Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hematyt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMATYT EN POLONAIS

hematyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEMATYT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hematyt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hematyt

hématite

Hematyt

Haematite (haema (haima), sang, haimatites, sanglante, se référant à la couleur rouge de ce minéral après sa pulvérisation) - minéral commun, oxyde de fer. Hematyt (gr. haema (haima), krew; haimatites, krwisty; w nawiązaniu do czerwonej barwy tego minerału po jego sproszkowaniu) – pospolity minerał, tlenek żelaza(III).

Cliquez pour voir la définition originale de «hematyt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEMATYT


apatyt
apatyt
ceratyt
ceratyt
chiwiatyt
chiwiatyt
enstatyt
enstatyt
goniatyt
goniatyt
hepatyt
hepatyt
latyt
latyt
migmatyt
migmatyt
pegmatyt
pegmatyt
steatyt
steatyt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEMATYT

hemar
hemat
hemateina
hemato
hematoblast
hematoblasty
hematochrom
hematofag
hematogen
hematokryt
hematoksylon
hematolog
hematologia
hematologiczny
hematopoeza
hematopsja
hematuria
hematyna
hematynowy
hematytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEMATYT

adiantyt
anortyt
apetyt
argentyt
asfaltyt
balistyt
benetyt
biotyt
cementyt
chalkantyt
chloantyt
getyt
glaukonityt
granityt
halityt
heliktyt
impaktyt
karnotyt
kersantyt
leptyt

Synonymes et antonymes de hematyt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEMATYT»

Traducteur en ligne avec la traduction de hematyt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMATYT

Découvrez la traduction de hematyt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hematyt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hematyt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

赤铁矿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hematites
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hematite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेमटिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيماتيت حجر الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гематит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hematite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল্যবান্ আকরিক লৌহবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hématite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijih besi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hematit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘマタイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적철광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hematite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hematit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெமாடேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hematite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hematit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ematite
65 millions de locuteurs

polonais

hematyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гематит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hematite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hematiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hematit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hematitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hematyt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMATYT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hematyt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hematyt en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEMATYT»

Découvrez l'usage de hematyt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hematyt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 30
Numer próbki Faza KCT Kolor pigmentu mierzone od wewnątrz R ' czarny, brązowy R pomarańczowo- -czerwony R kremowy, biały R skorupy B18 AB hausmanit, 22V. hematyt, 5V. metakaolinit, 6V. 5V. magnetyt metakaolinit kalcyt Bi5 AB ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
2
Z badań mineralogicznych pyłów emitowanych przez Hutę im. ...
_I_enina , ,_,,,.,,¬.,.ý , , ., . i, _ ż _,_5 2 _,_ ż _,- _ I ,V _ 1...... próbka 1 Y co _ I _ składniki _ 5 2 5 . n20n00 _ I g2wne j poliz'ne ,ado0 ` 5_1 l 2 l li 2 "I W Il Ą _ *-2 | W 0 1 0-I. IV* magnetyt, hematyt, kwarc kalcyt, szkliwi subsin5a i05i mullit _ i0-1.
Wanda Wilczyńska-Michalik, 1981
3
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Hematyt grubozytowy Wystçpujacy hematyt znajduje siç w gnejsie, tworzac zyly, dochodzace do kilkunastu centymetrów. Pochodzenie niewatpli- wie z roztworów hydrotermalnych. Poszczególne blaszki krwistoczerwonego koloru, daj'! siç z ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959
4
Prace Mineralogiczne - Wydania 28-34 - Strona 49
Niekiedy kwarc współwystępuje z hematytem. tworząc mikroziarniste zrosty i pseudomorfozy po węglanach. HEMATYT Hematyt w omawianym złożu nie tworzy większych koncentracji. Jest ciemnoczerwony, mikroziarnisty lub kolomorficzny.
Polska Akademia Nauk, 1972
5
Mineraly Zaliz: Piryt, Olivin, Il'menit, Mahnetyt, ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
6
Biuletyn Coacha nr 2: Pieniądz w coachingu
Terapia kamieniami szlachetnymi To noszenie przy sobie kamieni odpowiadających energetycznie czakrze – lawa wulkaniczna, hematyt, koral czerwony. Terapia zapachem Czakrę wzmacniamy również zapachami. Czakrze tej odpowiadają ...
Berendt Bartosz, Berendt Joanna, Bielecki Radosław, Bielski Piotr, Chlebosz Karolina, Cholerzyńska Marzena, Erenc Anna, Graca Olgierd, Grochowska Małgorzata, Jagodzińska-Pawluk Edyta, Janicka Olga, Jurewicz Aneta, Lach Ewa Magdalena, Limanówka Agata, Nowak Miłosz, Pępiak-Kowalska Kamila, Poniatowska Barbara, Razik Katarzyna, Rąpalska Magdalena, Suc, 2015
7
W10 nr 1:
Dalszymidowodami, że na powierzchniMarsa występowała ciekła woda, jest wykrycie specyficznych minerałów takichjak hematyt i getyt, które czasem powstają w obecności wody. Częśćargumentów za istnieniem w przeszłości zbiorników ...
Autor zbiorowy, 2014
8
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 332
H. Hamernia 194. Hamites 314. Hematyt 181. Herszel 12. Hidraulika 92. Midrodynaniika tamże Hidrostatyka 93. Higrometr 90. Historya naturalnal39 Historyi naturalne'y pożytki 152. Hornblenda 274. Horyzont 3. Hyacynt 245* — z Kompostelli ...
Antoni Waga, 1826
9
Ziemia Nod
... potem w jasny hematyt. Na kilkachwil, bojuż koło siedemnastej miasto znówogarniał.
Radosław Kobierski, 2010
10
Podstawy budownictwa - Strona 95
Kruszywa do betonów osłonowych otrzymuje się ze skał ciężkich (głównie magmowych) o gęstości pozornej powyżej 2600 kg/m3. Najczęściej stosuje się kruszywa granitowe i bazaltowe oraz limonit, getyt, hematyt, magnetyt, baryt, kolemanit.
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMATYT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hematyt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urban Style – jesienne propozycje marki Venis
Matowy onyks z agatem tybetańskim, hematyt czy szafir zostały połączone z charmsami w kształcie głowy Buddy lub czaszki. Venis to także kolczyki i bransoletki ... «Moda i Ja, oct 15»
2
Rzadkie minerały na wystawie w Centrum Geoedukacji
Z grupy minerałów metalicznych, będą prezentowane m. in. piryt, chalkopiryt i hematyt. Na wystawie zgromadzono też kilkadziesiąt szlifowanych kamieni ... «Onet.pl, juin 15»
3
Lecznicza moc kamieni
Gdy brak nam chęci do życia lub potrzeba bodźca, aby pobudzić system obronny i zwalczać chorobę, najlepiej sięgnąć po rubin, granat lub hematyt. Wybierając ... «wm.pl, janv 15»
4
Miłośniczki biżuterii w tym sezonie powinny wybierać ciężkie …
Polkom najbardziej przypadły do gustu takie kamienie, jak hematyt i kwarc dymny. Bransoletki coraz chętniej noszą także mężczyźni. Panowie wybierają jednak ... «Interia, sept 14»
5
Lecznicze właściwości kamieni
... hematyt podnosi poziom hemoglobiny; lazuryt przyspiesza zrastanie kości; agat jest wskazany przy chorobach płuc; rodonit wzmacnia odporność organizmu, ... «Wirtualna Polska, déc 13»
6
Z BOG-TURem na Hochwald
Czerwoną barwę nadają piaskowcom zawarte w nich związki żelaza (hematyt). Te ciekawe formy skalne można oglądać na ponad 500m ścieżce. Po kilku ... «Wirtualna Bogatynia, juil 13»
7
Międzynarodowa Giełda Biżuterii i Minerałów już w sobotę
Będą pokazywane stalaktyty o niezwykłym składzie, nie tylko pospolite zbudowane z kalcytu, ale także siarkowo-aragonitowe, malachitowe i hematytowe. «Gazeta Krakowska, mars 13»
8
Zapatrzeni w gwiazdy, przeoczyli ślady dinozaura
Doskonałe zakonserwowanie śladu, niemal jak w betonie, zawdzięczamy związaniu piasku przez hematyt. W prehistorycznym błocie odbiła się tylna prawa ... «KopalniaWiedzy, août 12»
9
Kamień dla twojego znaku zodiaku!
Także Hematyt, który baranowi pozwala wytrwać w swoich zamiarach, wzmacnia silną wolę. Hematyt i granat wzmacniają krew. BYK. Cytryn ułatwia Bykowi ... «MilionKobiet.pl, août 12»
10
Jesienią szef MSZ odwiedzi Brazylię, Meksyk i Kolumbię
... soję, tytoń, kawę, owoce, komponenty samochodowe, mikroprocesory, rudę żelaza (hematyt i magnezyt), koncentraty miedzi, węgiel kamienny oraz samoloty. «Onet.pl, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hematyt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hematyt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż