Découvrez la traduction de kaliope dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaliope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaliope» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 汽笛风琴
• Traducteur Français - espagnol: Calliope
• Traducteur Français - anglais: Calliope
• Traducteur Français - hindi: Calliope
• Traducteur Français - arabe: الشعر الملحمي
• Traducteur Français - russe: Каллиопа
• Traducteur Français - portugais: Calliope
• Traducteur Français - bengali: Calliope
• Traducteur Français - français: Calliope
• Traducteur Français - malaisien: Calliope
• Traducteur Français - allemand: Calliope
• Traducteur Français - japonais: カリオペ
• Traducteur Français - coréen: 칼리오페
• Traducteur Français - javanais: Calliope
• Traducteur Français - vietnamien: Calliope
• Traducteur Français - tamoul: Calliope
• Traducteur Français - marathi: Calliope
• Traducteur Français - turc: Calliope
• Traducteur Français - italien: Calliope
• polonais: kaliope
• Traducteur Français - ukrainien: Калліопа
• Traducteur Français - roumain: Calliope
• Traducteur Français - grec: Καλλιόπη
• Traducteur Français - afrikaans: Calliope
• Traducteur Français - suédois: calliope
• Traducteur Français - norvégien: Calliope

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALIOPE»

Découvrez l'usage de kaliope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaliope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Your Secrets Sleep With Me - Strona 120

Kaliopestaresatthedark wall illuminated only by the light trickling in from the street. Ruth stands, moves to the window and stares out. The sound of the helicopter grows louder. Ruth looks back at Kaliope. Kaliope continues staring at the wall.

Darren O'Donnell, 2000

Bułgaria znana i nieznana: Z Ruse do Varny: - Strona 13

powodu niezwykłej urody, nazywano ją imieniem pięknej muzy Kaliope. Gubernator postanowił podarować kobiecie dom, który byłby jej godny. Nowy budynek powstał w pięknym miejscu w pobliżu brzegu rzeki, został urządzony i ozdobiony ...

Skarlet, ‎Albert, 2015

Hiszpański romans pasterski - Strona 48

Cervantes odstępuje od szablonu i posługuje się postacią mitologiczną Kaliope. Pasterze zbierają się w Dolinie Cyprysów, aby uczcić rocznicę śmierci przyjaciela, zidentyfikowanego jako Diego Hurtado de Mendoza (zmarł w 1575 r., czyli ...

Teresa Eminowicz, 1994

Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 259

Aleksandra jednak była innego raczej zdania: wedle niej, przyrodni jej brat skłonny był za bezwzględnie słuszne uznać to orzeczenie swego dziada stryjecznego, wedle którego wymordowanie z nakazu Kaliope eskorty wysłannika władcy ...

Teodor Parnicki, 1981

Thirty Thousand Days - Strona 139

Summer was going well on Kaliope Street, a little den of stability far from the highways and freeways of Albany. Missy, Steve and Barry had been playing every form of game they could imagine during the eight weeks of vacation so far.

Allen L. Scarbrough, 2012

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 376

Kalinków. Kaiinka z III. Kaliopa z IV, D. Kaliopy, blm, rzad., p. Kaliope. Kaliope [wym. Kaliope] z ndm, blm: Piekny ^os Kaliope. kalipso p. calypso. Kalipso [wym. Kalipso, nie: Kalypso] z ndm: Nimfa Kalipso. Kaliskie n odm. jak przym. , NMs.

Andrzej Markowski, 2004

Mit Orfeusza: inspiracje i reinterpretacje w europejskiej ... - Strona 208

skrajnych emocji Orfeusza i jego utraty wiary w sens wyroków boskich stanowi aria rozsądnej Kaliope. Matka Orfeusza daje w niej wyraz swemu pojmowaniu dogmatów religii. Przekonanie Kaliope o nieuchronności, trafności ...

Sławomira Żerańska-Kominek, 2003

Mitologia Greków i Rzymian

... podziemia, teZ powiedzionego tam mi o9cią, którego musimy napotkać, gdy idziemy. 9ladami. Dionizosa. Grecki erudyta, wyliczając potomstwo Muz, pisze: Kaliope. urodzi a Ojagrosowi, arzekomo Apollinowi, Linosa, którego zabi Herakles ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Evropski odbor za preprečevanje mučenja in nehumanega ali ...

Pungerčar - 2010 - ‎Brak podglądu