Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipoteza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOTEZA EN POLONAIS

hipoteza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPOTEZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipoteza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypothèse

Hipoteza

Hypothèse - Phrase sujette à confirmation ou falsification. Il établit la relation attendue entre certains phénomènes, la proposition d'affirmation scientifique, qui présuppose la nature possible ou attendue de la relation dans un contexte situationnel. Placer et tester des hypothèses est l'un des processus fondamentaux de la pensée créative et une partie fondamentale du processus de création de la science. Hipoteza – zdanie, które podlega konfirmacji lub falsyfikacji. Stwierdza spodziewaną relację między jakimiś zjawiskami, propozycja twierdzenia naukowego, które zakłada możliwą lub oczekiwaną w danym kontekście sytuacyjnym naturę związku. Stawianie i testowanie hipotez to jeden z podstawowych procesów twórczego myślenia oraz fundamentalny element procesu tworzenia nauki.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipoteza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOTEZA


antyteza
antyteza
bioproteza
bioproteza
biosynteza
biosynteza
blasteza
blasteza
chemosynteza
chemosynteza
diateza
diateza
endoproteza
endoproteza
epenteza
epenteza
fotosynteza
fotosynteza
kordocenteza
kordocenteza
krystaloblasteza
krystaloblasteza
metateza
metateza
orteza
orteza
osteosynteza
osteosynteza
paracenteza
paracenteza
paranteza
paranteza
parenteza
parenteza
peloteza
peloteza
powiesc z teza
powiesc z teza
proteza
proteza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOTEZA

hipotecznie
hipoteczny
hipoteka
hipotekariusz
hipotekowac
hipotensja
hipotensyjny
hipoterapia
hipotermia
hipotetycznie
hipotetycznosc
hipotetyczny
hipotetyzm
hipotezyjny
hipotonia
hipotoniczny
hipotonik
hipotrepsja
hipotrochoida
hipotrofia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOTEZA

abiogeneza
afereza
alogeneza
anaforeza
anageneza
anamneza
antropogeneza
aposjopeza
apozjopeza
asceza
askeza
autogeneza
beza
bialowieza
biogeneza
biopoeza
blastogeneza
resynteza
synteza
teza

Synonymes et antonymes de hipoteza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTEZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipoteza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOTEZA

Découvrez la traduction de hipoteza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipoteza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipoteza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

假设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipótesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypothesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिकल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипотеза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipótese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypothèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipotesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hypothese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仮説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hipotesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருதுகோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहीते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipotez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipotesi
65 millions de locuteurs

polonais

hipoteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпотеза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipoteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypotese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipoteza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTEZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipoteza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipoteza en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTEZA»

Découvrez l'usage de hipoteza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipoteza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 70
Hipotezy badawcze Pierwsza grupa hipotez sformułowana została na podstawie rezultatów badań nad orientacjami politycznymi społeczeństwa polskiego, przeprowadzonych w pierwszych latach przemian demokratycznych. Ich weryfikacja ...
Paulina Sekuła, 2009
2
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 29
Zamiast tego interpretują działanie trucizn według tak zwanej hipotezy liniowej, która zakłada, że substancja trująca w dużych dawkach musi być trująca także w dawkach małych. Według tej hipotezy trujące działanie zmniejsza się przy ...
Przemysław Mastalerz, 2012
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Cele badań i hipotezy Przedmiotem badań są zajęcia wychowania fizycznego odbywające się na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Zajęcia te są obowiązkowe dla studentów odbywających edukację w trybie stacjonarnym i ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOTEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipoteza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banany to samo zdrowie? Istnieje hipoteza, że sześć tych owoców …
Komicy Stephen Merchant i Ricky Gervais ostatnio zastanawiali się nad śmiertelnym zagrożeniem, jakim może być jedzenie bananów. Przywołali nawet ... «naTemat, sept 15»
2
​Rewolucyjna hipoteza Stephena Hawkinga
Czarna dziura to obszar czasoprzestrzeni, który znajduje się poza horyzontem zdarzeń. Uważa się, że czarnej dziury nic, łącznie ze światłem, nie może opuścić. «Interia, août 15»
3
Michalski: hipoteza naciskowa jest bardzo silna
Potwierdzają, że pomiędzy politykiem ważnym, który bardzo chce, żeby tam wylądować, a pilotami, którzy wiedzą, że nie powinni lądować, hipoteza naciskowa ... «TVN24, avril 15»
4
Pilot celowo rozbił Airbusa? Zaskakująca hipoteza francuskich …
Według francuskiej prokuratury drugi pilot lotu 4U 9525 niemieckich linii Germanwings, celowo rozbił maszynę w górach. W momencie katastrofy w kabinie ... «PCh24.pl, mars 15»
5
Uwagi o nowej hipotezie długookresowej stagnacji
Nowa hipoteza na temat długotrwałej stagnacji jest reakcją na niedawne doświadczenia. Zbyt wiele się nie zgadza, jeśli stosować tradycyjne ujęcie. Hipoteza ... «Obserwator Finansowy, nov 14»
6
Nowa hipoteza w sprawie lotu MH370. Pasażerowie udusili się …
Pojawiła się nowa hipoteza w sprawie zaginionego samolotu malezyjskich linii lotniczych. Zanim pilot wykonał kontrolowane wodowanie na Ocenianie ... «Wirtualna Polska, août 14»
7
Kolejna hipoteza multiświata Wszechświat w babach
Kolejna hipoteza multiświata. Wszechświat w babach. Max Tegmark, fizyk szwedzki pracujący w Ameryce, dowodzi, że rzeczywistość jest matematyką. «Polityka, août 14»
8
Nowa hipoteza dotycząca zaginionego samolotu malezyjskich linii …
Założono hipotezę, że doszło do rozhermetyzowania maszyny i samolot poruszał się jednym z korytarzy powietrznych do czasu, kiedy skończyło się paliwo. «wPolityce.pl, juin 14»
9
Hipoteza policji: Madeleine została zabita i pochowana w okolicy
Scotland Yard przyznał, że ostatnie poszukiwania i zgromadzone dotychczas dowody wskazują na to, że prawdziwa jest tylko jedna hipoteza - dziewczynka ... «rmf24.pl, juin 14»
10
Nowa hipoteza ws. zaginionego Boeinga 777
Pojawiła się nowa hipoteza dotycząca zaginionego Boeinga 777. Według spekulacji części mediów pilot Zaharie Ahmad Shah był w złej kondycji psychicznej, ... «Wirtualna Polska, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipoteza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipoteza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż