Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homerycki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMERYCKI EN POLONAIS

homerycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOMERYCKI


abderycki
abderycki
dorycki
dorycki
emerycki
emerycki
epos homerycki
epos homerycki
gorycki
gorycki
hipokrycki
hipokrycki
jezyk sanskrycki
jezyk sanskrycki
kimation dorycki
kimation dorycki
klerycki
klerycki
madrycki
madrycki
negrycki
negrycki
nigrycki
nigrycki
obrycki
obrycki
porzadek dorycki
porzadek dorycki
rycki
rycki
sanskrycki
sanskrycki
skamandrycki
skamandrycki
sybarycki
sybarycki
taborycki
taborycki
ugarycki
ugarycki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOMERYCKI

homeomorfizm
homeopata
homeopatia
homeopatycznie
homeopatyczny
homeostat
homeostatyczny
homeostaza
homeostazja
homeotermiczny
homer
homer olbrzymi
homerologiczny
homerowski
homerowy
homerycznie
homeryczny
homeryda
homeryzowac
homespun

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOMERYCKI

adriatycki
afroazjatycki
apoetycki
atlantycki
attycki
austroazjatycki
azjatycki
baltycki
bandycki
banskobystrzycki
bartoszycki
belzycki
bystrzycki
celtycki
daleszycki
dobczycki
dobroszycki
dobryszycki
wyrycki
zarycki

Synonymes et antonymes de homerycki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMERYCKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de homerycki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMERYCKI

Découvrez la traduction de homerycki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homerycki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homerycki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

荷马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homeric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होमेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوميري منسوب لهوميروس الش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомерический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোমারীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homeric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homeric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホメロスの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호머의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Homer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Homeric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Homeros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omerico
65 millions de locuteurs

polonais

homerycki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомеричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homeric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομηρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Homeric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Homeric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homeriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homerycki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMERYCKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homerycki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot homerycki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMERYCKI»

Découvrez l'usage de homerycki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homerycki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapamiętani
W młodości, jak homerycki bohater, trochę wojował. Ale nestorem nazywam go przede wszystkim dlatego, że uprawiał w Polsce typ literatury starszy od innych typów, różny od wszystkich późniejszych i dziś modniejszych. Był mianowicie śp.
Jacek Bocheński, 2013
2
Classica Wratislaviensia - Tom 26 - Strona 205
xeXT|eaoT|v EKaxóuPr|v cieszy się wielką popularnością w poematach Homeryckich. Dorotheos zmienia jednak liczbę mnogą charakterystycznego zakończenia formuły homeryckiej xeXr|eaoaę ŚKaxóuPocę (7/. 1315; II 304; Od. IV 352; ...
Uniwersytet Wrocławski, 2005
3
De fabula Ulixea a scriptoribus saeculi XX Germanorum ... - Strona 103
Rodzaj więzi pomiędzy postacią utworu a bohaterem homeryckim sugeruje już sam tytuł Wnuk Odyseusza. przy czym można tę relację rozpatrywać - dwojako: albo jako subiektywną, należącą immanentnie do sposobu myślenia bohatera, ...
Maria Kłańska, 1982
4
Mitologia Greków i Rzymian
Jedenz homeryckich hymnów do Afrodyty, tenduZszy, mówinawstępie oboginiach, które nie ulegyniemal powszechnie zaborczej czarodziejce. Po Atenie i Artemidzie poeta wymienia (w. 21#32) Hestię: JejtakZe, czystej dziewicy, niespodoba ...
Zygmunt Kubiak, 2013
5
Literatura Greków i Rzymian
Z. hymnów. homeryckich. Hymn. do. Dionizosa. O Dionizosie, synu prze9wietnej Semele, opowiem, Jakda sięwidzieć naskale urwistej nad bezp odnym Morzem. Rzek by9: ch opiec w pierwszym blasku m odo9ci. Piękne się rozwiewa y doko a ...
Zygmunt Kubiak, 2013
6
Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 61
Toruń 1994 ALEKSANDRA KRUPIANKA Toruń Porównania homeryckie w Panu Tadeuszu Adama Mickiewicza INa temat porównań w Panu Tadeuszu wypowiadali się różni badacze literatury. Najwięcej uwag znaleźć można w monografii J.
Czesław Łapicz, 1994
7
Funkcja kompozycyjna porównań Homera - Strona 6
W pierwszej części swojej pracy przedstawia Storch funkcję porównania homeryckiego w Iliadzie w dziesięciu szczegółowych interpretacjach z przykładami porównań. Ilustruje nimi, jak to sam określa, „Impul- sen, Intensitaten, Verhaltnisse ...
Henryk Wójtowicz, 1971
8
O angielskim poemacie heroikomicznym: aspekty analizy ... - Strona 38
Obok "mock-coronation" innym popularnym w owym czasie motywem jest parodia gier homeryckich /"mock-game"/, niekiedy ściśle związana z parodią walk homeryckich /"mock-battle"/. w poematach heroi- komicznych tego czasu często gry ...
Grażyna Bystydzieńska, 1978
9
Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne - Strona 301
Jednak epos serbochorwacki nie jest imitacją epopei homeryckiej, ponieważ nigdy nie osiągnął jej stopnia formalnego skomplikowania 26. Mickiewicz nie identyfikuje eposu serbochor- wackiego z eposem homeryckim. Bohaterowie ...
Ion C. Chiţimia, ‎Henryk Misterski, 1983
10
Euterpe, Terpsichore, Erato: liryka grecka i jej recepcja - Strona 204
Forma homerycka oi>8oio nie mogła pojawić się u Dorotheosa z przyczyn metrycznych. Zapewne do jej utrwalenia w zachowanym manuskrypcie przyczynił się niezbyt uważny kopista. Zwrot ek yevexfję (w. 10) „od urodzenia" posiada ...
Małgorzata Wróbel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMERYCKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homerycki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BBC szykuje bombę. Serial oparty na "Iliadzie" Homera, który …
Charlotte Moore z BBC1 powiedziała, że adaptacja homeryckiego dramatu będzie "bez pudru" i nie będzie przypominała niczego, co do tej pory było dostępne ... «naTemat, sept 15»
2
Proust wg Warlikowskiego na Ruhrtriennale
To epoka, w której, jak to pisze Proust, nie ma żadnego herosa zdolnego przeprowadzić nas przez dzieje, nie ma postaci homeryckich, Achillesa albo Ulissesa, ... «e-Teatr.pl, août 15»
3
„Gołąb usiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu” – nie przymykajcie …
Jak w homeryckiej „Odysei”, albo w średniowiecznym danse macabre, przesuwa się przed naszymi oczami szereg historii. Są żywcem wyjęte z codzienności, ... «TVP Info, août 15»
4
Pierre Manent – „Przemiany rzeczy publicznej” – recenzja
Jak się jednak okazuje autor tej monografii sięga jeszcze głębiej, bo do reliktów greckiej epoki archaicznej utrwalonych w epice homeryckiej. Dopatruje się on ... «Histmag.org, juin 15»
5
Wojna trojańska – fakty i mity
Jedną z najniższych warstw, z pozostałościami potężnych fortyfikacji, uznał za mury homeryckiej Troi. W przekonaniu utwierdziło go odkopanie tzw. ”skarbu ... «Polskie Radio, avril 15»
6
Legnica. Łukasz Kos reżyseruje u Modrzejewskiej
Przez eksponowanie detali pragniemy wciągnąć widza w emocje, jakie towarzyszą bohaterom tej homeryckiej u źródeł opowieści - objaśnia reżyser Łukasz Kos ... «e-Teatr.pl, févr 15»
7
Archeolodzy odkryli grobowiec Aleksandra Macedońskiego?
Wikimedia Commons/dp. Poszukiwania śladów homeryckiego eposu nie zakończył wraz z odkryciem Troi. Kolejnym celem były Mykeny - miasto Agamemnona. «Polskie Radio, janv 15»
8
Recenzja Primordial "Where Greater Men Have Fallen": Widok z …
na którym ostatecznie ukształtowało się obecne oblicze Primordial; homerycki styl wyrosły na blackmetalowej drapieżności Venom, polocie klasycznego ... «Interia, nov 14»
9
Kubrick zakończył zimną wojnę. W kosmosie
Kubrick dokonał przełomu w kinie science-fiction. Sięgajając do homeryckiej wizji wędrówki człowieka pokazał podbój kosmosu jako naturalny element rozwoju ... «Polskie Radio, nov 14»
10
Andrzej Wajda odebrał Platynową Szablę
Chyba, że toczy się w świecie półbaśniowym, homeryckim, jak w "Panu Tadeuszu" - wtedy staje się pięknym obrazem. Jednak jej piękno w filmach Wajdy jest ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homerycki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/homerycki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż