Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huszlew" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUSZLEW EN POLONAIS

huszlew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUSZLEW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «huszlew» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huszlew

Huszlew

Huszlew est un village polonais de la gmina de Sosnowiec dans le powiat de Łosice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Le village est situé à 15 km au sud-est de Łosice sur la rivière Golden Krzywula. Dans le village il y a une paroisse catholique romaine. Antoni Padewski, membre du doyen de Łosice dans le diocèse de Siedlce. ^ GUS. Banque de données locale ... Huszlew – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie łosickim, siedziba gminy. Wieś jest położona 15 km na południowy wschód od Łosic nad rzeką Złota Krzywula. We wsi ma siedzibę rzymskokatolicka parafia św. Antoniego Padewskiego należąca do dekanatu Łosice w diecezji siedleckiej.
  • ↑ GUS. Bank Danych Lokalnych
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «huszlew» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HUSZLEW


    centrolew
    centrolew
    chlew
    chlew
    diagilew
    diagilew
    dmuchoplew
    dmuchoplew
    elew
    elew
    glew
    glew
    jakowlew
    jakowlew
    lew
    lew
    mendelew
    mendelew
    mlew
    mlew
    mohylew
    mohylew
    mrowkolew
    mrowkolew
    na odlew
    na odlew
    nadlew
    nadlew
    nalew
    nalew
    niedolew
    niedolew
    oblew
    oblew
    odlew
    odlew
    rozlew
    rozlew
    zlew
    zlew

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HUSZLEW

    husarski
    husarstwo
    husarz
    husky
    husserl
    hustac
    hustac sie
    hustanie
    hustawa
    hustawica
    hustawka
    hustawkowy
    huste
    huston
    husyci
    husycki
    husyta
    husytyzm
    huszarz
    huszlewski

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HUSZLEW

    aerosiew
    afanasjew
    ambrozjański śpiew
    andrew
    omulew
    plew
    podlew
    polew
    przelew
    przylew
    sobolew
    tupolew
    ulew
    wlew
    wroblew
    wydmuchiwacz plew
    wylew
    zalew
    zelew
    zurawlew

    Synonymes et antonymes de huszlew dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUSZLEW»

    Traducteur en ligne avec la traduction de huszlew à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE HUSZLEW

    Découvrez la traduction de huszlew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de huszlew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huszlew» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Huszlew
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Huszlew
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Huszlew
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Huszlew
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Huszlew
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Huszlew
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Huszlew
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Huszlew
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Huszlew
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Huszlew
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Huszlew
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Huszlew
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Huszlew
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Huszlew
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Huszlew
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Huszlew
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Huszlew
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Huszlew
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Huszlew
    65 millions de locuteurs

    polonais

    huszlew
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Huszlew
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Huszlew
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Huszlew
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Huszlew
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Huszlew
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Huszlew
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de huszlew

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUSZLEW»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huszlew» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot huszlew en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUSZLEW»

    Découvrez l'usage de huszlew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huszlew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Powiat Losicki: Gmina Huszlew, Gmina Olszanka (powiat ...
    r d o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    2
    Bataliony Chłopskie na Lubelszczyźnie, 1940-1944: źródła - Strona 55
    GŁÓWNEJ W SPRAWIE ARESZTOWAŃ NA TERENIE GMINY HUSZLEW Komenda Powiatowa Batalionów Chłopskich m.p. 30 czerwca 1943 r. Obwód 9/IV Komenda Główna Batalionów Chłopskich Komunikuję niniejszym, że w nawiązaniu ...
    Zygmunt Mańkowski, ‎Jerzy Markiewicz, ‎Jan Naumiuk, 1962
    3
    Zaścianki i królewszczyzny: struktura własności ziemskiej ... - Strona 80
    Stolicą dóbr Mleczków i siedzibą wojewody podlaskiego był Huszlew leżący w ziemi mielnickiej w sąsiedztwie włości woźnickiej. Mimo, iż trudno uznać Huszlew za prężny ośrodek gospodarczy, właściciele dbali o jego rozwój. W 1666 r.
    Anna Laszuk, 1998
    4
    Znak językowy w pejzażu semiotycznym: księga pamiątkowa ku ...
    Repki, sokot. Sawki wá, gm. Miedzyrzec Podl., bial. Serpelice ws, gm. Sarnaki, tos. Sikory ws, gm. Bielany, sokot. Siliwonki ws, gm. Huszlew, tos. Skrzeszew ws, gm. Repki, sokot. Skwierczyn 1. ws, gm. Paprotnia, siedl., 2. wá, gm. Repki, sokot.
    Janina Gardzińska, ‎Alina Maciejewska, ‎Józef Wierzchowski, 2003
    5
    Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
    Antoni Jastrzçbski; Im. 2291, Iw. 2289; ; ; HUSZLEW; Sw. Antoniego Padewskiego; zal. 1666 r : ; 08-206 Huszlew 112; tel. 0-83/3580393; ; woj. 14; W; D; ks. prob. Wojciech Burkal; Im. 2986, Iw. 2982; ; ; Katolickie Stowarzyszenie Mtodziezy - 14 ...
    Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
    6
    Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 230
    Akt urodzenia Adama Doria-Dernałowicza Korwin-Szlubowskie- go par. Huszlew z księgi stanu cywilnego z r. 1921 nr 59 (kopia Arch.Aut.). — Dunin-Borkowski, Genealogie, 115-116, 744-745. — Konarski, 326. — Żychliński. R. I, 316-318; ...
    Tomasz Lenczewski, 1996
    7
    Enceintes fortifiées de la Masovie et de la Podlachie: - Strona 185
    Localisation de Penceinte fortifiee sur la carte topographiąue 63 Grzebsk. Plan tacheometriąue de Penceinte fortifiee 64 Huszlew (a. pow. Łosice), woj. Biała Podlaska. Localisation de Penceinte fortifiee sur la carte topographiąue 65 Huszlew.
    Irena Górska, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1976
    8
    ?Osice County: Gmina Sarnaki, Gmina Platerów, Gmina ...
    the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
    LLC Books, 2010
    9
    Lubelska prasa konspiracyjna, 1939-1944 - Strona 463
    W gminie Huszlew, Hruszniew, Sarnaki i dalszych gminach wschodniej części powiatu siedleckiego trwają ostre łapanki do robót. W łapankach czynni są urzędnicy Arbeitsamtów z Siedlec i Łosic, Sonderdinst, policja granatowa oraz wójci ...
    Zbigniew Jerzy Hirsz, 1968
    10
    Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
    Triumfalnie przejeżdżamy przez szlachecką wieś i dojeżdżamy do drogi prowadzącej z Łosic do Huszlewa. Obrawszy kierunek Huszlew, pędzimy z zadziwiającą szybkością. Oba Jurki urządzają przy akompaniamencie moich upomnień i ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1966

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUSZLEW»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huszlew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Najlepszy strażak i OSP - to ostatnie godziny głosowania
    Huszlew - powiat łosicki 3. Krzysztof Wierzejski - OSP Klimy - gm. Olszanka - powiat łosicki 4. Tomasz Płocharczyk - OSP Krasnosielc - gm. Krasnosielc - powiat ... «Tygodnik Ostrołęcki, sept 15»
    2
    Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
    Huszlew - powiat łosicki 3. Krzysztof Wierzejski - OSP Klimy - gm. Olszanka - powiat łosicki 4. Tomasz Płocharczyk - OSP Krasnosielc - gm. Krasnosielc - powiat ... «Tygodnik Ostrołęcki, sept 15»
    3
    Radzymin, Laski, Chodkowo, Huszlew i Lipiny walczą o …
    Ruszył plebiscyt, który zdecyduje o tym, gdzie powstaną nowe Pracownie Orange. W województwie mazowieckim walczy o nie pięć miejscowości: Radzymin ... «Polska The Times, juil 15»
    4
    Protesty rolnicze na Lubelszczyźnie: Blokada K19 w Radzyniu …
    Nieprzejezdny będzie odcinek trasy w rejonie hotelu Chrobry i skrzyżowania na Huszlew. Rolnicy będą przepuszczać jedynie pojazdy uprzywilejowane. «Kurier Lubelski, févr 15»
    5
    Ks. Lucjan Niedzielak – świadek „Podlaskiego Katynia”
    Współpracował z polskim podziemiem niepodległościowym jeszcze jako wikariusz parafii Huszlew, niemalże od samego początku okupacji. Po przejściu do ... «PCh24.pl, oct 14»
    6
    PKS niekochany przez wszystkich rodziców
    ... gminy Stara Kornica, Platerów, Huszlew oraz Sarnaki. Na sesji rady miasta, która odbyła się 30 grudnia, radny powiatu łosickiego Andrzej Kaliński stwierdził, ... «Słowo Podlasia, janv 14»
    7
    Huszlew: biblioteka na zakręcie
    Huszlew: biblioteka na zakręcie. Pomimo braku pieniędzy na książki, pracownicy łosickiej Biblioteki Pedagogicznej nie załamują rąk (fot. Monika Maryniuk). «Słowo Podlasia, nov 13»
    8
    Władze nie mają pieniędzy na budowę drogi
    ... nieprzejezdna – poinformował na sesji rady gminy Huszlew Antoni Mironiuk, ... i dlatego poprosił Stanisława Stefaniuka, wójta gminy Huszlew, o zajęcie się ... «Słowo Podlasia, juil 13»
    9
    Droga trwała 107 dni
    Droga z Dziadkowskich w gminie Huszlew, leżącej na wschodnim skraju województwa mazowieckiego, do Santiago de Compostela w Hiszpanii to jakieś 3600 ... «Opoka, oct 12»
    10
    Dokumenty Archiwum Państwowego w Lublinie już w Internecie
    W Internecie są już dokumenty z następujących parafii: Fajsławice, Firlej, Garbów, Gołąb, Górki, Hadynów, Huszcza, Huszlew, Janowiec, Janów, Kamionka, ... «Dziennik Wschodni, sept 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Huszlew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/huszlew>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż