Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homeostaza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMEOSTAZA EN POLONAIS

homeostaza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOMEOSTAZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «homeostaza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

homéostasie

Homeostaza

Homéostasie - la capacité de maintenir les paramètres internes dans le système. Ce terme fait généralement référence à l'autorégulation des processus biologiques. Fondamentalement, cela est fait pour maintenir l'équilibre des fluides intra- et extracellulaires. Le concept d'homéostasie a été introduit par Walter Cannon en 1939 sur la base des hypothèses de Claude Bernard de 1857 sur la stabilité de l'environnement interne. L'homéostasie est un concept de base en physiologie. Ce concept est également utilisé en psychologie de la santé pour la définition du mécanisme adaptatif. Homeostaza – zdolność utrzymywania stałości parametrów wewnętrznych w systemie. Pojęcie to zwykle odnosi się do samoregulacji procesów biologicznych. Zasadniczo sprowadza się to do utrzymania stanu stacjonarnego płynów wewnątrz- i zewnątrzkomórkowych. Pojęcie homeostazy wprowadził Walter Cannon w 1939 roku na podstawie założeń Claude Bernarda z 1857 r. dotyczących stabilności środowiska wewnętrznego. Homeostaza jest podstawowym pojęciem w fizjologii. Pojęcie to jest także stosowane w psychologii zdrowia dla określenia mechanizmu adaptacyjnego.

Cliquez pour voir la définition originale de «homeostaza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOMEOSTAZA


apokatastaza
apokatastaza
cytaza
cytaza
diastaza
diastaza
ekstaza
ekstaza
ektaza
ektaza
entaza
entaza
epistaza
epistaza
epitaza
epitaza
fosfataza
fosfataza
galaktaza
galaktaza
hemostaza
hemostaza
hipostaza
hipostaza
inwertaza
inwertaza
katastaza
katastaza
laktaza
laktaza
maltaza
maltaza
metastaza
metastaza
oksydoreduktaza
oksydoreduktaza
protaza
protaza
staza
staza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOMEOSTAZA

homeo
homeomorfia
homeomorficzny
homeomorfizm
homeopata
homeopatia
homeopatycznie
homeopatyczny
homeostat
homeostatyczny
homeostazja
homeotermiczny
homer
homer olbrzymi
homerologiczny
homerowski
homerowy
homerycki
homerycznie
homeryczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOMEOSTAZA

amebiaza
amidaza
aminopeptydaza
aminotransferaza
amylaza
anafaza
ancylostomiaza
antybaza
antyfraza
asparaginaza
aza
baza
celulaza
chalaza
cholekinaza
choraza
ciaza
dehydrogenaza
dekarboksylaza
syntetaza

Synonymes et antonymes de homeostaza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMEOSTAZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de homeostaza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMEOSTAZA

Découvrez la traduction de homeostaza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homeostaza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homeostaza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

稳态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homeostasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homeostasis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوازن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомеостаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homeostase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমিওস্টয়াটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homéostasie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homeostasis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homöostase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恒常性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항상성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homeostasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

homeostasis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்ச்சம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homeostasis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homeostazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omeostasi
65 millions de locuteurs

polonais

homeostaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомеостаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homeostazia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιόστασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homeostase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homeostas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homeostase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homeostaza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMEOSTAZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homeostaza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot homeostaza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMEOSTAZA»

Découvrez l'usage de homeostaza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homeostaza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 16
systerr prawny, których stosunek do siebie prowadzi do wyodrębnienia w społeczeństwie 5 możliwych sytuacji społecznych: a) homeostaza społeczna i homeostaza grupy są zgodne z sobą i z przepisami prawa; tylko w tej sytuacji następuje ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1985
2
Z zagadnień teorii i filozofii prawa: autonomia prawa ze ... - Strona 145
m>. prawa. W niniejszym szkicu posługuję się pojęciem homeostazy zapożyczonym z cybernetyki społecznej1, ale stosuję je dość swobodnie, odnosząc się do problemów, które —być może — należałoby raczej analizować w ...
Joanna Helios, 2003
3
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i ... - Strona 170
Jednak z perspektywy teorii zdrowia – wspomina Boorse, homeostaza nie może być ogólną podstawą; w medycynie – argumentuje dalej – za homeostatyczne nie uznaje się obszaru funkcji życiowych, które są zorientowane na realizację ...
Marcin Juś, 2014
4
Człowiek w środowisku przyrodniczym i społecznym: zarys ... - Strona 92
Dzięki temu procesy życiowe przebiegające w dowolnych częściach czy podukładach organizmu mogą podlegać - i podlegają - homeostazie. Taką właściwością charakteryzują się pojedyncze osobniki, ale również i system przyrody. Cechą ...
Ewa Albińska, 2005
5
Hipoteza ekologii uniwersalistycznej - Strona 91
. cybernetyczny. system. samoorganizujący. się. -. homeostaza. dynamiczna. Jeżeli mowa o adaptacji, to musi być mowa o homeostazie. Pojęcie to wywodzi się właściwie od spostrzeżenia Claude Bernarda jeszcze z 1865 ...
Józef L. Krakowiak, ‎Józef Marceli Dołęga, 1999
6
Filozofia techniki: człowiek wobec odkrycia naukowego i ... - Strona 206
zwierząt dla ochrony ich jednolitości i dla stabilizacji ich wewnętrznej ekonomii (tzn. dla zachowania homeostazy) mogą stanowić pewne ogólne zasady, służące do ustalenia, regulacji i kontroli stanów równowagi; że mogłyby one stanowić ...
Józef Bańka, 1980
7
Fizjologi: Homeostaza, Smierc, Anabioza, Strzalka Czasu, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Psychosomatyk: Choroby Psychosomatyczne, Homeostaza, Astma ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 191
Część 2.WSiP, Warszawa 2004. 14. Keller J.S.: Zarys bioenergetyki człowieka. Homeostaza organizmu dorosłego. Wyd. SGGW, 1996. 15. Kocińska K.: Efekt uzupełniania aminokwasów w wybranych posiłkach śniadaniowych i obiadowych.
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
10
Umetnost obvladovanja konfliktov - Strona 31
Skupina običajno ne vidi dejstva, da so problemi, ki jih vidijo pri enem od članov, v resnici odraz stanja v skupini, oz. jih povzročajo ostali člani. Če bi to videli, teh problemov/lastnosti ne bi mogli več pripisovati posamezniku.14 2.4 Homeostaza ...
Marko Iršič, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMEOSTAZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homeostaza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STUDIU: Consumul de fibre ar putea ajuta la pierderea în greutate
... pentru că exercită beneficii clinice la nivelul mai multor componente ale sindromului metabolic, inclusiv circumferinţa taliei, homeostaza lipidelor şi a glucozei, ... «Mediafax, févr 15»
2
Dlaczego Justyna Kowalczyk zemdlała pod Alpe Cermis podczas …
Każdy przypadek jest indywidualny. Trzeba dociec przyczyny. Jeżeli jest homeostaza (utrzymanie równowagi wewnętrznej organizmu), zdrowie sportowca nie ... «SE.pl, janv 15»
3
Naukowcy chcą wyhodować bardziej odporne karpie
Homeostaza żelaza jest ściśle powiązana z odczynem zapalnym. Bakterie czy pasożyty zużywają żelazo, żeby się namnażać i rozwijać. W związku z tym wiele ... «Nauka W Polsce, juil 14»
4
Biomimetyki naśladują struktury biologiczne
Homeostaza jonów metali w systemach biologicznych z reguły jest określana przez interakcje z białkiem czy peptydem. Poznanie i zrozumienie tych internacki ... «Nauka W Polsce, mai 14»
5
W Polsce odkryto nowy minerał. Nazwano go piławit
Kiedy roślina jest zestresowana, zmienia się homeostaza jej hormonów, co może spowodować programowaną śmierć jej komórek, czyli jakby samobójstwo ... «Polskie Radio, mai 14»
6
Polscy badacze ratują zestresowane rośliny i liczą bakterie
Kiedy roślina jest zestresowana, zmienia się homeostaza jej hormonów, co może spowodować programowaną śmierć jej komórek, czyli jakby samobójstwo ... «Polskie Radio, mai 14»
7
Trening długodystansowy. Jak wpływa na nasz organizm?
Trening poprzedzający start w maratonie pozwala zaburzać homeostazę panującą w organizmie oraz możliwie szybko do niej powracać. Homeostaza to z ... «Sport.pl, mars 14»
8
Małgorzata Kalicińska ambasadorką kampanii "Aktywizacja …
Homeostaza. Występuje w rodzinach wielopokoleniowych – ale powinna również występować i w firmach – komentuje ambasadorka - nas dojrzałych z powodu ... «Senior.pl, mars 14»
9
"Homoseksualizm to niedorozwój seksualny"
... się zaburzeniem naturalnego współdziałania narządów i tkanek (homeostaza), co zwykle prowadzi do zmian czynnościowych i organicznych w ustroju. «Deon.pl, janv 14»
10
Jak sobie radzić z jesienną depresją? Czekolada, seks, a może …
W tym czasie organizm wręcz wymusza na nas spowolnienie funkcjonowania, obniża nastrój, bo potrzebna jest homeostaza [to tendencja do opierania się ... «Dziennik Bałtycki, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homeostaza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/homeostaza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż