Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipotensja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOTENSJA EN POLONAIS

hipotensja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPOTENSJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotensja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypotension

Hipotensja

Hypotension, également hypotonie - abaissement de la pression artérielle en dessous de 100 mm Hg pression systolique ou 60 mm Hg pression artérielle diastolique. Environ 15% de la population est touchée. L'hypotension est aussi une diminution de la tension. Hipotensja , również hipotonia – obniżenie ciśnienia tętniczego poniżej 100 mm Hg ciśnienia skurczowego lub 60 mm Hg ciśnienia rozkurczowego. Problem dotyczy około 15% społeczeństwa. Hipotonia to także zmniejszenie napięcia.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipotensja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOTENSJA


aprehensja
aprehensja
aprensja
aprensja
dymensja
dymensja
ekspansja
ekspansja
ekstensja
ekstensja
hipertensja
hipertensja
hortensja
hortensja
intensja
intensja
mansja
mansja
ostensja
ostensja
pensja
pensja
pretensja
pretensja
prowansja
prowansja
rektascensja
rektascensja
suspensja
suspensja
tensja
tensja
trzynasta pensja
trzynasta pensja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOTENSJA

hipotaksa
hipotaktyczny
hipotecznie
hipoteczny
hipoteka
hipotekariusz
hipotekowac
hipotensyjny
hipoterapia
hipotermia
hipotetycznie
hipotetycznosc
hipotetyczny
hipotetyzm
hipoteza
hipotezyjny
hipotonia
hipotoniczny
hipotonik
hipotrepsja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOTENSJA

achromatopsja
admisja
agresja
akatalepsja
akcesja
aleksja
amfimiksja
anafilaksja
aneksja
animadwersja
anoksja
anoreksja
antropopresja
apepsja
apomiksja
apopleksja
apraksja
arefleksja
asfiksja
aspersja

Synonymes et antonymes de hipotensja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTENSJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipotensja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOTENSJA

Découvrez la traduction de hipotensja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipotensja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipotensja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

低血压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipotensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypotension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइपोटेंशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض ضغط الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипотония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipotensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তের নিম্নচাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypotension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypotension
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低血圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저혈압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypotension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạ huyết áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तदाब कमी होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipotansiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipotensione
65 millions de locuteurs

polonais

hipotensja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпотонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipotensiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipotensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypotoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypotensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipotensja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOTENSJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipotensja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipotensja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOTENSJA»

Découvrez l'usage de hipotensja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipotensja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2
Hipotensja. Spadek ciśnienia tętniczego jest typowym powikłaniem znieczulenia zewnątrzoponowego i podpajęczynówkowego, należy jednak także wykluczyć zespół żyły głównej dolnej jako przyczynę tego spadku. Nieznaczne obniżenie ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 745
+łc> hipotensyjny przym. od hipotensja: A Środki hipotensyjne «leki stosowane w chorobie nadciśnieniowej w celu stałego obniżenia ciśnienia krwi lub zapobieżenia jego raptownym zwyżkom* hlpotermla z I, DCMs. ~mii, blm, med.wet.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
... białko, wałeczki zmiennie wywiadchorobowy biegunka, wymioty hipotensja, niedotlenienie słaby strumień moczu wydalanie moczu lekidiuretyczne nefrotoksyny badanie przedmiotowe odwodnienie, krwawienie nadciśnienie, obrzęki guz w ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 78
Oceny stopnia ciężkości krwawienia można dokonać na podstawie prostych parametrów klinicznych. Przymglenie świadomości, pobudzenie i hipotensja (obniżenie skurczowego ciśnienia krwi < 90 mm Hg w pozycji leżącej) wraz z chłodnymi, ...
C.M. Townsend, 2012
5
Nowy leksykon PWN - Strona 639
tnicze. hipotensja kontrolowana, med. sztuczne obniżenie ciśn. krwi poniżej normy fizjol.; stosowana w celu zmniejszenia krwawienia w polu operacyjnym w neurochirurgii, mikrochirurgii. hipotensyjne leki, leki obniżające ciśn.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Artroskopia stawu biodrowego
... opisywano przypadki wynaczynienia płynu do jamy brzusznej, które spowodowały zatrzymanie serca. Obraz jest lepszy po znieczuleniu z hipotensją oraz kaniul o średnicy 5,0 mm lub większych. Zdarza się jednak w niektórych przypadkach ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Podwyższone stężenie wapnia/cholesterolu. • Hipotensja. • Jatrogenne (endoskopowa cholangiopankreatografia wsteczna, ERCP). • Uraz. Wywiad • Silny ból w nadbrzuszu promieniujący do pleców. • Nudności/wymioty, osłabienie, gorączka, ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
... strony stóp. • Kontrolować regularnie parametry życiowe pacjenta. Uwaga Docelowe ciśnienie tętnicze przy wstrząsie hipowolemicznym RR skurczowe 7090 mmHg → dopuszczalna hipotensja. RYC. 4.126 Zakładanie i zdejmowanie MAST.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Gramatyka języka portugalskiego
... ultrapassar przezwyció$yé vice-presidente wiceprezydent Niektóre przedrostki pochodzenia greckiego: anarquista justapor impermeável sió archanioł zaémienie ewangelia hipotensja sympatia bordejar- obszywaé, suavizar - złagodzié, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 78
Oceny stopnia ciężkości krwawienia można dokonać na podstawie prostych parametrów klinicznych. Przymglenie świadomości, pobudzenie i hipotensja (obniżenie skurczowego ciśnienia krwi < 90 mm Hg w pozycji leżącej) wraz z chłodnymi, ...
Courtney M. Townsend, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOTENSJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipotensja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
65-letni mężczyzna po omdleniu, z dusznością i bólem w klatce …
Bardzo duże napięcie mięśnia sercowego upośledza przepływ przez uciśnięte kapilary, a współwystępująca hipotensja nasila podwsierdziowe niedokrwienie ... «Medycyna Praktyczna, avril 14»
2
Ostre zespoły wieńcowe - przełomowe badania kliniczne
... zmniejszonego dowozu tlenu (możliwe przyczyny: skurcz tętnicy wieńcowej, zatorowość wieńcowa, niedokrwistość, arytmie, nadciśnienie tętnicze, hipotensja) ... «Medycyna Praktyczna, déc 13»
3
"Przespane życie", czyli koszmar niskiego ciśnienia. Hipotonia to …
Niedociśnienie, czyli hipotensja lub hipotonia (w literaturze pojawiają się obie nazwy) to problem, który dotyczy 15 proc. społeczeństwa. Mówimy o nim przy ... «naTemat, sept 13»
4
Dieta zapobiegająca niskiemu ciśnieniu w ciąży
Mimo że hipotensja nie niesie ze sobą tak dużego zagrożenia jak hipertensja, to jednak niedociśnienie może zapoczątkować wiele bardzo nieprzyjemnych ... «dzieci.pl, sept 13»
5
Neuropatie cukrzycowe – aktualne definicje, kryteria diagnostyczne i …
U chorych na cukrzycę często występuje hipotensja poposiłkowa, a jej nasilenie zależy bezpośrednio od szybkości opróżniania żołądka. Często zaburzona jest ... «Medycyna Praktyczna, sept 11»
6
Czy chorych z ostrą zatorowością płucną niskiego ryzyka można …
... hipotensja (definiowana jako wartość skurczowego ciśnienia tętniczego < 100 mm Hg), ból w klatce piersiowej wymagający pozajelitowego podania opioidów ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, juil 11»
7
Nowy wskaźnik ryzyka (Aortic Dissection Detection Risk Score) we …
... 10 — ogniskowe objawy neurologiczne towarzyszące bólowi w klatce piersiowej, 11 — nowy szmer niedomykalności aortalnej, 12 — hipotensja lub wstrząs). «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, juin 11»
8
Wpływ wieku na rokowanie i postępowanie u chorych z …
Nie stwierdzono zależności między śmiertelnością a wiekiem i pozostałymi zmiennymi, takimi jak (hipotensja, wstrząs, śpiączka/incydent mózgowo-naczyniowy, ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, mai 11»
9
Czy azotany są skuteczne w leczeniu stabilnej choroby wieńcowej …
Inne objawy uboczne to bóle głowy, hipotensja, zasłabnięcia i utraty przytomności, a także nieznaczne dolegliwości ze strony układu pokarmowego. Aby ocenić ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, févr 11»
10
Iwabradyna w przewlekłej niewydolności serca - badanie SHIFT
... doby, migotanie lub trzepotanie przedsionków, objawowa hipotensja, PNS spowodowana wrodzoną wadą serca lub pierwotną ciężką chorobą zastawkową. «Medycyna Praktyczna, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipotensja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipotensja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż