Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hormony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORMONY EN POLONAIS

hormony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HORMONY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hormony» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hormones

Hormony

Hormones - composés chimiques produits dans le corps et régulent son métabolisme. Vous pouvez distinguer: ▪ Les hormones végétales ▪ Les hormones animales ... Hormony – związki chemiczne wytwarzane w organizmie i regulujące jego metabolizm. Wyróżnić można: ▪ Hormony roślinne ▪ Hormony zwierzęce...

Cliquez pour voir la définition originale de «hormony» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HORMONY


aerofony
aerofony
androny
androny
asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
bariony
bariony
barszcz czerwony
barszcz czerwony
bialo czerwony
bialo czerwony
bialo upierzony
bialo upierzony
bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
blogoslawiony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnoczerwony
brudnoczerwony
brudnozielony
brudnozielony
brunatnoczerwony
brunatnoczerwony
feromony
feromony
gamony
gamony
gynogamony
gynogamony
juwenalne hormony
juwenalne hormony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HORMONY

hormeza
hormizm
hormon
hormonalny
hormonit
hormonizacja
hormonizowac
hormonizowanie
hormonoid
hormonoterapia
hormonowy
horn
hornblenda
hornblendyt
horner
horney
hornfels
horno poplawski
horod
horodelski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HORMONY

burozielony
ceglastoczerwony
chodzony
chrzaniony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciemiezony
ciemno zabarwiony
ciemnoczerwony
ciemnozielony
ciezko obrazony
cukier palony
cukier zlozony
czarno zielony
czczony
czerwono zielony
czerwony
dawno miniony
dostrzezony
doswiadczony

Synonymes et antonymes de hormony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HORMONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de hormony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORMONY

Découvrez la traduction de hormony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hormony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hormony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

激素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hormonas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hormones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्मोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهرمونات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гормоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hormonas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরমোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hormones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hormon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hormone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホルモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호르몬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hormon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hormone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்மோன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संप्रेरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hormonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ormoni
65 millions de locuteurs

polonais

hormony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гормони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hormoni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορμόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hormone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hormoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hormoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hormony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORMONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hormony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hormony en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HORMONY»

Découvrez l'usage de hormony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hormony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 173
Droga neurokrynna Rycina 48-9 Czynność hormonów jelitowych może odbywać się drogą endokrynną, autokrynną, neurokryną lub parakrynną. (Za: Miller LJ: Gastrointestinal hormones and receptors. W: Yamada T, Alpers DH, Laine L i wsp.
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 173
Droga neurokrynna Rycina 48-9 Czynność hormonów jelitowych może odbywać się drogą endokrynną, autokrynną, neurokryną lub parakrynną. (Za: Miller LJ: Gastrointestinal hormones and receptors. W: Yamada T, Alpers DH, Laine L i wsp.
Courtney M. Townsend, 2013
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 88
Enzymy rozkładające węglowodany to karb ohyd razy. Należą do nich: amylaza, laktaza, maltaza i sacharaza. Innymi związkami niezbędnymi w przemianach składników pokarmowych w organizmie są hormony. Są to substancje chemiczne ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
ROZDZIAŁ 2 3 Endokrynologia Nicholas Jospe 170 Zależności hormonalne Układ dokrewny reguluje funkcje życiowe organizmu poprzez hormony. Hormony to krążące we krwi przekaźniki wytwarzane w organach (gruczołach), lecz ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hormony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krzysztof Antkowiak o romansie z Edytą Górniak: Hormony
Hormony buzowały, mieliśmy wtedy po 16 lat - wspominał Antkowiak. Ania Mucha powiedziała tak: Znakomicie całuje, ale myślami jest jakby gdzieś indziej, ... «Plotek.pl, oct 15»
2
O tym milczą ekolodzy! Przenikające do wody hormony
Niedawno opublikowane badania amerykańskiej agendy na stronie US Geological Survey (USGS) potwierdzają, że hormony powszechnie stosowane w ... «PCh24.pl, juin 15»
3
Rządzą nami hormony
"Hormony odpowiadają za wszystkie procesy zachodzące w naszym organizmie. Zarówno w okresie noworodkowym, a nawet w okresie płodowym, we ... «rmf24.pl, juin 15»
4
Kim Kardashian: w ciąży hormony buzują... "Zniszczę każdego, kto …
Kim Kardashian w ciąży nie panuje nad hormonami? Celebrytka, która zbudowała swoją karierę na seks taśmie i plotkach na swój temat, teraz chce walczyć z ... «Radio Eska, juin 15»
5
Hormony w równowadze. Co zbadać, jeśli ciągle jesteś zmęczona …
To, że codziennie rano budzimy się i normalnie funkcjonujemy, zawdzięczamy koronkowej robocie sterujących naszym ciałem hormonów. To one decydują o ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
6
Hormony w równowadze. Od tłustego brzucha do depresji
Nie można igrać z hormonami! Rozregulowanie układu hormonalnego może prowadzić do wielu chorób, a nawet bezpośredniego zagrożenia życia. Rozmowa ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
7 powodów, by zbadać hormony
Nasze ciało produkuje ponad 100 hormonów i wszystkie są ważne dla dobrego funkcjonowania organizmu. Kiedy jest ich za mało lub za dużo, precyzyjna ... «Wirtualna Polska, mai 15»
8
Przytulanie wytwarza hormony szczęścia i jest zdrowe! 19 faktów na …
Dzień Przytulania obchodzimy dwukrotnie - 31 stycznia i 24 czerwca. Jak wiedzą ci, którzy je praktykują - przytulanie wytwarza hormony szczęścia i jest zdrowe ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»
9
To hormony każą ci jeść słodycze. Jak nie przybrać na wadze w …
Jednak melatonina to nie jedyny hormon, który dokucza nam zimą. Serotonina, która wpływa na apetyt i nastrój, wywołuje u nas zachcianki jedzeniowe. «naTemat, janv 15»
10
Symptomy, które informują, że twoje hormony są poza kontrolą
Czy przez ostatnich kilka tygodni odczuwasz zmęczenie, masz wzdęty brzuch lub jesteś marudna? Wiadomo, że co miesiąc hormony sieją spustoszenie w ... «naTemat, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hormony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hormony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż