Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hubalczyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUBALCZYK EN POLONAIS

hubalczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HUBALCZYK


angielczyk
angielczyk
angolczyk
angolczyk
antylczyk
antylczyk
bengalczyk
bengalczyk
brazzawilczyk
brazzawilczyk
brukselczyk
brukselczyk
goralczyk
goralczyk
gwatemalczyk
gwatemalczyk
izraelczyk
izraelczyk
kabulczyk
kabulczyk
kampalczyk
kampalczyk
kolczyk
kolczyk
kowalczyk
kowalczyk
kulczyk
kulczyk
lassalczyk
lassalczyk
librewilczyk
librewilczyk
manilczyk
manilczyk
marsylczyk
marsylczyk
neandertalczyk
neandertalczyk
nepalczyk
nepalczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HUBALCZYK

huan
huang he
huang ho
huapango
huari
huascaran
huayco
huba
hubal
hubara
hubbard
hubble
hubczasty
hubczaty
huberman
hubert
huberta
hubiasty
hubka
hubkowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HUBALCZYK

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
norfolczyk
portugalczyk
prowansalczyk
przedneandertalczyk
senegalczyk
seszelczyk
seulczyk
smalczyk
strzelczyk
trybunalczyk
tyrolczyk
uppsalczyk
walczyk
wenezuelczyk
wersalczyk
westfalczyk
widelczyk

Synonymes et antonymes de hubalczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUBALCZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hubalczyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUBALCZYK

Découvrez la traduction de hubalczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hubalczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hubalczyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hubalczyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hubalczyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hubalczyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hubalczyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hubalczyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hubalczyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hubalczyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hubalczyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hubalczyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hubalczyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hubalczyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hubalczyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hubalczyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hubalczyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hubalczyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hubalczyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hubalczyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hubalczyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hubalczyk
65 millions de locuteurs

polonais

hubalczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hubalczyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hubalczyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hubalczyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hubalczyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hubalczyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hubalczyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hubalczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUBALCZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hubalczyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hubalczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUBALCZYK»

Découvrez l'usage de hubalczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hubalczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hubalczycy - Strona 46
Pewnego razu przysłany do niego Hubalczyk upił się i wdał się w burdę z gestapowcem. „Szkopie, Hubalczyk jestem” – oświadczył, kiedy Niemiec zażądał dokumentów. Nie dano mu użyć broni. Znaleziono przy nim adres Iljina. Aresztowany ...
Melchior Wańkowicz, 1967
2
Wrzesień żagwiący - Strona 344
Pewnego razu przysłany Hubalczyk upił się i wdał się w burdę z gestapowcem. — Szkopie, Hubalczyk jestem — oświadczył, kiedy Niemiec zażądał dokumentów. Nie dano mu użyć broni. Znaleziono przy nim adres Iljina. Aresztowany wraz z ...
Melchior Wańkowicz, 1990
3
Rozdroża miłości: powieść - Strona 115
Wódka, koniak? — Koniak, panie majorze. A noworodek otrzymał już pseudonim. — Oczywiście, chyba partyzancki pseudonim? — Hubalczyk, panie majorze. Noworodek stał się najmłodszym hubalczy- kiem, za pozwoleniem pana majora.
Józef Stompor, 1985
4
Oddział Wydzielony Wojska Polskiego Majora "Hubala" - Strona 236
alkę podjął inny hubalczyk — Aleksander Wiśniewski („Olek"), obejmując dowództwo dziesięcioosobowego oddziału partyzanckiego, lewicowej organizacji pod nazwą Zjednoczenie Robotniczo-Chłopskie41. Oddział działał ...
Zygmunt Kosztyła, 1987
5
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 45
Hubalczyk 'zolnierz polski z oddzialu dowodzonego przez mjra „Huba- la" H. Dobrzañskiego, walczacego z najezdzc^ niemieckim w latach 1939—1940': Maciej Kalenkiewicz, pplk., hubalczyk, dowódca pulku AK w Nowogródczyznie zginaj ...
Feliks Pluta, 1975
6
Śladami "Hubalczyków - Strona 11
HUBALCZYK" Z SHEFFIELD Fakty nastąpiły po sobie rozpaczliwie szybko... #( Nazywamy je dziś w skrócie „tragedią wrześniową". — Przemoc na wysługach światoburczej polityki wymazała z karty świata Naród tych [...], którzy granic swego ...
Mirosław Derecki, 1971
7
Tomaszów Mazowiecki: dzieje miasta - Strona 439
Edmund Stetler, hubalczyk, pochodzący z okolicy Studzianny. W dniu 12 I 1944 r. rozstrzelano pod browarem pięciu mężczyzn, w tym kilku chłopów za nieoddanie kontyngentu. Nazwisko jednej osoby ustalono: Marian Pająk ps. „Maniuś", z ul.
Włodzimierz Bądzior, ‎Barbara Wachowska, 1980
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 31
Por. miara; obszar. hubalczyk poch, od Hubal; rzecz. r. m. ; D. B. hubalczyka. N. hubalczyklem, i mn. M. hubalczycy. D. B. hubalczyków; wojskowy „zomierz nalezacy do oddziahi Wojska Polsklego dowodzonego przez majora Hubala ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
W cieniu legendy majora Hubala - Strona 64
Obecnie wartd zwrócić jedynie uwagę, że hubalczyk Henryk Białas- „Mściwoj", trafił do oddziału za pośrednictwem rodziny Sokoła, o czym sam mówił w swoich wspomnieniach Wańkowiczowi, którego był jednym z informatorów we! Włoszech.
Tadeusz Wyrwa, 1974
10
Polish Literature in Transformation - Strona 57
Abandoned by his wife and their two daughters and bereft of most of his belongings, he eventually ends up in Dublin where he lands a job as a dustman in a local factory. Gustaw's unfortunate life story is narrated by “Mister Konrad Hubalczyk,” ...
Ursula Phillips, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUBALCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hubalczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barszcz Sosnowskiego w Opocznie
Romuald „Roman” Rodziewicz – Ostatni Hubalczyk , więzień KL Auschwitz, nr obozowy ... Rocznica Urodzin Ostatniego Hubalczyka ppłk Romualda "Romana" ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, juil 15»
2
Wypadek w Wygnanowie. Cztery osoby ranne
Romuald „Roman” Rodziewicz – Ostatni Hubalczyk , więzień KL Auschwitz, nr obozowy ... Rocznica Urodzin Ostatniego Hubalczyka ppłk Romualda "Romana" ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, juin 15»
3
Ppłk Romuald „Roman” Rodziewicz, ostatni hubalczyk powraca z …
Ostatnia droga Ostatniego Hubalczyka będzie miała miejsce w piątek 12 czerwca 2015 r. prochy Wielkiego Polaka nie spoczną jednak na Szańcu Hubala koło ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, juin 15»
4
Międzynarodowy Turniej Asów 2015. Ostatni sprawdzian formy …
U-11: Klasą dla siebie był Jan Wilczak z Akademii Badmintona Roberta Mateusiaka w Warszawie, który pokonał w finale Hubalczyka Dawida Perkowskiego w ... «Wrota Podlasia, juin 15»
5
Odsłonięto Ścianę Pamięci o majorze Hubalu i jego... Odsłonięto …
Ścianę Pamięci, poświęconą hubalczykom, odsłonięto w Anielinie podczas uroczystości upamiętniających 75. rocznicę śmierci majora Hubala. Major Hubal ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
6
Romuald „Roman” Rodziewicz – Ostatni Hubalczyk , więzień KL …
Na niedzielę 18 stycznia 2015 roku przypadła 102. Rocznica Urodzin Ostatniego Hubalczyka ppłk Romualda "Romana" Rodziewicza. (ur. 18 stycznia 1913 w ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, févr 15»
7
Młodzież chce poznawać losy Żołnierzy Wyklętych
Romuald „Roman” Rodziewicz – Ostatni Hubalczyk , więzień KL Auschwitz, nr obozowy ... Rocznica Urodzin Ostatniego Hubalczyka ppłk Romualda "Romana" ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, janv 15»
8
Kometa Lovejoy widoczna gołym okiem
Romuald „Roman” Rodziewicz – Ostatni Hubalczyk , więzień KL Auschwitz, nr obozowy ... Rocznica Urodzin Ostatniego Hubalczyka ppłk Romualda "Romana" ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, janv 15»
9
Ostatniemu Hubalczykowi
Wiadomość o śmierci ostatniego Hubalczyka była dla wielu Polaków dużym ... Wraz ze śmiercią ostatniego Hubalczyka skończyła się pewna epoka. Do swoich ... «Nasz Dziennik, nov 14»
10
Zmarł ostatni Hubalczyk Romuald Rodziewicz
Ostatni z żyjących Hubalczyków, Romuald Roman Rodziewicz, wachmistrz Wojska Polskiego zmarł w piątek w Domu Opiekuńczym "Jasna Góra" w ... «Interia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hubalczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hubalczyk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż