Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interwencja zbrojna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERWENCJA ZBROJNA EN POLONAIS

interwencja zbrojna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INTERWENCJA ZBROJNA


chojna
chojna
dojna
dojna
gra podwojna
gra podwojna
gwiazda podwojna
gwiazda podwojna
ksiegowosc podwojna
ksiegowosc podwojna
liczba podwojna
liczba podwojna
postojna
postojna
przed wojna
przed wojna
swieta wojna
swieta wojna
wojna
wojna
zbojna
zbojna
zimna wojna
zimna wojna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INTERWENCJA ZBROJNA

interwal
interwalowy
interw
interwencja
interwencja ekonomiczna
interwencja poselska
interwencja procesowa
interwencjonista
interwencjonistyczny
interwencjonizm
interwencyjnie
interwencyjny
interwenient
interwenientka
interweniowac
interwent
interwiew
interwizja
interwizyjny
interwokaliczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INTERWENCJA ZBROJNA

aktywacja radiacyjna
antropologia religijna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chlajna
dajna
deklaracja akcesyjna
dodajna
entropia informacyjna
etyka biblijna
farba emulsyjna dyspersyjna
farba olejna
ferajna
flora bakteryjna
gazeta telewizyjna

Synonymes et antonymes de interwencja zbrojna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTERWENCJA ZBROJNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de interwencja zbrojna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERWENCJA ZBROJNA

Découvrez la traduction de interwencja zbrojna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de interwencja zbrojna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interwencja zbrojna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

军事干预
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intervención militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

military intervention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य हस्तक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدخل العسكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военная интервенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intervenção militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সশস্ত্র হস্তক্ষেপের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intervention militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campur tangan tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Militärintervention
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍事介入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 개입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melu-melu bersenjata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

can thiệp quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுத தலையீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र हस्तक्षेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silahlı müdahale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intervento militare
65 millions de locuteurs

polonais

interwencja zbrojna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військова інтервенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intervenție militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτική επέμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre ingryping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militärt ingripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militær intervensjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interwencja zbrojna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERWENCJA ZBROJNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interwencja zbrojna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot interwencja zbrojna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTERWENCJA ZBROJNA»

Découvrez l'usage de interwencja zbrojna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interwencja zbrojna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska misja w Iraku: użycie sił zbrojnych jako środka ... - Strona 35
występują wspólnie i nie dają one jednoznacznej legitymacji prawnomiędzyna- rodowej na rzecz interwencji zbrojnej, która może być traktowana jako osobny, współczesny typ działań wojennych64. Sama „interwencja” rozumiana jako ...
Marcin Lasoń, 2010
2
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ...
Wedle przyjmowanego powszechnie poglądu – jedynie prawnie dopuszczalnym przypadkiem użycia siły zbrojnej na ... 46 ° R. Kwiecień, Interwencja zbrojna a naruszenie suwerenności państwa w prawie międzynarodowym, „Sprawy ...
Maciej Perkowski, 2008
3
Interwencja Związku Radzieckiego na Węgrzech w 1956 roku - Strona 7
Należy jednak określić, o jaki rodzaj interwencji chodzi w niniejszej monografii. Niewątpliwie interwencja radziecka na Węgrzech miała charakter zbrojny i właśnie dlatego należy zawęzić definicję do terminu „interwencja zbrojna". Konstruując ...
Ewa Czarkowska, 2007
4
Bezpieczeństwo międzynarodowe w XXI wieku: - Strona 138
terwencją zbrojną, która nie musi oznaczać starcia zbrojnego przeciwników, bowiem może nie napotkać oporu np. ze ... Ponadto już w Deklaracji Zasad Prawa Międzynarodowego z 1970 r. mamy zapis, że: „...interwencja zbrojna oraz ...
red. Erhard Cziomer, 2010
5
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 608
Trybunał zwraca uwagę na to, że w niniejszej sprawie przedstawiono mu dowody świadczące o interwencji zbrojnej. Trybunał potwierdza ponadto, że akty naruszające zasadę nieinterwencji „będą także, jeżeli bezpośrednio lub pośrednio ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
6
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 435
Dziś rodzajem zbiorowej interwencji dyplomatycznej ze strony państw należących do Narodów Zjednoczonych jest akcja ... Interwencja zbrojna zachodzi, gdy państwo przez użycie siły zbrojnej usiłuje spowodować pewne ułożenie się bądź ...
Ludwik Ehrlich, 1958
7
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 439
Interwencja zbrojna jest uzasadniona ... Nowa doktryna, poczêta 11 wrzeœnia, zosta3a zastosowana w nastêpnym konflikcie zbrojnym, mianowicie w wojnie USA przeciwko Irakowi (marzec–kwiecieñ 2003 r.). Na krótko przed uderzeniem ...
Roman Kuźniar, 2011
8
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 100
Niestety, już miesiąc później nastąpiły wydarzenia, które przypominały wybuch konfliktu, szczęśliwie tym razem tylko na skalę lokalną. Interwencja zbrojna Słowaków dotknęła bezpośrednio wielu tysięcy mieszkańców północnego Spiszu oraz ...
Klemens Budzowski, 2011
9
NATO: od konfrontacji do współpracy : bibliografia - Tom 2 - Strona 473
RAWSKI Aleksander Żołnierskie „harcerstwo" : reportaż / Aleksander Rawski. — Fot. W: Polska Zbrojna. — 1999, nr 32, s. 36-38 1. Interwencja zbrojna — NATO — Jugosławia — 1999 r. 2. Misje wojskowe — NATO — Kosowo (Jugosławia) ...
Bolesław Balcerowicz, 2000
10
Siły zbrojne w państwie i stosunkach międzynarodowych - Strona 165
Interwencje zbrojne podejmuje się w celu odparcia agresji lub w celach humanitarnych. Zastosowane dotychczas dwie interwencje zbrojne - w Korei (1950-1953 r.) oraz w Iraku (1991 r.) - przybrały postać regularnych operacji wojennych ...
Bolesław Balcerowicz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERWENCJA ZBROJNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interwencja zbrojna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jemen w cieniu Syrii. Interwencja zbrojna Arabii Saudyjskiej z …
W czasie, gdy świat zaaferowany jest rosyjskim zaangażowaniem militarnym w Syrii, w nieodległym Jemenie trwa przeprowadzana z o wiele większym ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Rosyjska interwencja zbrojna we wschodniej Ukrainie
Decyzja polityczna Kremla o rozpoczęciu bezpośredniej interwencji zbrojnej była najwyraźniej reakcją na groźbę faktycznego upadku tzw. Donieckiej i ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, sept 14»
3
W Donbasie walczą rosyjscy żołnierze? „To jest rzeczywista …
„To jest rzeczywista interwencja zbrojna” – podkreślił. „Czynnik antyrosyjski na Ukrainie wpływa na Poroszenkę”. Sztab operacji antyterrorystycznej informuje o ... «TVP, août 14»
4
Sikorski o akcji Rosjan: Podstępna interwencja zbrojna
Radosław Sikorski powiedział, że wydarzenia na Krymie stanowią podstępną interwencję zbrojną wobec niepodległego Państwa. Podkreślił, że działania Rosji ... «Dziennik.pl, mars 14»
5
Piotr Maciążek, ekspert dla WP.PL: interwencja zbrojna na Krymie …
Piotr Maciążek, ekspert portalu defence24.pl, mówi, że rosyjska interwencja zbrojna na Ukrainie jest wariantem mało realnym: – Rosja nie posunie się do ... «Wirtualna Polska, févr 14»
6
Ekspert: Interwencja zbrojna to najgorsza ze złych opcji. Obama nie …
Nawet jeśli Chiny i Rosja, jak i sama Syria, ochoczo godzą się na rozwiązanie konfliktu oddaniem broni chemicznej pod międzynarodową kontrolę, to jeszcze ... «naTemat, sept 13»
7
Będzie interwencja zbrojna w Syrii?
Interwencja w Syrii z każdym dniem jest coraz bliżej. Sekretarz generalny NATO mówi, że użycie broni chemicznej przez Syrię nie może pozostać bez ... «TVN24, août 13»
8
Polscy żołnierze do Syrii nie pojadą. Tusk: nie wierzę w tę interwencję
Interwencja zbrojna w Syrii jest rozważana przez USA po tym, jak opozycja oskarżyła siły wierne prezydentowi Baszarowi el-Asadowi o atak na przedmieściach ... «Wprost 24, août 13»
9
NATO: Interwencja w Syrii miałaby "nieprzewidywalne konsekwencje"
Interwencja zbrojna w ogarniętej wojną domową Syrii miałaby nieprzewidywalne konsekwencje dla całego regionu - powiedział w poniedziałek w Brukseli ... «TVN24, mai 13»
10
Stanisław Koziej: interwencja zbrojna w Syrii tylko za zgodą ONZ
Polska nie zgadza się na interwencję w Syrii bez mandatu ONZ. Szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego Stanisław Koziej mówił w radiowej Trójce, że Rada ... «Wirtualna Polska, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interwencja zbrojna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/interwencja-zbrojna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż