Téléchargez l'application
educalingo
hobbystyczny

Signification de "hobbystyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOBBYSTYCZNY EN POLONAIS

hobbystyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOBBYSTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOBBYSTYCZNY

hobart · hobbes · hobbista · hobbistka · hobbistowski · hobbistycznie · hobbistyczny · hobbit · hobbits · hobby · hobbysta · hobbystka · hobbystowski · hobbystycznie · hobo · hobsons choice · hoc · hoc age · hoc anno · hoc die

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOBBYSTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de hobbystyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOBBYSTYCZNY»

hobbystyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hobbystyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOBBYSTYCZNY

Découvrez la traduction de hobbystyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hobbystyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hobbystyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

爱好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hobby
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hobby
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हॉबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хобби
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passatempo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hobby
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hobi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hobby
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホビー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

취미
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hobi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sở thích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொழுதுபோக்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hobi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hobby
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hobbystyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хоббі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokperdjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hobby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hobby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hobbystyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOBBYSTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hobbystyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hobbystyczny».

Exemples d'utilisation du mot hobbystyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOBBYSTYCZNY»

Découvrez l'usage de hobbystyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hobbystyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy ...
... amerykańskiego zdecydowanie pozytywnego odbioru kultury sieci, włącznie z zachowaniami w polskiej zbiorowości postrzeganych jako nielojalne, nieco większej skłonności Polaków do projektów hobbystycznych i zachowań ludycznych w ...
Dariusz Jemielniak, 2008
2
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
Dla wielu respondentów czynniki te stanowią duże utrudnienie w uprawianiu narciarstwa. Turystyka specjalnych zainteresowań (hobbystyczna) Jeszcze mniejszą potrzebę wykazali badani odnośnie do uczestnictwa w turystyce zainteresowań ...
Stefan Sacha, 2011
3
Oświata pozaszkolna na wsi w świetle założeń edukacji ... - Strona 53
Motywacja hobbystyczna. Organizator -uwzględniający w swym programie działania - oddziaływanie na adresatów o motywacji hobbystycznej ma do wyboru repertuar nastawień poszerzony w porównaniu z repertuarem adekwatnym do ...
Elżbieta Breitkopf, 1981
4
Steve Jobs:
To był produkt hobbystyczny, przynajmniej na razie, i nie pasował do opanowanych przez firmę segmentów rynku produktów wysokiej jakości. „Byłem rozczarowany – wspomina Wozniak – ale miałem wolną rękę, by wejść do spółki Apple”.
Walter Isaacson, 2011
5
Wielowymiarowość bezpieczeństwa środowiska wychowawczego:
Fora (podobnie jak listy dyskusyjne80) mają zazwyczaj temat przewodni – hobbystyczny lub zawodowy. Użytkownicy na forach rozstrzygają nurtujące ich bieżące problemy. Dyskusje uporządkowane są w „wątki”, czyli poszczególne kategorie ...
Tomasz Biernat, ‎Janusz Gierszewski, 2014
6
Jest robota dla stróża: Prawie poradnik dla blogerów i nie ...
Przykładem mojej nazewniczoadresowej porażki jest mój kosmiczny blog, starszy od trzech wymienionych wyżej i wyłącznie hobbystyczny. Adres jest bardzo prosty, kosmicznie.blogspot.com, ale tytuł to “O obrotach sfer niebieskich”, zerżnięty ...
Malwina Ferenz, 2015
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 353
Z reguły praca w takich gospodarstwach stanowi zajęcie dodatkowe, uzupełniające dochody z innych tytułów. Do tej grupy zaliczyć można również prowadzone w niewielkiej skali gospodarstwa ekologiczne i hobbystyczne. Za ochroną tego ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 123
Ranking deklaracji przynależności do poszczególnych kategorii organizacji społecznych (N=1000) Odsetek należących kasiaaaaaaaaaaaaa aaaa 1 """""""""""" serwera | B ,,,,,,,,,,,,, społecznej Kluby sportowe/hobbystyczne | 1 |8 Związki ...
Józef Baniak, 2010
9
Z badań nad problematyką socjologii zawodu - Strona 40
owiedzieć, że zainteresowania hobbystyczne były znacznie częściej deklarowane niż uczestnictwo w społecznym ruchu kulturalnym. Można także ustalić pewne zależności, aczkolwiek mają one jedynie charakter ...
Wanda Mrozek, 1984
10
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace pedagogiczne - Strona 105
Jedynie z artystycznych związków wyłamuje się sport. Możliwe również, że wysoki poziom zainteresowań hobbystycznych jest związany z bardziej ogólnymi procesami. Hobby może być swego rodzaju antidotum na medialne umasowienie i ...
Mirosława Wawrzak-Chodaczek, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOBBYSTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hobbystyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Posłowie pracowici jak nigdy
Obecnie działają 163 takie gremia – o 97 więcej niż w latach 2007–2011. Niektóre mają charakter hobbystyczny. Posłowie założyli np. Parlamentarny Zespół ds ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Paranoid Android jest martwy: deweloperzy przeszli pod skrzydła …
Nie będzie to łatwe, ale nikt nie powinien mieć pretensji do osób, jakie przeszły do OnePlus: w pewnym momencie nawet najlepszy hobbystyczny projekt zderza ... «dobreprogramy, oct 15»
3
Historia najpopularniejszego filmu o grze w serwisie YouTube
Wieczorami i w weekendy prowadzi hobbystyczny serwis DarkZero.co.uk, recenzując gry pokroju Samurai Warriors Chronicles 3, Wiedźmina 3 i Cars 2. «eurogamer.pl, août 15»
4
Sprawdź, gdzie na Bródnie jedzie tramwaj
Aplikacja stanowi projekt hobbystyczny, nie jest oficjalnym źródłem informacji i nie ma żadnego związku z Zarządem Transportu Miejskiego w Warszawie ani ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., mai 15»
5
Spartan jest coraz szybszy, a dzięki nagrodom będzie bezpieczniejszy
... który potrwa do 22 czerwca, może wziąć udział każdy, kto ukończył przynajmniej 14 lat i w sposób zawodowy lub hobbystyczny zajmuje się bezpieczeństwem. «dobreprogramy, avril 15»
6
Konwent Mangi i Fantastyki Baltikon 2015
... Komiksowi.pl, Pracownia Gedeona, GSF Alkor, Stowarzyszenie Tribrony, BlacBox 3City, Sklep Hobbystyczny Orc And Goblin, Golemarium, Insania, Ja Ty Gry, ... «Radio Gdańsk, mars 15»
7
Janowicz trafił do raju. Zagra z Federerem na oczach właściciela …
Traktuje tenis w sposób hobbystyczny, a nie jako biznes. Zapewnia ptasie mleczko. Takich ludzi potrzebujemy dziś najbardziej – śmieje się Mariusz Fyrstenberg ... «Przegląd Sportowy, mars 15»
8
Unreal Engine 4 dostępny za darmo dla każdego
... np. dla rzeszy osób, które zaczynały swoją przygodę z narzędziem od wykorzystania go w sposób bardziej hobbystyczny niż profesjonalny, to dużo pieniędzy, ... «Softonet, mars 15»
9
Powiat kartuski: Porcelanki z Chmielna tworzą arcydzieła
Ruch hobbystyczny malowania na porcelanie jest w świecie popularny. Panie z Chmielna, zwane Porcelankami, są jedyną w Polsce grupą zrzeszoną jako ... «Dziennik Bałtycki, févr 15»
10
Maleje liczba hodowli koni w woj. lubelskim
W tej sytuacji posiadanie konia ma głównie hobbystyczny charakter. Także elitarny, skoro utrzymanie go w pensjonacie w zależności od standardu kosztuje od ... «Strefa Biznesu, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hobbystyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hobbystyczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR