Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intersubiektywny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERSUBIEKTYWNY EN POLONAIS

intersubiektywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INTERSUBIEKTYWNY


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INTERSUBIEKTYWNY

intersatelitarny
intersekcja
interseks
interseksualizm
interseksualny
intersputnik
interstadial
interstadialny
interstelarny
interstudio
intersubiektywizm
intersubiektywnie
intersubiektywnosc
intertekstualny
intertyp
intertypowy
interview
interwal
interwalowy
interwał

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INTERSUBIEKTYWNY

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

Synonymes et antonymes de intersubiektywny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTERSUBIEKTYWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de intersubiektywny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERSUBIEKTYWNY

Découvrez la traduction de intersubiektywny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intersubiektywny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intersubiektywny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

主体间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intersubjetiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intersubjective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intersubjective
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذاتية المشتركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интерсубъективный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intersubjetiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intersubjective
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intersubjective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intersubjektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intersubjektive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

間主観的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상호 주관적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intersubjective
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகநிலை வாய்மைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intersubjective
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intersübjektif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intersoggettivo
65 millions de locuteurs

polonais

intersubiektywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтерсуб´ектівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intersubiective
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διυποκειμενικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intersubjektiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intersubjektiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intersubiektywny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERSUBIEKTYWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intersubiektywny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot intersubiektywny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTERSUBIEKTYWNY»

Découvrez l'usage de intersubiektywny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intersubiektywny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 373
Metoda ta jest więc w każdej swojej fazie intersubiektywna i powtarzalna. W konkretnym zastosowaniu tej metody przez jakiegoś konkretnego osobnika występują przesłanki, które będąc przez niego przyjęte na podstawie bezpośredniego ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 332
interseksualny intersubiektywny interseksualny poch, od inter seksualizm; przym.; interseksualna, interseksualne; nie stopniuje sie; biologlczny „taki, który dotyczy interseksu- alizmu. zwiazany jest z interseksualizmem, wystepowaniem u ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Tożsamość czyli świadomość redivivus - Strona 46
Według definicji Niklasa Luhmanna tożsamość: „to osadzona w ciele, intersubiektywnie ukonstytuowana i społecznie zdeterminowana struktura przecinających się temporalności”55. Można tu jako ilustrację wskazać czas prywatny ...
Anna Karnat-Napieracz, 2009
4
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 69
je społeczne (intersubiektywne) respektowanie czy obowiązywanie odnośnego sądu W danej kulturze (Pałubicka, 2001, s. 15). Jest to umeblowanie świata całkowicie odmienne od tego, jakie pojawiło się W refleksji nowożytnej i które Wciąż ...
Emanuel Kulczycki, 2012
5
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i ... - Strona 82
Empiryczna weryfikacja poznania powinna odbywać się przez zredukowanie wiedzy, przy zastosowaniu metod logicznej analizy języka, do zdań protokolarnych wyrażanych w intersubiektywnym języku fizykalnym, a potem w wyniku ...
Marcin Juś, 2014
6
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 177
wpisanej w wymiar intersubiektywny. Podstaw tego, co ma intersubiektywnie wiążący charakter, należy _ w myśl nowego paradygmatu _ poszukiwać w „racjach” (a nie tradycji, autorytecie czy zewnętrznym przymusie); owe „racje” zaś, co nie ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995
7
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 117
Zjawisko zaś może mieć w najlepszym razie charakter intersubiektywny, to zaś za mało, by uznać jego obiektywność w ścisłym sensie. Zresztą nawet intersubiektywność tego, co znajduje się w przestrzeni, musi być rozumiana z pewnymi ...
Marek Rosiak, 2012
8
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 164
Oddają one intersubiektywny potencjał zakodowany w akcie opowiadania o drugim człowieku. Najpełniej reprezentuje go intersubiektywnie interpretowana perspektywa narracyjna – figura ludzkiej zdolności do sprawnego uwzględnienia ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
9
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 175
Wprowadza to w niniejsze rozważania niezwykle ważny wątek: intersubiektywność w kontekście intersubiektywnej komunikowalności wiedzy oraz współdzielonego przez daną społeczność doświadczenie świata. O czymś, co jest ...
Michał Wendland, 2011
10
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Odwiedziny o zmroku łączą przede wszystkim drugi i trzeci rodzaj nastrojowości – subiektywny i intersubiektywny. Poprzez ukazanie stanów ducha bohaterów pokazuje się tu brak autentycznej relacji międzyludzkiej. Nie przez przypadek jej ...
Radosław Sioma, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERSUBIEKTYWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intersubiektywny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abp Henryk Hoser o statusie ludzkiego embrionu
Natomiast bioetyka liberalna cechuje się nieostrymi pojęciami i kryteriami, jest probabilistyczna brakuje jej solidnych podstaw intersubiektywnych i obiektywnych ... «Katolicka Agencia Informacyjna, sept 14»
2
Nowe spojrzenie na historię rodzaju ludzkiego
„Porządek wyobrażony” jest intersubiektywny – wyznawany przez miliony ludzi. „Gdybym tylko ja przestał wierzyć w dolara, prawa człowieka czy Stany ... «Nauka W Polsce, août 14»
3
Kompetencje pracowników budują markę firmy
1.4 strony A4 maczkiem – 65 pól do wypełnienia, skala ocen 1-5, błąd intersubiektywny 1,3, przy rozstrzale 1,45 dla 95% pracowników. 2.8 kompetencji ... «Nowoczesna Firma, juil 14»
4
Teoria treści i form samoświadomości Zbigniewa Zaborowskiego
Sądzimy, że mają one korelaty subiektywne jako stany emocjonalne jakkolwiek ze względu na ich charakter intersubiektywny treści te traktowane są jako treści ... «Newsweek Polska, sept 12»
5
"Pluralizm staje się fikcyjny, gdy niedostatecznie odwzorowuje …
I, o ile wiemy, nie istnieją zestandaryzowane kryteria służące porównaniu za pomocą intersubiektywnych miar stopień pluralizmu mediów w różnych krajach. «wPolityce.pl, juin 12»
6
Między narodem a społeczeństwem
"Charakter narodowy" nie doczekał się takiej definicji, która miałaby walor intersubiektywny, mogłaby być przyjęta przez wszystkich, każdy go postrzega po ... «Polskie Radio, nov 11»
7
II. ANALIZA POJĘĆ SPRAWIEDLIWOŚCI I TEGO, CO …
... twoim, czyimś, o ile może ono stanowić przedmiot stosunków międzyludzkich, inaczej mówiąc odrębności między podmiotami czyli relacji intersubiektywnych, ... «Opoka, sept 11»
8
"Kolumbijski Labirynt" - w strefie śmierci
W wielu wypadkach aby być ścisłym, konkretnym, intersubiektywnym, trzeba użyć terminu niekolokwialnego, któremu plebs nie przydał jeszcze dodatkowych ... «Wiadomosci 24, mars 10»
9
Jak prezentować, interpretować i weryfikować wyniki badań? – radzi …
Tajemnica dużego wpływu, jaki wywierają na innych twarde dane, kryje się w ich intersubiektywnym charakterze. Opinie, emocje i poglądy, nawet jeżeli są ... «Marketing Przy Kawie, sept 09»
10
Żiżek: Zasłona dobrego wychowania
... pozbawionymi kontroli prywatnymi fantazjami a ściśle uregulowanymi formami zachowań intersubiektywnych. Ujmując to w bardziej heglowskich kategoriach, ... «Krytyka Polityczna, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intersubiektywny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/intersubiektywny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż