Signification de "ignorowac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE IGNOROWAC EN POLONAIS

ignorowac

TRADUCTION DE IGNOROWAC

Découvrez la traduction de ignorowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ignorowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ignorowac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 忽略
• Traducteur Français - espagnol: ignorar
• Traducteur Français - anglais: to ignore
• Traducteur Français - hindi: अनदेखी करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: تجاهل
• Traducteur Français - russe: игнорировать
• Traducteur Français - portugais: ignorar
• Traducteur Français - bengali: উপেক্ষা করা
• Traducteur Français - français: d´ignorer
• Traducteur Français - malaisien: mengabaikan
• Traducteur Français - allemand: ignorieren
• Traducteur Français - japonais: 無視します
• Traducteur Français - coréen: 무시
• Traducteur Français - javanais: nglirwakake
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ qua
• Traducteur Français - tamoul: புறக்கணிக்க
• Traducteur Français - marathi: दुर्लक्ष
• Traducteur Français - turc: aldırmamak
• Traducteur Français - italien: ignorare
• polonais: ignorowac
• Traducteur Français - ukrainien: ігнорувати
• Traducteur Français - roumain: să ignore
• Traducteur Français - grec: να αγνοήσει
• Traducteur Français - afrikaans: om te ignoreer
• Traducteur Français - suédois: att ignorera
• Traducteur Français - norvégien: å ignorere

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IGNOROWAC»

Découvrez l'usage de ignorowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ignorowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 184

КТO /CO IGNORUJE? - [odmawiac] szkola ignorowala prosby uczniów; [nie obecnosc] uczeñ ignoruje imprezy szkolne; [nie zauwazac] sprzedawca igno- ruje klienta; [nie sluchac] pies ignoruje komendç CO (Z)IGNOROWAC? - [pomijac] ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 128

ignorant ignorowanie ignoranckl artykul o niekonwencjonalnych metodach leczenia. Maclek najbardziej w swiecle nie znosil brukselkl i ignorancklch komentatorów meczów pilkarskich. Polq- czenia: • Ignorancka opinia. uwaga. • Ignoranckl ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 333

«czlowiek nie- majacy podstawowych wiadomosci w jakiejs dziedzinie» | Ma. Tyle, 70. ignorowac [wym. ignorowac, nie: jigno- rowac] ndk IV, ksiqik. «éwiadomie i celowo nie zauwazac kogos, czegos; lekcewazyc» □ ktoá ignoruje kogos, coé ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 153

'ktoé niedostrzegajacy czegoé, lekcewazacy coé'. ignorowac - czas. niedok., ignoruje, ignoruje, ignoruja, ignorowal, ignorowali, igno- ruj; 'celowo, éwiadomie nie zauwazac, lekcewazyc, nie braó pod uwage', np. lgnoro- wales moje uwagi i ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 316

IGNOROWAĆ IKONOKLAZM IGNORANCKI 'odznaczający się ignorancją, nieuctwem, świadczący o takich cechach': Ten ignorancki artykuł w ogóle nie powinien się ukazać. IGNORANT 'nieuk, ktoś, kto cechuje się ignorancją': Z takim ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 43

Ignorancja to 'brak wiedzy, nieświadomość, nieuctwo', ignorować zaś to tyle, co 'celowo, świadomie nie zauważać, lekceważyć, nie brać pod uwagę'. Wspomniany nagłówek był więc zupełnie opacznie sformułowany. Artykuł mówił o ...

Jan Miodek, 1993

O pięknie

Tak, chyba stąd nieporozumienie. – Teraz wyszczerzył w uśmiechu zęby iniemożna było dłużej ignorować faktu, że jest aż nieprzyzwoicie przystojny. Dumai uprzedzeniewZorze połączyły jednakswe siły,aby mimoto ambitnie go ignorować.

Zadie Smith, 2011

Powtórka z miłości:

Bo jeśli któreś z nas wyglądało tu zjawiskowo, to tym kimś był zdecydowanie Mathias. Z pewnością wszystkie obecne na przyjęciu kobiety będą wlepiać w niego zachwycony wzrok. Czy takie uwielbienie można ignorować na dłuższą metę?

Kerstin Gier, 2015

After. Płomień pod moją skórą

Araczej próbuję go ignorować. Mowynie ma, Zebymzasnę a, wiedząc,ZeHardin jestwmoim pokoju,ale wolę udawać, niZ zmierzyćsięz niezręczną, nieuprzejmą rozmową, któranasczeka. Staram się ignorować delikatne bębnienie jego palców ...

Anna Todd, 2015

Twój supermózg

Starając się ignorować wysyłane przez niego sygnały, stajemy się niespokojni, lękliwi. Rudy przypomina sobie pierwszy okres swoich studiów w college'u, krótko po śmierci ojca, który zmarł na atak serca. W swoim dzienniku zapisywał wtedy ...

Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014