Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herby" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBY EN POLONAIS

herby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HERBY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «herby» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Herby

Herby

Herby est un village et une municipalité située dans le comitat de Lubliniec, dans la voïvodie de Silésie, en Pologne. Dans les années 1975-1998 le village appartenait à la province de Częstochowa. Dans le village d'Herby, il y a plusieurs usines industrielles et de stockage de taille moyenne. Entre la partie centrale du village et la gare de Herby Nowe se trouve une usine de recyclage, anciennement le plus grand parc à ferrailles de Pologne. Dans le village il y a également établi: une institution pénitentiaire établie en 1990, une institution correctionnelle, un centre d'éducation des jeunes, un district forestier de Herby. Dans la zone autour du village commence la rivière Stradomka. Herby - wieś w powiecie lublinieckim w województwie śląskim, siedziba gminy Herby. W latach 1975-1998 miejscowość należała do województwa częstochowskiego. Na terenie wsi Herby znajduje się kilka średniej wielkości zakładów przemysłowych i magazynowych. Między centralną częścią miejscowości a stacją kolejową Herby Nowe zlokalizowany jest zakład recyklingu, dawniej w tym miejscu znajdowało się największe składowisko złomu w Polsce. W miejscowości mają siedzibę także: utworzony w 1990 zakład karny, zakład poprawczy, Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy, Nadleśnictwo Herby. W okolicach miejscowości zaczyna swój bieg rzeka Stradomka.

Cliquez pour voir la définition originale de «herby» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HERBY


derby
derby
zlotofarby
zlotofarby

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HERBY

herbert
herbicyd
herbicydowy
herbicydy
herbik
herbopis
herbopisarz
herboryzacja
herboryzator
herboryzatorka
herboryzowac
herboryzować
herbowac
herbowiec
herbownik
herbowny
herbowy
herbski
herbst
herc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HERBY

a by
a jakzeby
a nuzby
absolutna wartosc danej liczby
aby
aby aby
aczkolwiekby
aeroby
agrolobby
alboby
albowiemby
albozby
ale by
aleby
alezby
ani razu by
aniby
anizeliby
araby
artykul pierwszej potrzeby

Synonymes et antonymes de herby dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HERBY»

Traducteur en ligne avec la traduction de herby à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBY

Découvrez la traduction de herby dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de herby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herby» en polonais.

Traducteur Français - chinois

长满草的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herby
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Херби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herby
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kot senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaket saka penyelundupan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுத பூச்சுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात कुडते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erbaceo
65 millions de locuteurs

polonais

herby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хербі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ierbos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruidig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härmed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herby» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot herby en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HERBY»

Découvrez l'usage de herby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herby, magia, mity
A study of the legends connected with the coats of arms of the Polish nobility in the Middle Ages.
Jerzy Piechowski, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skarby z Wisły: granitowe herby, które zdobiły most Poniatowskiego …
Kilkanaście elementów z granitu pochodzących z oprawy architektonicznej mostu Poniatowskiego, wydobyto z dna Wisły. Zostaną umieszczone na dziedzińcu ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Gmina Herby bawi się dziś w Kalinie na dożynkach 2015 [ZDJĘCIA]
Tegoroczne dożynki gminy Herby odbywają się na terenie przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Kalinie, gdzie o godz. 14 odbyła się polowa msza św. «Dziennik Zachodni, sept 15»
3
Gmina Herby planuje budowę instalacji fotowoltaicznej
Urząd Gminy Herby (woj. śląskie) ogłosił przetarg na budowę instalacji fotowoltaicznej na terenie oczyszczalni ścieków we wsi Herby. «PortalKomunalny.pl, août 15»
4
QUIZ: Czy rozpoznasz te herby piłkarskie?
Myślicie, że o piłce nożnej wiecie absolutnie wszystko? Ten quiz jest dla was! Przed wami 10 herbów klubów piłkarskich z całego świata. Nazwy zespołów ... «Onet.pl, juil 15»
5
Czy rozpoznasz piłkarskie herby, którym pomyliły się klubowe barwy …
Szalony grafik majstrował przy herbach znanych klubów, nadając im barwy odwiecznych piłkarskich rywali. Czy uda ci się zniweczyć jego diaboliczny plan i ... «Sport.pl, juin 15»
6
Urzędniczy absurd z drzewami w Herbach
-Można by sobie przyjść posiedzieć na wałach bo jedne wały są na 5 metrów szerokie drugie na 6 metrów - dodaje Roman Banduch, wójt gminy Herby. «PortalSamorzadowy.pl, mai 15»
7
Pokaz akrobacji rowerowych w wykonaniu Krystiana Herby
Krystian Herba - finalista drugiej edycji programu Mam talent i zdobywca drapaczy chmur skacząc na rowerze po schodach, był gościem imprezy Balony nad ... «terazKrosno, mai 15»
8
Katowice: wandale namalowali cztery herby klubowe na kamienicy …
Strażnicy miejscy zatrzymali 18- i 20-latka, którzy na elewacji jednej z kamienic przy ulicy Gliwickiej namalowali cztery herby klubów sportowych. Mężczyźni ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
9
Robili fryzury, miecze i herby
W dniach 24-26 kwietnia odbył się VI Rajd Śladami Skautowej Laski zorganizowany przez morąski Hufiec. Tegoroczna edycja była inspirowana ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
10
Bobry mogą zakłócić kursowanie Pendolino na odcinku Herby
Bobry mogą zakłócić kursowanie składów Pendolino. W pobliżu Herbów pod Częstochową zwierzęta żerują i budują tamy, przez co powstało tam ogromne ... «PortalSamorzadowy.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/herby>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż