Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in flagranti" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN FLAGRANTI EN POLONAIS

in flagranti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN FLAGRANTI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «in flagranti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En flagranti

In flagranti

En flagranti - Drame psychologique polonais de 1991 réalisé par Wojciech Biedronia, qui a également écrit le scénario. In flagranti – polski dramat psychologiczny z 1991 roku w reżyserii Wojciecha Biedronia, który napisał również scenariusz.

Cliquez pour voir la définition originale de «in flagranti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IN FLAGRANTI


anti
anti
cavalcanti
cavalcanti
chianti
chianti
e tutti quanti
e tutti quanti
santi
santi
tutti quanti
tutti quanti

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IN FLAGRANTI

in dubio pro reo
in dulci iubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in esse
in extenso
in extremis
in favorem
in fidem
in folio
in forma pauperis
in fraudem legis
in genere
in gratiam
in gremio
in honorem
in integrum restituere
in jang
in loco parentis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IN FLAGRANTI

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
arditi
arma christi
ascensio christi
bene nati
bhakti
bugatti
buonarroti
buzzati
clementi
conti
dementi
inti
loco dolenti
visconti

Synonymes et antonymes de in flagranti dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IN FLAGRANTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de in flagranti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN FLAGRANTI

Découvrez la traduction de in flagranti dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de in flagranti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in flagranti» en polonais.

Traducteur Français - chinois

在当场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

in fraganti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in flagrante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flagrante में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في التلبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на месте преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em flagrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flagrante মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en flagrant délit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam flagrante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in flagranti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flagranteで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flagrante 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing flagrante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flagrante உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flagrante मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in flagrante
65 millions de locuteurs

polonais

in flagranti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на місці злочину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în flagrant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτόφωρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in flagrante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i flagrante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i flagrante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in flagranti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN FLAGRANTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in flagranti» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot in flagranti en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IN FLAGRANTI»

Découvrez l'usage de in flagranti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in flagranti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spaghetti in flagranti: Überleben in Italien
Überleben in Italien Angela Troni. Das Buch Otto ist ein waschechter Bayer und Angela eine ebenso waschechte Italienerin. Die beiden sind verliebt. Bis über beide Ohren. Aber wenn der eine in München lebt und die andere in Italien, ist das ...
Angela Troni, 2013
2
In Flagranti
This volume of Norbert Guthier's photographs inhabits the space between aesthetics and vitality, juxtaposing the secrets of the dark and the stark light of life.
Norbert Guthier, 2007
3
Ioan. Baptistae Baiardi Additiones et annotationes ... - Strona 102
7 Delinquent in flagranti repertus , abfqui«fpceffu pete ft fuñir i. \ .n y Et contra еят proceditur.iarù or dint non feruato. 10 Et aneo cafu admittendafit appellatio. 11 Et an appellatione interpofita , vel pendente termino ad faciendum def enfuñes, ...
Giovanni Battista Baiardi, ‎Giulio Claro, 1617
4
Aus dem Märchenbuch der Wahrheit
Einige glauben, mit Flagranti sei Rom gemeint, weil dort auch so viele Pfaffen und so viele deutsche Künstler gefunden würden. Andere wieder denken bei Flagranti an Neapel, weil ein Dichter einmal gesagt haben soll, in Flagranti möchte er ...
Fritz Mauthner, 2012
5
Theory and Method in Biblical and Cuneiform Law: Revision, ...
15A begins with the direct reaction of the husband in flagranti delicto, while § 15B begins with the public criminal proceedings held before king or judges. The redactor mediated the private penalty that the husband imposes on his wife and the ...
Bernard Malcolm Levinson, 1994
6
In flagranti:
In flagranti je vtipná knížka o nevěře, kde dramatické momenty střídají humorné zápletky, točící se kolem zdánlivě harmonického manželského páru.
Emingerová Dana, 2010
7
Lux praelatorum, praesertim regularium - Strona 87
De inguifítione fpeciali pro delifto in flagranti pacrato . SVMMARIVM. 1 Judex in delilío commißo in flagranti poteft procederé ex abrupto fient in deliíío notorio^ nu.6- 2 Apprebenfio rei in flagranti quando dicitur □ 3 Kg us in flagranti delicto , à ...
Didacus Sgroi, 1673
8
Brücke, Boot und Bienenhaus: Ein Ferienerlebnis - Strona 37
Wolln doch eins gucken, ob's Gespenster gibt. Die holen wir uns in flagranti.“ „Bestimmt, in flagranti“, betonte Katharina. „An Gespenstern ist manchmal fast meistens immer was Wahres dran.“ Und zerrte die Mutter im Sturmschritt über den Hof, ...
Gerhard Dallmann, 2014
9
The Fateful Adventures of the Good Soldier Vejk During the ...
of a sudden a grenade tears him apart and his soul enters into some horse in the artillery; and a new grenade slams into ... it was always a wonder he didn't weep when he was telling us that they all wanted him to catch her or him in flagranti.
Jaroslav Hašek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN FLAGRANTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in flagranti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sechs Jugendliche brechen in Firma ein – und werden in flagranti
Nach einer Meldung über einen Einbruch in einen Gewerbebetrieb in Härkingen hat die Polizei in der Nacht auf Sonntag sechs Personen vor Ort festnehmen ... «Oltner Tagblatt, oct 15»
2
Technik - App erwischt Datensauger in flagranti
NetLive kann Datensauger in flagranti erwischen, weil sie ständig den aktuellen Daten-Up- und Download in der Statusleiste anzeigt. Wer die App zusätzlich als ... «Süddeutsche.de, oct 15»
3
Kriminaltouristen brechen in Tierklinik ein – Polizei schnappt sie in
Kriminaltouristen brechen in Tierklinik ein – Polizei schnappt sie in flagranti. Zwei mutmassliche Kriminaltouristen sind in der Nacht auf Mittwoch in ... «Aargauer Zeitung, oct 15»
4
Listen to In Flagranti's sleazy new single, 'Double Talk'
The kings of sleazy disco In Flagranti return with a new single, 'Double Talk', which you can stream above. The disco dons have been making waves in the disco ... «Harder Blogger Faster, oct 15»
5
Bei Einbruch in Marktstand in flagranti erwischt
ST.GALLEN. Am Samstag konnten durch eine Sicherheitsfirma des Herbstjahrmarktes zwei Personen nach einem Einbruch in einen Imbissstand in flagranti ... «St. Galler Tagblatt, oct 15»
6
Jahrmarkt-Einbrecher in flagranti erwischt
Zwei 20-jährige Schweizer sind in der Nacht auf Samstag beim Einbruch in einen Imbissstand auf dem Herbstjahrmarkt in St. Gallen in flagranti erwischt worden ... «Bluewin, oct 15»
7
In Flagranti - 'Double Talk' (Andy Butler - Hercules & Love Affair …
New single 'Double Talk' is out today, and it's prime In Flagranti fare - expect gutsy vocals, squelching synths and a groove that ripples down your spine. «Clash Magazine, oct 15»
8
Duda złapany in flagranti na schadzce z prezesem
... wypowiedzi rzecznika Karczewskiego, gdy zdradzona została Polska o świcie (bo w nocy przyłapano prezydenta na schdzce w domu prezesa). In flagranti. «tokfm.pl, sept 15»
9
Sicherheitsdienst überführt Kriminal-Tourist in flagranti
Ein rumänischer Dieb wurde gerade nach dem Verlassen eines Ladens kontrolliert, da er sich zuvor merkwürdig benommen hatte. In seiner präparierten ... «Aargauer Zeitung, sept 15»
10
Ritten: Einbrecher in flagranti erwischt – Mann versteckt sich im …
Mitten am Vormittag erwischten Carabinieri in Wolfsgruben (einer Fraktion am Ritten) zwei junge Albaner, die gerade in eine Wohnung einbrechen wollten. «unsertirol24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In flagranti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/in-flagranti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż