Signification de "homeopatia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HOMEOPATIA EN POLONAIS

homeopatia

QUE SIGNIFIE HOMEOPATIA EN POLONAIS

homéopathie

Homeopatia

L'homéopathie - une forme de médecine non conventionnelle, proposée pour la première fois en 1796 par le physicien allemand Samuel Hahnemann. Les partisans de cette méthode utilisent des substances hautement diluées qui sont supposées traiter les maladies avec des symptômes similaires à ceux causés par leur ingestion. L'homéopathie est basée sur l'axiome ipse dixit formulé par Hahnemann, qui l'a appelé "la loi de la similitude". Selon lui, les substances causant certains symptômes chez les personnes en bonne santé doivent être administrées sous forme diluée aux patients présentant des symptômes similaires. Les remèdes homéopathiques sont préparés par dilution successive. Après chaque dilution, la solution résultante est mélangée par secousses intenses, que les homéopathes appellent succussion, en supposant que cela augmente l'efficacité de la substance obtenue. Tout le processus de l'homéopathie s'appelle la dynamique. La dilution a généralement lieu si longtemps qu'il ne reste rien de la substance d'origine.

Homeopatia – forma medycyny niekonwencjonalnej, zaproponowana po raz pierwszy w 1796 przez niemieckiego lekarza Samuela Hahnemanna. Zwolennicy tej metody stosują wysoce rozcieńczone substancje, które domniemanie mają leczyć choroby o symptomach podobnych do tych powstałych w wyniku spożycia tychże substancji. Homeopatia bazuje na aksjomacie ipse dixit sformułowanym przez Hahnemanna, który nazwał go „prawem podobieństw”. Według niego substancje powodujące pewne symptomy u osób zdrowych powinny być podawane w rozcieńczonej formie pacjentom wykazującym podobne objawy. Środki homeopatyczne są przygotowywane poprzez sukcesywne rozcieńczanie. Po każdym rozcieńczeniu otrzymany roztwór jest mieszany przez intensywne potrząsanie, które homeopaci nazywają succussion, zakładając, że zwiększa to efektywność otrzymanej substancji. Cały ten proces homeopaci nazywają dynamizowaniem. Rozcieńczanie trwa zazwyczaj tak długo, że w roztworze nie pozostaje nic z początkowej substancji.

TRADUCTION DE HOMEOPATIA

Découvrez la traduction de homeopatia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de homeopatia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homeopatia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 同种疗法
• Traducteur Français - espagnol: homeopatía
• Traducteur Français - anglais: homeopathy
• Traducteur Français - hindi: समाचिकित्सा
• Traducteur Français - arabe: معالجة المثلية
• Traducteur Français - russe: гомеопатия
• Traducteur Français - portugais: homeopatia
• Traducteur Français - bengali: সদৃশবিধান
• Traducteur Français - français: homéopathie
• Traducteur Français - malaisien: homeopati
• Traducteur Français - allemand: Homöopathie
• Traducteur Français - japonais: ホメオパシー
• Traducteur Français - coréen: 동종 요법
• Traducteur Français - javanais: homeopathy
• Traducteur Français - vietnamien: vi lượng đồng căn
• Traducteur Français - tamoul: ஹோமியோபதி
• Traducteur Français - marathi: होमिओपॅथी
• Traducteur Français - turc: homeopati
• Traducteur Français - italien: omeopatia
• polonais: homeopatia
• Traducteur Français - ukrainien: гомеопатія
• Traducteur Français - roumain: homeopatie
• Traducteur Français - grec: ομοιοπαθητική
• Traducteur Français - afrikaans: homeopatie
• Traducteur Français - suédois: homeopati
• Traducteur Français - norvégien: homeopati

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOMEOPATIA»

Découvrez l'usage de homeopatia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homeopatia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regional Materia Medica

This book gives the characteristics of all remedies according to the regions. It has 24 headings of spheres of body in which it gives the various symptoms of remedies.

William Boericke, ‎Satya Paul (homeopatia), 2002

History & Status of Homoeopathy Around the World - Strona 338

Historia de la Homeopatia en Puebla. Memorias del III Foro Nacional "Presencia de la Homeopatia en Mexico, Historia y Evoluci6n". Irapuato, Mexico. 1998. 47. Rodriguez Galhardo Jose Emygdio. Inicicao Homoeopathica. Typ. Henrique de ...

Eswara Das, 2005

Da Alquimia à homeopatia

Obra surpreendente que revela as íntimas relações entre duas diferentes práticas de cura, recuando no tempo e analisando os conceitos de matéria, quintessência e elixir e as técnicas dos alquimistas árabes.

Renan Ruiz, 2002

Biblioteca De LA Homeopatia Materia Medica Y Farmacia ...

Que forman un pequeno compendio sobre los Principios de Homeopatia, Farmacia Homeopatica y Materia Medica Homeopatica.

W. A. Dewey, 2002

LA Homeopatia En Casa: Arreglada Para El Uso De Las Familias

La introducción de esta obra nos habla de la Ley de la Curación, instrucciones sobra la administración de los medicamentos, dietas, síntomas, diagnósticos y observaciones sobre el baño y la ventilación.En la primera parte, los ...

I. D. Johnson, 2005

Maravillas De La Dosis Unica En Homeopatia

Este volumen de complicación se presenta a fin de enaltecer los logros obtenidos por los homeópatas renombrados de todo el mundo; a fin de crear un sentimiento de confianza y seguramente de resultados en este sistema; para dar a conocer a ...

K. D Kanodia, 2004

Signals and Images: Contributions and Contradictions about ...

References Almeida BM, Pinto LF. Tratamento homeopático da Oesofagostomíase em bezerros no Estado do Mato Grosso. Homeopatia Brasileira; 2002, 8(1): 5–8. Carillo Júnior R. Fundamentos de homeopatia constitucional. São Paulo: Ed.

Leoni Bonamin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMEOPATIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme homeopatia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

8 rzeczy o homeopatii, o których mogłaś nie wiedzieć

Homeopatia jest naturalną metodą leczenia, która bardzo często praktykowana jest jako jedyna forma leczenia. Niekiedy może stanowić uzupełnienie metod ... «dzieci.pl, avril 15»

Homeopatia dołem (po wyroku Sądu OKiK)

Przesłanką do tego była nie tyle wzrastająca popularność homeopatii w społeczeństwie, co świadomość, że nadal spora liczba lekarzy i lekarzy dentystów ... «Gazeta Lekarska, mars 15»

Homeopatia osądzona

Precedensowy proces samorządu lekarskiego z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumentów wyraźnie pokazał, że homeopatia nie ma żadnej weryfikacji ... «Gość Niedzielny, janv 15»

Brawo sąd! W sprawie homeopatii stanął po stronie nauki i …

Dlaczego Naczelnej Izbie Lekarskiej nie podoba się homeopatia? Z tego samego powodu, dla którego odrzuca ona bioenergoterapię, urynoterapię, radiestezję ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»

Homeopatia. Hamankiewicz: Stanowiska NRL tylko wskazówką

Zeznawał on w procesie samorząd lekarski - UOKiK, dotyczącym negatywnego stanowiska NRL ws. homeopatii. Sprawa toczy się przed wydziałem ochrony ... «Medycyna Praktyczna, nov 14»

Homeopatia uzupełnia leczenie alopatyczne

O możliwościach konsensusu między zwolennikami i przeciwnikami homeopatii z dr. Leszkiem Borkowskim, doktorem nauk farmaceutycznych, rozmawia Alicja ... «Medexpress.pl, juin 14»

Homeopatia, czyli zdrowie po królewsku

Hahnemann opracował też sposób dynamizowania leków homeopatycznych, polegający na ich rozcieńczaniu w roztworze wodno-alkoholowym, a następnie ... «SE.pl, juin 14»

Można studiować... homeopatię

Homeopatia, kultura kulinarna, ochrona odgromowa i przepięciowa czy studia miejskie – to tylko niektóre dziwne kierunki studiów podyplomowych ... «Niezalezna.pl, mai 14»

Homeopatia wykładana na wyższej uczelni? Doganiamy Europę!

Europejskim liderem nauczania homeopatii jest Francja, gdzie oferowanych jest najwięcej szkoleń w ramach publicznego systemu szkolnictwa. Homeopatia jest ... «Focus, avril 14»

Homeopatia na europejskich uniwersytetach

Homeopatia, chociaż poddawana jest głośnej krytyce, rośnie w siłę. Do tego stopnia, że staje się największą konkurencją konwencjonalnych metod leczenia. «Wirtualna Polska, avril 14»