Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innuendo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNUENDO EN POLONAIS

innuendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INNUENDO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «innuendo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
innuendo

insinuation

Innuendo

Innuendo - sorti en 1991 par le groupe britannique Queen. Innuendo était le premier album de Queen, qui a été publié par Hollywood Records, une division de Walt Disney Productions. Le label a payé 10 millions de dollars pour les droits de bande américains. L'album a atteint le sommet des charts, où il est resté pendant deux semaines. Les critiques ont représenté un large éventail de sensations: du délice à l'album "Led Zeppelin junction avec Kenneth Williams". L'album a été créé en 1989. Le chanteur a déjà été affaibli par la maladie depuis 1987, de sorte que les parties vocales ont été enregistrées dans plusieurs approches. Pourtant, leur qualité ne l'a pas emporté sur le record des années précédentes. Comme l'a déclaré plus tard le guitariste Brian May, "la voix de Freddie était meilleure que jamais". L'album a obtenu le statut de platine au Royaume-Uni et d'or aux États-Unis. Le 8 juillet 2009, la maison d'édition a acquis le statut de disque de platine en Pologne. Steve Howe de Yes, a joué de la guitare espagnole. Innuendo – wydany w 1991 album brytyjskiej grupy Queen. Innuendo był pierwszym albumem Queen, który ukazał się nakładem wytwórni Hollywood Records, będącej oddziałem Walt Disney Productions. Wytwórnia zapłaciła za prawa do amerykańskich płyt zespołu 10 milionów dolarów. Album dotarł na szczyty list przebojów, gdzie utrzymywał się przez dwa tygodnie. Recenzje reprezentowały dość szeroką gamę odczuć: od pełnych zachwytu, po określające album "skrzyżowaniem Led Zeppelin z Kennethem Williamsem". Album powstawał od 1989 roku. Wokalista był już bardzo osłabiony trwającą od 1987 roku chorobą, dlatego też partie wokalne były nagrywane w kilku podejściach. Mimo to ich jakość nie ustępowała nagraniom z lat poprzednich. Jak stwierdził potem gitarzysta Brian May: "głos Freddiego był tu lepszy, niż kiedykolwiek wcześniej". Album zdobył status platynowej płyty w Wielkiej Brytanii i złotej w USA. 8 lipca 2009 roku wydawnictwo uzyskało status platynowej płyty w Polsce. W utworze tytułowym gościnnie wystąpił Steve Howe z zespołu Yes, grając na gitarze hiszpańskiej.

Cliquez pour voir la définition originale de «innuendo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INNUENDO


crescendo
crescendo
de lunatico inquirendo
de lunatico inquirendo
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
endo
endo
kendo
kendo
morendo
morendo
perdendo
perdendo
piangendo
piangendo
stringendo
stringendo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INNUENDO

innoslowianski
innostronny
innostylowy
innoswiatowy
innowacja
innowacyjno wdrozeniowy
innowacyjnosc
innowacyjny
innowator
innowatorski
innowierca
innowierczy
innowierstwo
innoziemski
innsbruck
innsbrucki
inny
inny by
innym razem
innymi slowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INNUENDO

accelerando
avvivando
bando
basso profondo
belmondo
bisbigliando
brando
byczek fernando
calando
carezzando
condo
crescit eundo
dyktando
fama crescit eundo
fernando
fortunae cetera mando
frykando
glissando
hondo
komando

Synonymes et antonymes de innuendo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INNUENDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de innuendo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNUENDO

Découvrez la traduction de innuendo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de innuendo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innuendo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

讽刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insinuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

innuendo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इन्युएन्दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلميح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инсинуация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sugestão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কটাক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insinuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sindiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anspielung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

当てこすり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

innuendo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமதிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्रोक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insinuazione
65 millions de locuteurs

polonais

innuendo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інсинуація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insinuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπονοούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

innuendo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insinuation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insinuasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innuendo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNUENDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innuendo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot innuendo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INNUENDO»

Découvrez l'usage de innuendo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innuendo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attitudes, Innuendo, and Regulators: Challenges of ...
in the Studies in Interpretation series delves further into the intricacies of sign language interpreting in five distinctive chapters.
Melanie Metzger, ‎Earl Fleetwood, 2005
2
Mexican National Identity: Memory, Innuendo, and Popular ...
In this enlightening book, the well-known historian William Beezley contends that a Mexican national identity was forged during the nineteenth century not by a self-anointed elite but rather by a disparate mix of ordinary people and ...
William H. Beezley, 2008
3
Innuendo
Tamara's Blind DateName: Kyle Sullivan Appearance: Black hair, gray-blue eyes - yum!
Crystal Green, 2010
4
The Obama Haters: Behind the Right-Wing Campaign of Lies, ...
Those who invent and repeat lies to hurt the reputation of leaders weaken the democratic ideal. This book is for anyone who wishes to learn how to cut through the hypocrisy and propaganda to make informed decisions based on truth."
John Wright, 2011
5
Something I Said?: Innuendo and Out the Other
What we have here is another mighty slim volume from Michael Feldman, best known (when known at all) for his public radio show "Whad'ya Know" (sic).
Michael Feldman, 2004
6
Innuendo
Tour. Todd's pursuit of the Chase story is tragically interrupted by the murder of a young runaway whom Todd and Todd's lover, homicide detective Steve Rawlins, both knew from their volunteer efforts at the local center for gay youths.
Robert Dingwall Zimmerman, 1999
7
The Snark Handbook: Sex Edition: Innuendo, Irony, and ...
Innuendo, Irony, and Ill-Advised Insults on Intimacy Lawrence Dorfman. The Snark Handbook SEX EDITION INNUENDO, IRONY, AND ILLADVISED INSULTS ON INTIMACY LAWRENCE DORFMAN Skyhorse Publishing Copyright © 2011 by ...
Lawrence Dorfman, 2013
8
Great Parliamentary Scandals: Five Centuries of Calumny, ...
In this comprehensively updated edition of the bestselling 'Great Parliamentary Scandals', Matthew Parris and Kevin Maguire shine an entertaining and highly revealing light into the murky underworld of British parliamentary life, exposing ...
Matthew Parris, ‎Kevin MacGuire, 2004
9
Cobbett's state trials
to keep up to the con raucous and active character which his highness (p'J' Ducem EI»or' innuendo) had heard of me, all which I, (pred' Thomam innuendo) promised to do, whereupon we (pred' Thomam et Magistraiu Cellier innuendo) ...
Thomas Bayly Howell, ‎Thomas Jones Howell, ‎William Cobbett, 1812
10
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
to keep up to the courageous and active character which his highness (p'd' Ducem Ebor' innuendo) had heard ot'me, all which I, (pred' Thomam innuendo) promised to do, whereupon we (pred' Thontam et Maglstram Cellier innuendo) ...
Thomas Bayly Howell, ‎Thomas Jones Howell, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNUENDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innuendo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gavin Patterson: BT boss hits back at Openreach 'innuendo' as he …
“You can take their motivation with a pinch of salt,” growls the chief executive of BT. We're sitting in his top-floor office in BT headquarters adjacent to St Paul's. «Evening Standard, oct 15»
2
Pointless hosts are hilariously tactical while playing Radio 1's …
When Pointless hosts Alexander Armstrong and Richard Osman play Radio 1's Innuendo Bingo with Chris Stark and Scott Mills today and got hilariously tactical. «Radio Times, oct 15»
3
BBC should stop being 'cosy middle class' club, says Janet Street …
Janet Street-Porter criticised 'horrible innuendo' on shows such as BBC's The Great British Bake Off. Photograph: Mark Bourdillon/BBC/Love Productions/Mark ... «The Guardian, sept 15»
4
Watch The Chase's Governess Anne Hegerty on 'the best Innuendo
So Radio 1 listeners were stunned when Scott Mills and Chris Stark managed to get her onto their Innuendo Bingo. And Chris celebrated by dressing up like ... «Metro, sept 15»
5
Tom Daley gets wet in Innuendo Bingo
He may not have been amazing at Innuendo Bingo, but Tom definitely wins the wet t-shirt competition this time. The Olympic diver took part in the hilarious game ... «Gay Times Magazine, sept 15»
6
Tom Daley takes part in funniest Innuendo Bingo ever - 'I need more …
But Tom Daley got a bit of a shock when he came in contact with water today while taking part in a game of Inneundo Bingo on Scott Mill's BBC Radio 1 show. «Mirror.co.uk, sept 15»
7
'Playing Yoshi is like pitching a knuckleball.' - Innuendo Studios talks …
This video is fascinating in that Innuendo Studios analyzes why, from the perspective of a sports fan, he can also enjoy eSports. He lists the tiny details behind ... «EventHubs, août 15»
8
Charlotte Crosby swears live on Radio 1 while playing Innuendo
The Geordie Shore star has had to say sorry for swearing during her interview with DJ Scott Mills while playing Innuendo Bingo with Scott Mills. Visibly shocked ... «Mirror.co.uk, août 15»
9
Detergent ad features 'big loads' innuendo, gays react accordingly
Twitter users found themselves amused by a homoerotic marketing campaign by a well-known detergent which accidentally (or intentionally) included sexual ... «PinkNews, juil 15»
10
Why Are You So Angry? — Innuendo Studios' Documentary on …
You may recall Ian Danskin, the one-man videographer behind Innuendo Studios, from his short documentary This Is Phil Fish (a meditation on internet celebrity ... «The Mary Sue, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innuendo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/innuendo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż