Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visconti" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISCONTI EN POLONAIS

visconti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VISCONTI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «visconti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
visconti

Visconti

Visconti

Visconti - la lignée de l'aristocratie italienne déjà mentionné au XIe siècle. Il est dérivé d'Otto, un chevalier mérité pendant la première croisade, qui était en 1078 le vice-roi de Milan. Ce titre a donné naissance au nom. De cette famille est venu Teobaldo Visconti, de 1271 le pape Gregory X. Azzo et Lucchino ont imposé la règle de presque toute la Lombardie et ont atteint aussi loin que le Piémont. Gian Galleazzo, le comte de Virtu, uni à l'empereur Wenceslas, a acheté le titre de duc de Milan, maîtrisé Pise, Sienne, Pérouse, Padoue et Bologne. Il voulait gagner pour lui la couronne de l'Italie unifiée. Son règne a donné aux villes italiennes une grande puissance et prospérité. À Piacenza, l'université a été reconstruite en 1447. Quand la ligne principale a expiré, la règle est allée à la maison de Sforz. Dans les années 1287-1447 ils ont régné à Milan comme ... Visconti – ród arystokracji włoskiej wzmiankowany już w XI wieku. Wywodzi się od Ottona, rycerza zasłużonego w czasie I wyprawy krzyżowej, który został w 1078 r. wicehrabią Mediolanu. Tytuł ten dał początek nazwisku. Z rodu tego pochodził Teobaldo Visconti, od 1271 papież Grzegorz X. Azzo i Lucchino narzucili panowanie niemal całej Lombardii i sięgnęli aż do Piemontu. Podzielone posiadłości rodowe zjednoczył Gian Galleazzo hrabia Virtu, gdy kupił u cesarza Wacława tytuł księcia Mediolanu, opanował Pizę, Sienę, Perugię, Padwę, Bolonię. Nosił się z myślą pozyskania dla siebie korony zjednoczonych Włoch. Jego panowanie zapewniło miastom włoskim potęgę i dobrobyt. W Piacenzy odnowił uniwersytet 1447. Po wygaśnięciu głównej linii, panowanie przeszło na dom Sforzów. W latach 1287–1447 panowali w Mediolanie jako...

Cliquez pour voir la définition originale de «visconti» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC VISCONTI


anti
anti
cavalcanti
cavalcanti
chianti
chianti
clementi
clementi
conti
conti
dementi
dementi
e tutti quanti
e tutti quanti
in flagranti
in flagranti
inti
inti
loco dolenti
loco dolenti
santi
santi
tutti quanti
tutti quanti

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME VISCONTI

virtus post nummos
virtuti militari
vis
vis a vis
vis attractiva
vis comica
vis maior
vis medicatrix naturae
vis vitalis
visavis
vissi darte
vita somnium breve
vitae lampada tradunt
vitalium
vitam impendere vero
vitaral
viterbo
vito
vitrum gloriosum
vittorio veneto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME VISCONTI

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
arditi
arma christi
ascensio christi
bene nati
bhakti
bugatti
buonarroti
buzzati
capati
capuletti
chapati
cincinnati
confetti
corpus delicti

Synonymes et antonymes de visconti dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VISCONTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de visconti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISCONTI

Découvrez la traduction de visconti dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de visconti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visconti» en polonais.

Traducteur Français - chinois

维斯康蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visconti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visconti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्कॉन्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيسكونتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висконти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Visconti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Visconti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Visconti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

visconti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Visconti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビスコンティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스콘티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Visconti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visconti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸ்கோண்டியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Visconti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

visconti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Visconti
65 millions de locuteurs

polonais

visconti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вісконті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Visconti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Visconti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Visconti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visconti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visconti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visconti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISCONTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visconti» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot visconti en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «VISCONTI»

Découvrez l'usage de visconti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visconti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visconti: Explorations of Beauty and Decay
The first thorough study of the Italian filmmaker, Luchino Visconti.
Henry Bacon, 1998
2
Visconti:
Through an analysis of the works of Italian filmmaker Luchino Visconti, García Düttmann explores the insight that it is never the real but always the possible that blocks the path to change.
Alexander García Düttmann, ‎Robert Ian Savage, 2009
3
Visconti and the German Dream: Romanticism, Wagner and the Nazi ...
Along with contrasting approaches to this subject by other filmmakers such as Hans-Jürgen Syberberg, Ken Russell and Tony Palmer, this book explores how the preoccupations of the German Romantic movement led to Nazism, and contrasts the ...
David Huckvale, 2012
4
Giangaleazzo Visconti, Duke of Milan (1351-1402): A Study in the ...
They entered the Visconti state as part of a homogeneous organization. The pacts which Padua demanded from Giangaleazzo were intended to secure a measure of independence; but the Count never gave a definite answer, and they were ...
D. M. Bueno de Mesquita, 2011
5
Visconti: An Historical Tragedy in Five Acts - Strona 304
... can do no more. SCIOLTO. On with the corpse! we guard it till we lie As cold as it lies!—Now farewell, poor Rome! (Solemn march.—Exeunt.) --- VISCONTI. AN HISTORICAL TRAGEDY. NOTES. - VISCONTI. --O-eNOTES. (1) 304 VISCONTI.
Richard Hartley KENNEDY, 1829
6
Bianca Visconti: Or, The Heart Overtasked - Strona 8
-k $ × BIANCA Visconti—Daughter of Philip Visconti,” the bed-ridden Duke of Milan, and heiress-apparent to the crown. Giulio–Her Page, afterwards discovered to be her brother and heir to the crown. FIAMETTA— Waiting Woman to Bianca, ...
Nathaniel Parker Willis, 1839
7
Visconti's Forgotten Heir - Strona 8
Andreas Visconti. Of course. How could she ever have let anyone persuade her into believing that her child might have been fathered by anyone else when she'd known in her heart that she wasn't the type of woman to sleep around, even ...
Elizabeth Power, 2013
8
The Visconti hours, National Library, Florence
As Millard Meiss has pointed out in his Introduction, the imaginative art of Giovannino survives in this book alone, wherein he combines an entirely personal vision of light radiating from saints and prophets - and from the Duke of Milan, ...
Giovannino de' Grassi, ‎Luchino Belbello, ‎Millard Meiss, 1972
9
Marco Visconti. From the Ital. by C. Ward - Strona 27
This was the war- cry of his master, who no sooner heard it, than lifting up his hand covered with his iron glove, he repeated : " Long live Marco Visconti !" Still neither he nor his adversary moved an inch, because they heard not the blast from ...
Tommaso Grossi, 1836
10
Papal Genealogy: The Families and Descendants of the Popes
The Visconti Family In 1271 Tebaldo Visconti became Pope Gregory X (1271-76), successor of Clement IV. The Visconti family was to become the rulers of Milan, and members of that family married into the Fieschi family. Pope Gregory X was ...
George L. Williams, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISCONTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visconti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Now open: Hotel Granduca's Visconti Ristorante & Bar in West Lake …
The hotel's centerpiece dining establishment is the Visconti Ristorante and Bar, which serves Northern Italian cuisine, along with local and seasonal specials. «austin360, nov 15»
2
David Bowie collaborators Tony Visconti to play the Man Who Sold …
David Bowie collaborators Tony Visconti and Woody Woodmansey are to play the Man Who Sold the World album in its entirety at the 02 Academy Liverpool. «Liverpool Echo, juin 15»
3
Giro d'Italia: Blue jersey is a consolation, says Visconti
Three days after Beñat Intxausti was forced to hand over his mountains jersey to Steven Kruijswijk (LottoNL-Jumbo), Giovanni Visconti ensured that it returned to ... «Cyclingnews.com, mai 15»
4
Marc Bolan Thefts Should Be Investigated: Tony Visconti
Tony Visconti: Marc saw it on my calendar and he objected to it. I was abbreviating because I wasn't going to write it out for every day of the week we were ... «MOJO, févr 15»
5
Tony Visconti: 'What I saw in Marc Bolan was raw talent. I saw genius'
Tony Visconti in 1969 … 'Marc wasn't really a hippy. When I was recording him he was still living with his parents. He never did hallucinogenic drugs but he ... «The Guardian, févr 15»
6
Tony Visconti Remembers Bowie's “Heroes”, In Berlin
TONY VISCONTI, PRODUCER of David Bowie albums including Low, The Next Day and The Man Who Sold The World, returned to Berlin earlier this month to ... «MOJO, nov 14»
7
By Bailing Out Just Before Election, Visconti Damaged Third-Party …
After Visconti threw his support to Foley on the Sunday before Election Day, voters and commentators wondered what made him do it. But his motives don't ... «Hartford Courant, nov 14»
8
Visconti Shakes It Off, Heads To Foley Territory
4th, petitioning candidate Joe Visconti finds himself under attack as some Republicans ramp up efforts to force him out of the governor's race. Earlier this month ... «Hartford Courant, oct 14»
9
Malloy Faces Visconti, But Attacks Foley
WEST HARTFORD — Joe Visconti, a petitioning candidate for governor, has no money and little name recognition, but for 60 minutes on Thursday he shared ... «Hartford Courant, oct 14»
10
Round Five Of Governor's Debate Features All Three Candidates
When the topic turned to budget issues, petitioning candidate Joseph Visconti, a Republican, suggested that the party nominee's plan was unrealistic and ... «Hartford Courant, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visconti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/visconti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż