Téléchargez l'application
educalingo
hellenizowanie

Signification de "hellenizowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HELLENIZOWANIE EN POLONAIS

hellenizowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HELLENIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HELLENIZOWANIE

hellada · helladzki · hellen · hellenista · hellenistyczny · hellenistyka · hellenizacja · hellenizm · hellenizowac · hellenizować · hellenka · hellenofil · hellenski · helleński · heller · hellertion · hellespont · helling · helluo librorum · helm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HELLENIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de hellenizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HELLENIZOWANIE»

hellenizowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hellenizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELLENIZOWANIE

Découvrez la traduction de hellenizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hellenizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellenizowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

hellenizowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hellenizowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hellenizowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hellenizowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hellenizowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hellenizowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hellenizowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hellenizowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hellenizowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hellenizowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hellenizowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hellenizowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hellenizowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hellenizowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hellenizowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hellenizowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hellenizowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hellenizowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hellenizowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hellenizowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hellenizowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hellenizowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hellenizowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellenizowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hellenizowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellenizowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellenizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLENIZOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hellenizowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellenizowanie».

Exemples d'utilisation du mot hellenizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HELLENIZOWANIE»

Découvrez l'usage de hellenizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellenizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 28
Hellenizowanie ---- iiiiiina. jeż. <Now. z Gr. hell*:*:*::::::::: Hellenizm,"u, blm. język, obyczaje i wszystko. P jest nieleńskiego. <Gr. hellenismós 2 Hellenizować, uje, ował I, przerabiać P 54 Gaia, przerabiać co na greckie. 2. twarzy - mamuskim ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 732
«poddawać wpływom kultury starożytnej Grecji*: Hellenizowane ludy Bliskiego Wschodu w okresie hellenizmu. 2. «ulegać wpływom hellenizmu, naśladować wzory helleńskie*: Hellenizujący pisarz, twórca. hellenizowanie n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Historya rzymska: Tom drugi - Tom 4 - Strona 406
... nieudatne hellenizowanie u samych Hellenów był pośmiewiskiem, który już nawet wiersze greckie kuł – jeżeli ten Albinus w przedmowie do swojego dzieła historycznego z usterków greckich tłumaczy się tém, że jest rodowitym ...
Theodor Mommsen, 1867
4
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Jednakze jnz i lowic VI wieku przed Chr. hellenizowanie S., nowicie zachod. czçsci, napotkalo silny opórw mierzu Italików z Kartagiñczykami a kolonijt ckie równoczeánie cierpialy wiele od wewnçtri walk politycznych. Okolo 500 r. prz.
Samuel Orgelbrand, 1884
5
Literatura Greków i Rzymian
Arystoteles bowiem, chociaZ mia pisać o dąZeniu wszystkich ludzido wiedzy,nie chcia hellenizowania wschodnich ludów i zrównywaniaich zGrekami. Zapewne poprzez Stagejrę filozof powędrowa zpowrotem do Aten, gdzie w roku 335 za oZy ...
Zygmunt Kubiak, 2013
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Po powrocie do ojczyzny miał zostać zabity z powodu chęci hellenizowania swych rodaków. Zaliczano go do 7-iu mędrców. Autor francuski Barthe- lemy uwiecznił jego pamięć w znanem powszechnie dziele: „Voyage du jeune Anacharsis en ...
Samuel Orgelbrand, 1898
7
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 570
Ten napływ neofitów pochodzenia obcoplemiennego miał daleko idące konsekwencje: wnosili oni do sekty ferment swoich własnych wyobrażeń religijnych, chry- stianizm pod ich wpływem zaczął się hellenizować. Może to właśnie skłoniło ...
Zenon Kosidowski, 1987
8
Zło i grzech: studium filozoficzno-teologiczne - Strona 15
Oczywiście, można znaleźć i dobre skutki hellenizowania Biblii. Jednakże w szukaniu prawdziwych źródeł mocy przeciw złu fizycznemu i moralnemu potrzebne jest dotarcie do istoty Bożego Objawienia. Tam zawiera się przymierze Boga z ...
Ireneusz Mroczkowski, 2000
9
Karol Wojtyła - poeta - Strona 74
zowski proces inkulturacji - wchodzenia Ewangelii w kulturę Grecji i Słowian wschodnich, udowadnia tak: „I oto znaleźli się ludzie, którzy przychodzą nie hellenizować młode ludy, ale po to, aby dać tym ludom Chrystusa, ...
Jacek Głażewski, ‎Witold Sadowski, 2006
10
Wyobraźnia średniowieczna - Strona 69
ie wiedziano stosunkowo dużo, gdyż należał do kultury śródziemnomorskiej, był penetrowany przez Greków i hellenizowany, został podbity przez Rzymian i stanowił część Imperium Romanum. W skład tego „bliskiego" ...
Teresa Michałowska, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hellenizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hellenizowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR