Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hulajpole" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HULAJPOLE EN POLONAIS

hulajpole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HULAJPOLE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hulajpole» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huliaipole

Hulajpole

▪ Hulajpole - machine de siège ▪ Hulajpole - une ville de la région de Zaporizhia en Ukraine Voir aussi: ▪ Hulajpol - de 1787 Złotopol ... ▪ Hulajpole – machina oblężnicza ▪ Hulajpole – miasto w obwodzie zaporoskim Ukrainy Zobacz też: ▪ Hulajpol – od 1787 Złotopol...

Cliquez pour voir la définition originale de «hulajpole» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HULAJPOLE


bialopole
bialopole
biopole
biopole
kosowe pole
kosowe pole
legnickie pole
legnickie pole
martwe pole
martwe pole
opole
opole
pole
pole
przedpole
przedpole
psie pole
psie pole
stare pole
stare pole
walpole
walpole
zapole
zapole

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HULAJPOLE

hula
hula hoop
hulac
hulacki
hulactwo
hulacz
hulagidzi
hulagu
hulaj dusza
hulajdusza
hulajgrod
hulajnoga
hulaka
hulan
hulanie
hulanka
hulaszczo
hulaszczosc
hulaszczy
hulatyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HULAJPOLE

aerozole
amarevole
boole
chole
cole
diastole
ekstrasystole
espagnole
guacamole
idole
indygosole
miarole
mole
na dole
nadkole
nicole
nie w szkole
nitrofenole
obiit sine prole
okole

Synonymes et antonymes de hulajpole dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HULAJPOLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hulajpole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HULAJPOLE

Découvrez la traduction de hulajpole dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hulajpole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hulajpole» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胡里艾伯勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guliaipolé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huliaipole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huliaipole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوليايبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуляйполе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huliaipole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huliaipole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huliaipole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huliaipole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huljajpole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huliaipole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huliaipole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huliaipole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huliaipole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huliaipole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huliaipole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huliaipole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huliaipole
65 millions de locuteurs

polonais

hulajpole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуляйполе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huleaipole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huliaipole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huliaipole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huliaipole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huliaipole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hulajpole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HULAJPOLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hulajpole» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hulajpole en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HULAJPOLE»

Découvrez l'usage de hulajpole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hulajpole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciemne tunele:
Głosowano akurat nad propozycją wujka Miszy, posługującego się partyjnym pseudonimem Nestor, aby przemianować stację Wojkowską na Hulajpole. Dyskusja nie należała do burzliwych, ale, jak zawsze, znaleźli się i niezadowoleni.
Siergiej Antonow, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 40
hula-hoop ! hulajpole nan i jego banda hulala w dzielnicy biedoty, wladze miejskle nie dostrzegary problemu. Polqczenla: • Bezkarnie hulac. Blisko- znaczne: grasowaé, napadac, rozbijaé, do- puszczac siç rozboju (bezprawia, kradziezy, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 191
Janopol)': - U nas waszmosc [panie Wichrowski] nie znajdziesz takich rycerzy, co siç bija. na kulaki i bulawy; ale jesli laska przejechac siç za Hulajpole, to tam mozesz spçdzic ochotç [- rzekl szlachcic] FISCH ZOSIA 25, [...] na te [ukraiñskie] ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
4
Włodzimierz Wysocki: między słowem a sławą : wspomnienia
Hulajpole. Do. Machno! Pod głupców gwizdy i śmiech mieszczan - W imieniu waszym, przeciwko wam! M. Cwietajewa Wiosna roku 1970. Jestem całkowicie pochłonięty wariackim, wydawałoby się, pomysłem. Dużo czytam o Machno i jego ...
Давид Карапетян, 2005
5
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Tegoż dnia 26 listopada pracownicy CzK w Charkowie aresztowali wszystkich członków anarchistycznej federacji Nabat 67 , zaś wojska radzieckie uderzyły na Hulaj-Pole i zajęły je („trzeci atak bolszewików na Hulaj-Pole"). Po upadku ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1970
6
Wektor Zagrożenia:
Ġ Zebrać wszystko, co wyda cię ciekawe. Szczególną uwagę zwrócić na naukowe baracho, róZne tam kolby, probówki, inne takie. Papiery teZ. Zebrać ten uczony cham, wysać na HulajPole, a potem przyjdzie rozkaz, dokąd ruszać dalej.
Wiktor Noczkin, 2015
7
Rachunek sumienia: wybór wierszy 1940-1980 - Strona 54
HULAJ-POLE. Oto znowu jak arkan tatarski cie wywlókl, powial chmielnym durmanem uroczy twój wiatr, golebica zawodzi na murach w Putywlu, cerkiewnymi po nocach zanosi siç spiewy zaraz ksiezyc wypfynie i z chmury na swiat ostro ...
Józef Łobodowski, 1987
8
Głód na Ukrainie - Strona 19
„8 luty 1920 R. Rano od strony Połoh podszedł 522 pułk i przegnał nas z Hulajpola. Niektórzy towarzysze z Luzanowem nie zdążyli uskoczyć i dostali się do niewoli. Przeklęci hulajpolanie nie chcą wojować — boją się o rodziny. [...] 20 lutego.
Czesław Rajca, ‎Michał Łesiów, 2005
9
Dzika Dywizja: wspomnienia z lat 1918-1922 - Strona 134
Taak, pamiętam - mówi już jakoś pojednawczo. - Oni przywykli do wojny okopowej, do ciągłego frontu, gdzie dotykali się łokciami, a u nas: hulaj pole. - Właśnie - mówię - hulaj pole. Jak bym był na miejscu bolszewickiego dowódcy to, ...
Stefan Brzeszczyński, 1996
10
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 338
Zgniły Tykicz nastaje w okolicy wsi Stawiszcze, płynie do Lisianki w kierunku wschodnim, ztąd zwraca się ku południowi, pomija Żwinogródkę , Kalne - Bołota i poniżej Hulajpola łączy się z rzeką Wyś : od prawego brzegu przyjmuje 6 potoków ...
Wincenty Pol, 1876

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HULAJPOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hulajpole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolszewicką rewolucję w Rosji uratował... Ukrainiec
Wychowany w nędzy półsierota z wsi o wdzięcznej nazwie Hulajpole niedaleko Mariupola nad Morzem Azowskim miał smykałkę do pakowania się w kłopoty. «Wprost 24, mai 15»
2
Feliks Dzierżyński i pożoga rewolucji
Do najważniejszych wystąpień przeciwko nowemu ładowi należy wymienić powstanie Rogowa z 1919 roku oraz powstanie republiki Hulajpole na terenie ... «Wprost 24, mai 15»
3
Służby specjalne poza kontrolą? Tak twierdzi NIK
... mogą hasać jak osławieni machnowcy w Hulajpole i tworzyć w demokratycznym państwie zupełnie osobną republikę. Wyłączoną z jawności i autonomiczną. «Polityka, août 14»
4
Kto nam takie buty szyje - separatystom do sztambucha
Taki program zapewniał mu szerokie poparcie społeczne i Hulajpole jego rodzinna miejscowość stała się dzięki takim postulatom, faktyczna stolica Wolnego ... «tokfm.pl, mai 14»
5
"Z najwyższej półki" w Soweto, Hulajpolu i na tropie… "lewych …
Jego marzeniem było stworzenie w rodzinnej wsi Hulajpole i jej okolicach czegoś na kształt autonomicznej republiki. Niezwykle popularny wśród miejscowego ... «Polskie Radio, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hulajpole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hulajpole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż