Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brukselczyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUKSELCZYK EN POLONAIS

brukselczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUKSELCZYK


angielczyk
angielczyk
angolczyk
angolczyk
antylczyk
antylczyk
bengalczyk
bengalczyk
brazzawilczyk
brazzawilczyk
goralczyk
goralczyk
gwatemalczyk
gwatemalczyk
hubalczyk
hubalczyk
izraelczyk
izraelczyk
kabulczyk
kabulczyk
kampalczyk
kampalczyk
kolczyk
kolczyk
kowalczyk
kowalczyk
kulczyk
kulczyk
lassalczyk
lassalczyk
librewilczyk
librewilczyk
manilczyk
manilczyk
marsylczyk
marsylczyk
neandertalczyk
neandertalczyk
nepalczyk
nepalczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUKSELCZYK

bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac
brukowanie
brukowiec
brukowy
bruksela
brukselka
brukselski
brukwianka
brukwiany
brukwiowy
brulion

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUKSELCZYK

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
norfolczyk
portugalczyk
prowansalczyk
przedneandertalczyk
senegalczyk
seszelczyk
seulczyk
smalczyk
strzelczyk
trybunalczyk
tyrolczyk
uppsalczyk
walczyk
wenezuelczyk
wersalczyk
westfalczyk
widelczyk

Synonymes et antonymes de brukselczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUKSELCZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de brukselczyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUKSELCZYK

Découvrez la traduction de brukselczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brukselczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brukselczyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Bruxellois
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bruselense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bruxellois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bruxellois
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bruxellois
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брюссельский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bruxellois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bruxellois
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bruxellois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bruxellois
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruxellois
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bruxellois
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bruxellois
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bruxellois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bruxellois
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரக்ஸிலாய்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bruxellois
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bruxellois
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruxellois
65 millions de locuteurs

polonais

brukselczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брюссельський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bruxellois
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bruxellois
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bruxellois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bruxellois
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bruxellois
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brukselczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUKSELCZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brukselczyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brukselczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUKSELCZYK»

Découvrez l'usage de brukselczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brukselczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty - Wydanie 3 - Strona 55
[Unger Leopold] Brukselczyk, Angola, 1976: 3/4, 1-22 (3/1976) Obecność Kubańczyków w Angoli. [Unger Leopold] Brukselczyk, As seen from Brussels, 1976: 3/5, 10-20 (4/1976) Dot. m.in. premiera Francji J. Chiraca. [Unger Leopold] ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2000
2
Intruz - Strona 348
Naturalnie potrafie (nieraz musze) pisac w innym stylu, niz pisalem „Brukselczyka". W dzienniku czy prasie zachodniej trzeba pisac zupelnie inaczej. Tam nie ma ani czasu, ani miejsca na eksperymenty. W „Kulturze" - zachecony zreszta przez ...
Léopold Unger, 2001
3
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 60
By analogy with Juliusz Mieroszewski, the most important political columnist in Kultura who signed his texts by Lon- dynczyk (Londoner), Unger used the pseudonym Brukselczyk (Brussels inhabitant). His identity, however, was known already ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
4
Polityka i odpowiedzialność - Strona 83
Do napisania tego artykułu zostałem popchnięty interpretacją wydarzeń marcowych pióra Brukselczyka w czerwcowym numerze Kultury (1972) oraz opinią na ten sam temat bohatera „Romansu Zimowego" Stalińskiego (fragment znajdował ...
Jacek Kuroń, 1984
5
Inna krytyka - Strona 260
Brukselczyk w Warszawie Pierwszy komentarz na temat wyborczego sukcesu Stana ze Stanów wygłosił w warszawskiej TV najświetniejszy z polskich ko- mentantorów politycznych, Leopold Unger. Kto czytał teksty Brukselczyka w „Kulturze", ...
Włodzimierz Bolecki, 2006
6
Księstwo w Maisons-Laffitte: rzeczywistość i legenda ... - Strona 50
Brukselczyk"), któ- ry wspólpracç z pismem rozpocza.l w 1970 r. Unger jest dziennikarzem Le soir, wychodzacego w Brukseli, gdzie zajmuje stanowisko komentatora polityki zagra- nicznej. Na lamach Kultury w ciaju ostatnich lat ukazywafy siç ...
Dorota Dawid, 2000
7
Wypędzanie szatana - Strona 9
Te slowa to nie pocza.tek jakiejs elegii czy lita- nii, to wyznaczniki sytuacji autora, który musi sam, osobiscie, skompletowac nowa. prawdziwa. ksiazkç ze swoich dawnych, rozrzuconych w czasie tekstów, w tym wypadku „Brukselczyków" z ...
Léopold Unger, 2005
8
Pojedynki - Strona 93
Przysłuchujący się tej rozmowie pewien młody i zapalczywy brukselczyk, doszedł do -wniosku, że Zaleski ubliża Belgom. Wyzwał go więc na pojedynek. Nazajutrz brukselczyk przysłał do Zaleskiego dwóch sekundantów Francuzów, ...
Bartłomiej Szyndler, 1987
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Feyder (owszem, z urodzenia nie Flamand, tylko Brukselczyk, podobnie jak Spaak) musiał się gęsto tłumaczyć, że nie jest zaprzedany obcej propagandzie i nic nie ma tu do rzeczy, że film był kręcony we współpracy z Niemcami. W ten sposób ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Solidarity with Solidarity: Western European Trade Unions ...
About Unger: Aagje Weynants and Idesbald Goddeeris, “Leopold Unger alias 'Brukselczyk': specialist of the European integration in the Paris monthly Kultura?,” in Integration or representation? Polish exiles in Belgium and the European ...
Idesbald Goddeeris, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUKSELCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brukselczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prestiżowe "Ungery" dla młodych rozdane
Pisał w "Le Soir" i w paryskiej "Kulturze" jako Brukselczyk oraz w "International Herald Tribune". Był komentatorem Radia Wolna Europa. Wydał autobiografię ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
2
III RP z chytrą gębą kacapa. Porównajmy dwa ostatnie pogrzeby na …
Władze państwowe dla niepoznaki przyodziały kostium brukselczyka. Jednak na pogrzebie Jaruzelskiego już nie udawali, szli obok siebie w wielkiej komitywie ... «wPolityce.pl, juin 14»
3
Leksykon Lecha Wałęsy. Od Arłamowa do... żony Danuty
Ale spróbujmy: Jarosław Brukselczyk, Sławomir Nic Nie Pamiętam, Bogdan z białego wywiadu, Maria Wiktoria z Gwiazdami... E Elektryk - wyuczony zawód ... «Dziennik Bałtycki, sept 13»
4
Podwyżki, zmiany i wyższe składki. Co nam szykuje rząd w 2012 …
... "łotwarty na innych", "tolerancyjny" dla innych, "brukselczyk" a jak któś nie będzie myślał tak jak tam napiszą, to pewnie będzie jakiś łodmieniec. I pewnie w ... «Wyborcza.biz, janv 12»
5
Leopold Unger spoczął w Brukseli
Od początku lat 70. był też stałym współpracownikiem paryskiej "Kultury", do której pisał pod pseudonimem "Brukselczyk" i gdzie aż do zamknięcia pisma w ... «TVN24, déc 11»
6
W Brukseli zmarł wielki polski dziennikarz i publicysta Leopold Unger
00'19 Andrzej Mietkowski:"Czytelnicy „Kultury” paryskiej ogromnie zyskali na tym, że redaktor Giedroyć zaproponował comiesięczny felieton brukselczyka i ... «Polskie Radio, déc 11»
7
Zmarł Leopold Unger
Znany w prasie jako "Brukselczyk" albo Paul Mathil - bo takie przybrał pseudonimy - był stałym współpracownikiem paryskiej "Kultury", komentatorem Radia ... «TVN24, déc 11»
8
Zmarł Leopold Unger (1922 - 2011)
Znany w prasie jako "Brukselczyk", pochodził ze Lwowa. 17 września 1939 r. jako 17-latek znalazł się na wygnaniu w Rumunii. Szlify dziennikarskie zdobywał w ... «Gazeta Wyborcza, déc 11»
9
Polscy bokserzy bez litości dla rywali Kołodziej i Wawrzyk z pasami …
Izu taki z niego Gdańszczanin jak ze mnie Brukselczyk. (8). Odpowiedz; popieram opinię 35 / nie zgadzam się 52. zgłoś do moderacji opinię 3987434. Uważam ... «trojmiasto.pl, nov 11»
10
Tintin cały w Polsce
... tarapaty, z których wychodzą prawie niedraśnięci dzięki inteligencji, sprytowi, talentom językowym oraz umiejętności walki na pięści dzielnego brukselczyka. «Gazeta Wyborcza, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brukselczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brukselczyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż