Téléchargez l'application
educalingo
inny by

Signification de "inny by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INNY BY EN POLONAIS

inny by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INNY BY

dopoty by · kedy by · kiedy by · ktoredy by · ktory by · nigdy by · poty by · tamtedy by · tedy by · wtedy by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INNY BY

innoslowianski · innostronny · innostylowy · innoswiatowy · innowacja · innowacyjno wdrozeniowy · innowacyjnosc · innowacyjny · innowator · innowatorski · innowierca · innowierczy · innowierstwo · innoziemski · innsbruck · innsbrucki · innuendo · inny · innym razem · innymi slowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INNY BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by

Synonymes et antonymes de inny by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INNY BY»

inny by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inny by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INNY BY

Découvrez la traduction de inny by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inny by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inny by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

否则会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más lo haría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

else would
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वरना होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكون آخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

еще бы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais o faria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্য would
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´autre le ferait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lain akan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sonst würde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それ以外のだろう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다른 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liya bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác sẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேறு என்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणखी असे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başka olur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altro avrebbe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

inny by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ще б
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

altceva ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλιώς θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anders sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annars skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andre ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inny by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNY BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de inny by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inny by».

Exemples d'utilisation du mot inny by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INNY BY»

Découvrez l'usage de inny by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inny by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tischner [klasyka]. Minibook
Abyzrozumieć, jak jest moZliwa wolno9ć między poszczególnymi Osobami Trójcy 8więtej, trzeba uchwycić najpierw sens pojęcia innego,, s uZącego do opisu kaZdejz Osób. Syn jest inny dla Ojca, Ojciec dla Syna, Duch 8więty dla Syna i Ojca.
Ks. Józef Tischner, 2013
2
Kamień na kamieniu
Jakby o mnie samego chodzi o, wolabym nawet w ziemi. Aby kopczyk opatą uklepany, kawaek krzyZa wetknięty i te trzydzie9cilat wieczno9ci, przepisane urzędowo na czowieka, jako9by się przeleZa o.Potem niech kto inny by sobie poleZana ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny ...
DODATEK. B. –. PRZEDLUDZKI. BYT. CHRYSTUSA. Niektóre osoby po przeczytaniu pierwszego rozdziału niniejszej pracy stawiały pytania o przedludzki byt Chrystusa. Postaramy się pokrótce wyjść naprzeciw ich potrzebom, choć zapewne ...
Natan Chesed, 2013
4
Między nami
od ojca i to by dla niego dramat, kto9 inny by bity codzie". Jednego matka nazywaa kretynem, inny by kochany wdomu, alewy9miewany w szkole przez kolegów albo poniZany przez nauczycieli. A tu zamy9lona. Na d ugo jeszcze, zanim mia ...
Małgorzata Tusk, 2013
5
Czekając na odkupienie - Strona 221
Ktoś inny by tak nie postąpił. Cóż... mówiąc ktoś inny, oczywiście mam na myśli tylko jednego osobnika... Fang na pewno wykorzystałby sytuację i wytarzał mnie w pościeli. Tak... Ci mężczyźni różnią się od siebie, ale jeden i drugi przyprawia ...
Katarzyna Łochowska, 2015
6
Próby poetyczne - Strona 89
Tańce, muzyka, śpiewy, wszystko to mnie nudzi, I przekładam spokojnośc nad te tłumy ludzi, Jeden przyjdzie dla tego aby szydzic potem, Drugi, by się popisac z dostatkami, złotem; Inny by wszystkim męzom właził tylko w drogę, A inny, aby w ...
Karol Kucz, 1840
7
Winnetou
To, co dla mnie robią, nie męczy ich wcale i nie jest właściwie pracą, a niechęć ich ma inny powód. — Tak? Jaki? — Pamiętają widocznie proroctwo czarownika, któremu wierzą bardziej niż waszemu, kochany Samie. — Być może, ale to ...
Karol May, 2014
8
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana ...
Inny by ypracownik przytoczy historie, jakie aZ nazbyt często opowiadali czonkowie kadry zarządzającej, o tym,jak pilna pro9ba odSteve(a, zepsua im urlop: Te opowie9ci brzmiay mniej więcej tak: »Kiedy byem na wakacjach, mój produktmia ...
Adam Lashinsky, 2012
9
Siedem lat później
Nie mam się czym denerwować, zwłaszcza w porównaniu z tym, co w tej samej chwili przeżywa ktoś inny. Nie będę do końca życia odtwarzać w głowie tego momentu, wciąż zaliczam się do grona szczęściarzy. – Cholera, Tess, przepraszam ...
Emily Giffin, 2011
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
W saniyni wiec zawiazku pokrzywilo sie wszystko día gtównéj przyczyny , ze inny by! plan dzialania a przeciwne temu wykonanie; inny wcale programm a znpetnie odraiennu programmatu odegra- nie. — lnna teorya zapowiedzeñ i nadziei, ...
Antoni Ostrowski, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inny by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/inny-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR