Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipotermia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOTERMIA EN POLONAIS

hipotermia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPOTERMIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotermia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hipotermia

hypothermie

Hipotermia

Hypothermie - abaissement de la température interne du corps des animaux à sang chaud en dessous de la plage normale de ses changements. L'équilibre thermique en hypothermie est négatif: la quantité de chaleur produite par les changements métaboliques est inférieure à la quantité de chaleur perdue par le corps. La chaleur peut être perdue en raison de: ▪ température de l'air basse ▪ température de l'eau basse ▪ mouvement d'air rapide ▪ manque d'isolation thermique L'hypothermie s'accompagne d'hivernage et de neige. Hipotermia – obniżenie temperatury wewnętrznej organizmu zwierząt stałocieplnych poniżej normalnego zakresu jej zmian. Bilans cieplny w przypadku hipotermii jest ujemny: ilość ciepła wytwarzanego w wyniku przemian metabolicznych jest mniejsza niż ilość ciepła traconego przez organizm. Ciepło może być tracone za sprawą: ▪ niskiej temperatury powietrza ▪ niskiej temperatury wody ▪ szybkiego ruchu powietrza ▪ braku izolacji termicznej Hipotermia towarzyszy estywacji i snowi zimowemu.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotermia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOTERMIA


agamospermia
agamospermia
aluminotermia
aluminotermia
aspermia
aspermia
azoospermia
azoospermia
diatermia
diatermia
elektrotermia
elektrotermia
endotermia
endotermia
geotermia
geotermia
heterospermia
heterospermia
hipertermia
hipertermia
homojotermia
homojotermia
homotermia
homotermia
izotermia
izotermia
mezotermia
mezotermia
monospermia
monospermia
pachydermia
pachydermia
panspermia
panspermia
poikilotermia
poikilotermia
pojkilotermia
pojkilotermia
polispermia
polispermia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOTERMIA

hipotaksa
hipotaktyczny
hipotecznie
hipoteczny
hipoteka
hipotekariusz
hipotekowac
hipotensja
hipotensyjny
hipoterapia
hipotetycznie
hipotetycznosc
hipotetyczny
hipotetyzm
hipoteza
hipotezyjny
hipotonia
hipotoniczny
hipotonik
hipotrepsja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOTERMIA

acetonemia
adenotomia
adynamia
aeronomia
agamia
agrochemia
agronomia
akademia
aktynotoksemia
alchemia
alchimia
aleksytymia
armia
karmia
silikotermia
sklerodermia
surmia
sylikotermia
termia
warmia

Synonymes et antonymes de hipotermia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTERMIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipotermia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOTERMIA

Découvrez la traduction de hipotermia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipotermia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipotermia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

低温
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipotermia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypothermia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीपोथेरमीया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض حرارة الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипотермия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipotermia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইপোথারমিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypothermie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipotermia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterkühlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低体温
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저체온증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypothermia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ thân nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்வெப்பநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipotermi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipotermia
65 millions de locuteurs

polonais

hipotermia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпотермія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipotermie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποθερμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotermie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotermi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypotermi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipotermia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTERMIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipotermia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipotermia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTERMIA»

Découvrez l'usage de hipotermia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipotermia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
Con el tiempo, el funcionamiento de órganos clave como el corazón, comienzan a disminuir. Si no se trata, esto puede conducir a la muerte. La hipotermia puede desarrollarse ya sea despacio, como cuando alguien se sumerge en agua fría ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias - Strona 1699
rosmolar y la hipoglucemia, se asocian con frecuencia a casos de hipotermia. El descenso de la glucemia que se observa en la hipoglucemia produce un déficit cerebral y por tanto hipotalá- mico de este sustrato, alterando el funcionamiento ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Hypothermia in Neurosurgery: Symposium Organized by P. E. ...
Resumen En la reunión de la Sociedad de Neurocirugía de Lengua Francesa de 1962 se llegó a la conclusión que la hipotermia moderada no parece ocasionar ningún peligro grave, cualquiera que sea el método empleado para realizarla.
P.E. Maspes, ‎B. Hughes, 2012
4
¡CÓMO EVITAR EL CAERSE MUERTO!: UNA GUÍA PARA LA ...
Después del traje protector para bucear, la lana es el material • que ofrece mejor protección No se olvide de usar un salvavidas o equipo flotador cuando • navega La ropa apropiada ayuda a evitar la hipotermia. Esta es la ropa • que no ...
Dr. Eduardo Chapunoff, 2010
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais - Strona 103
O pediatra não consegue identificar o problema e chama isso de "hipotermia", mandando agasalhá-lo. Quais são as possíveis causas que levam uma criança a apresentar esse tipo de problema? A pergunta é um pouco vaga e, para ser ...
José Martins Filho, 1995
6
Cirugía: fisiopatología general, aspectos básicos, manejo ... - Strona 152
Pero en la actualidad , las estadísticas y los nuevos conocimientos fisiopatológicos nos inducen a dividir este tema en sólo dos grandes conceptos : Hipotermia y Congelaciones . HIPOTERMIA Podemos definir según Edlich con este término ...
Santiago Tamames Escobar, ‎C. Martínez Ramos, 1997
7
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva - Strona 368
con drogas o alcohol, la edad avanzada, enfermedades debilitantes, la indigencia o una combinación de estos factores.134 La hipotermia inducida es la provocada en el ámbito médico con fines terapéuticos. La hipotermia crónica se ...
Shoemaker, 2002
8
Terapia intensiva - Strona 38
HIPOTERMIA NO INTENCIONAL La hipotermia no intencional se define como una T °C <35 °C y es la causa de 700 muertes anuales en los Estados Unidos. Si bien es más frecuente en el invierno, se han informado casos en otros meses del ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
9
Tratamento intensivo em medicina veterinária - Strona 153
Hipotermia I: Fisiopatologia 83 Hipotermia é definida como uma condição na qual a temperatura corporal central diminui abaixo do valor normal. Em medicina veterinária, a hipotermia pode ser causada por exposição prolongada a ambiente ...
Robert J. Murtaugh, 2007
10
Manual básico de enfermería: técnica y quirúrgica - Strona 47
_. CAPÍTULO. V. HIPOTERMIA. Es la técnica, mediante la cual vamos a conseguir una disminución de la temperatura corporal, que llevará como consecuencia inmediata una disminución en la actividad metabólica de dicho organismo.
José Díaz Aguado, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOTERMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipotermia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leczenie hipotermią noworodka z encefalopatią
Hipotermia lecznicza jest procedurą polegającą na ochłodzeniu – „coolingu” ... r. rekomenduje hipotermię leczniczą (TH) jako standard leczenia noworodków z ... «Gazeta Lekarska, mars 15»
2
Światowe media: Sukces polskich lekarzy, którzy uratowali chłopca …
Lekarz wrocławskiego pogotowia ratunkowego, doktor Wojciech Fortuna podkreśla jednocześnie w rozmowie z IAR, że tak głęboka hipotermia, jak u ... «Dziennik.pl, déc 14»
3
"Magiczna" folia i reanimacja. Jak ratować wychłodzoną osobę?
Pediatra tłumaczył na antenie TVN24, jak pomóc osobie osobie z hipotermią. Hipotermia to wychłodzenie organizmu. Pojawia się kiedy temperatura ciała jest ... «TVN24, déc 14»
4
HIPOTERMIA - co to jest? Jak uratować człowieka, który zamarza …
Hipotermia to obniżenie temperatury ciała, które następuje w wyniku wychłodzenia organizmu. U człowieka o hipotermii mówimy, gdy temperatura ciała spada ... «SE.pl, déc 14»
5
Hipotermia górska i miejska, czyli jak uniknąć zamarznięcia w chłód …
Jak może dojść do hipotermii? Jak pomóc osobie poszkodowanej? Czym jest leczenie pozaustrojowe? Z dr Tomaszem Darochą z Oddziału Anestezjologii i ... «Gazeta Krakowska, nov 14»
6
Hipotermia, czyli przemarznięty od szpiku kości
Hipotermia to groźne obniżenie temperatury ciała. Właściwa temperatura człowieka waha się w okolicy 37 stopni Celsjusza. Jeżeli organizm człowieka jest ... «Gazeta Wrocławska, janv 14»
7
Sztormy, delfiny i hipotermia. "Na 105 godzin Sydney-Hobart …
W ich trakcie widział delfiny czy wpadające na pokład latające ryby, ale był też bliski hipotermii i miał halucynacje. O tym wszystkim opowiada barwnie w ... «TVN24, janv 14»
8
Hipotermia lecznicza ratuje życie
Jedną z najskuteczniejszych metod jest właśnie hipotermia terapeutyczna. Polega ona na schłodzeniu organizmu tak, aby zwolnić jego metabolizm. «dzieci.pl, mai 13»
9
Hipotermia uratowała noworodka
Hipotermia polega na schłodzeniu organizmu, a to powoduje, że metabolizm gwałtownie zwalnia. To pozwala mózgowi na wyzdrowienie, a jednocześnie ... «TVP, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipotermia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipotermia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż