Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indywidualizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDYWIDUALIZOWANIE EN POLONAIS

indywidualizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INDYWIDUALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INDYWIDUALIZOWANIE

indykatrysa
indykatywny
indykcja
indykowac
indykowanie
indyskrecja
indyspozycja
indywiduacja
indywidualista
indywidualistka
indywidualistycznie
indywidualistyczny
indywidualizacja
indywidualizm
indywidualizowac
indywidualnie
indywidualnosc
indywidualność
indywidualny
indywiduum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INDYWIDUALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de indywidualizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INDYWIDUALIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de indywidualizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDYWIDUALIZOWANIE

Découvrez la traduction de indywidualizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indywidualizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indywidualizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

个性化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

individualización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

individualization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैयक्तिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفردية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индивидуализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

individualização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যে মণ্ডিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

individualisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

individualisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Individualisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

個別化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개별화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

individualization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá nhân hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

individualization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

individualization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

individualization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

individualizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

indywidualizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індивідуалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

individualizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξατομίκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

individualisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

individualisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

individualisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indywidualizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDYWIDUALIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indywidualizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot indywidualizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INDYWIDUALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de indywidualizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indywidualizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 229
Pochodne: zob. od-indywidualizowaé. z-in- dywidualizowaé; zob. tez: indywidualizowaé siç. indywidualizowanie. indywidualizowaé sie poch, od indywidualizowaé; czas. niedokonany; indywiduali- zuje sie, indywidualizujesz sie, indywiduali- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Rozprawy z Dziejów Oświaty - Tomy 8-13 - Strona 72
Indywidualizowanie stanowi zatem organiczny składnik wychowania w kolektywie. Trzeba zarazem podkreślić, że indywidualizowanie w systemie wychowania kolektywnego różni się w sposób zasadniczy od indywidualizowania w innych ...
Łukasz Kurdybacha, 1965
3
Rozwój dydaktyki polskiej w latach 1918-1954 - Strona 48
... przegląd głównych sposobów indywidualizowania nauki: a) indywidualizowanie w treści nauki, b) indywidualizowanie tempa nauki, c) plan Winnetki, d) indywidualizowanie według uzdolnień. Omawiając zagadnienia programu nauczania ...
Wiktor Czerniewski, 1963
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 91
Pierwotna masa bez- ksztaltna stopniowo indywidualizuje é. w ksztai- ty roéllnoe i zwierzçce. <Fr. individualiser > * Indywidualizowanie, a, him., Indywlduallzaoja exynnose cz. Indywiil;ializowa6. indywidualizowanie sic, a a., blm., Indywldua- ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 273
«proces kształtowania się cech indywidualnych jednostki lub zbiorowości; wyodrębnianie się, indywidualizowanie się, usamodzielnianie się» 2. "uwzględnianie właściwości indywidualnych jednostki, dostosowywanie norm, zasad itp.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 277
«proces kształtowania się cech indywidualnych jednostki lub zbiorowości; wyodrębnianie się, indywidualizowanie się, usamodzielnianie się* 2. ^uwzględnianie właściwości indywidualnych jednostki, dostosowywanie norm, zasad itp.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Indywidualizowane nauczanie problemowo-grupowe w szkole ...
Jerzy Kujawiński. określające sposoby stosowania zasady indywidualizacji dotyczą: a) dostosowania nauczania do uzdolnień i zdolności34, co realizuje się przede wszystkim poprzez grupowanie uczniów według uzdolnień ogólnych lub ...
Jerzy Kujawiński, 1978
8
Rozwój człowieka i społeczeństwa w uwarunkowaniach ... - Strona 61
ywidualizowania „jest znajomość uczniów, ich możliwości, bardziej trwałych zainteresowań, skłonności do nauki, warunków ich pracy"20. Potrzebna jest też nauczycielowi umiejętność prowadzenia, notowania i interpretowania ...
Ryszard Łukaszewicz, ‎Lech Wojciech Zacher, 1984
9
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 167
Trudno zrozumieć, dlaczego by dążność do indywidualizowania miała obowiązywać w dziedzinie nauczania, natomiast nie miała obowiązywać w dziedzinie organizacji szkolnictwa. Czyż bowiem indywidualizowanie w nauczaniu może się ...
Bogdan Nawroczyński, 1987
10
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Zatem przyzna pan, że dalsze formowanie się płodu, a zwłaszcza jego indywidualizowanie się pozostaje pod wpływem organizmu matki. W terminie "organizm" mieszczę zarówno jego stronę fizyczną, jak i psychiczną. Otóż, nauka do dziś ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDYWIDUALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indywidualizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacek Wojciechowicz z Inno-Gene: Urynkowił uczelnianą wiedzę
Genetyka wkrótce będzie miała ogromny wpływ na terapie i indywidualizowanie ścieżki leczenia – dodaje prezes Inno-Gene. Materiał chroniony prawem ... «Forsal.pl, sept 15»
2
VAT od darowizny prawa ochronnego do znaku towarowego
Znakiem towarowym są wszelkie znaki, oznaczenia, symbole, których zadaniem jest indywidualizowanie towarów lub usług na rynku. Uważa się, że znaki ... «Podatki.biz, juin 15»
3
"Szefowie wrogowie 2" [recenzja]: Wielki Kanion złego humoru
Tu nie ma miejsca na indywidualizowanie bohaterów czy solowe popisy. "Szefowie..." są grą zespołową, wszyscy strzelają do jednej bramki. Nawet jeśli nikt nie ... «Interia, nov 14»
4
Motocykl BMW z kontrolą trakcji DTS: R 1200 RS
... kąta pochylenia, a także dwa dodatkowe tryby jazdy/pracy: „Dynamic” i „User”. Ten ostatni pozwala na indywidualizowanie zachowań motocykla. «Moja Firma, oct 14»
5
Platformy B2B - fakty i mity!
Każda dedykowana platforma umożliwia indywidualizowanie warunków dla ... średniej wartości zakupów, możemy indywidualizować dla danego partnera ... «Inwestycje.pl, juil 14»
6
KRS: Zaostrzenie kar dla pijanych kierowców nie poprawi sytuacji
Pozwala to na uwzględnienie różnorodnych stanów faktycznych i okoliczności zdarzeń oraz indywidualizowanie odpowiedzialności karnej. Za nietrafny należy ... «GazetaPrawna.pl, juin 14»
7
Czy podstawówki są gotowe na przyjęcie sześciolatków? MEN pyta …
Do wyboru jest kilka odpowiedzi: dobra opieka i bezpieczeństwo w szkole, ciekawa oferta edukacyjna, indywidualizowanie pracy z dziećmi, rozwijanie takich ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
8
Branża TSL 2013-2014
Priorytetowym celem branży w roku 2013 był ciągły rozwój, poszerzanie i indywidualizowanie oferty, idące w parze ze wzrostem jakości usług. Ważny aspekt ... «eGospodarka, janv 14»
9
Janusz Bielenia: Daleko nam do takiej świadomości i stylizacji …
Jedyną szansą na indywidualizowanie go jest kolor skarpetek i właśnie podszewki. Dlatego dla Anglików czerwona podszewka nie jest niczym dziwnym, a dla ... «naTemat, juil 13»
10
Życiowe priorytety Polaków - czyli co cenimy najbardziej
Aby ułatwić im wybór odpowiednich produktów ubezpieczeniowych, istotne będzie również coraz większe indywidualizowanie oferty i dostosowywanie ... «Bankier, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indywidualizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/indywidualizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż