Téléchargez l'application
educalingo
introspekcyjnie

Signification de "introspekcyjnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTROSPEKCYJNIE EN POLONAIS

introspekcyjnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INTROSPEKCYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INTROSPEKCYJNIE

intromitowac · intron · intronizacja · intronizowac · intronizować · intropatia · intropsychologia · introspekcja · introspekcjonista · introspekcjonizm · introspekcyjny · introspektywizm · introspektywny · introwersja · introwersyjny · introwertyczka · introwertyczny · introwertyk · introwertywny · introwertyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INTROSPEKCYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Synonymes et antonymes de introspekcyjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTROSPEKCYJNIE»

introspekcyjnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de introspekcyjnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTROSPEKCYJNIE

Découvrez la traduction de introspekcyjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de introspekcyjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «introspekcyjnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

内省
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

introspectivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

introspectively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

introspectively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

introspectively
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интроспективно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

introspectivamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

introspectively
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

introspectivement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

introspectively
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

introspektiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

内省的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성찰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

introspectively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xét lại nội tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

introspectively
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

introspectively
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

introspectively
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

introspettivamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

introspekcyjnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтроспективно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

introspectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδοσκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introspectively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

introspectively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innadvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de introspekcyjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTROSPEKCYJNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de introspekcyjnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «introspekcyjnie».

Exemples d'utilisation du mot introspekcyjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTROSPEKCYJNIE»

Découvrez l'usage de introspekcyjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec introspekcyjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poza granicami nauki: z semantyki poznania pozanaukowego
Takim problemem — stale powracającym w dyskusjach na ten temat — jest sprawa dopuszczalności w nauce zdań i terminów introspekcyjnych. Chodzi o to, czy owo bezpośrednie doświadczenie, do którego się pojęcie zdania empirycznego ...
Marian Przełęcki, 1996
2
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 321
2 Eksternalizm epistemiczny jest to stanowisko w teorii wiedzy i uzasadnienia będące negacją internalizmu, który ogranicza czynniki nadające uzasadnienie przekonaniom do tych, które są introspekcyjnie dostępne. Eksternaliści uważają, że ...
Renata Ziemińska, 2013
3
Studia o współczesnej estetyce polskiej - Strona 50
„Pojęcie świadomości — pisze Tomaszewski — jako świata wewnętrznego każdej jednostki, dostępnego tylko introspekcyjnie, było bardzo ubogie w porównaniu z obecnym rozumieniem tego pojęcia" [29, s. 57]. Dalej zaś twierdzi, że ...
Sław Krzemień-Ojak, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1977
4
Podmiot poznania a nauka: - Strona 118
niona z filozofii szkoła psychologiczna, była oceniana jako co najmniej staromodna – z introspekcyjnym zagłębianiem się w świadomościowe, psychiczne wnętrze badacza dokonywane przez niego samego i niedostępne dla innych.
Małgorzata Czarnocka, 2012
5
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk
jemy, że wszelkie zdanie jed nostkowe psychologiczne, introspekcyjnie uzasadnione, da się wtłoczyć w schemat: „ja doznaję tak a t ak t e g o oto: B", czyli w ogólny schemat jednostkowych zdań psychologicznych. uszczegółowiony w ten ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
6
Podstawy psychologii: studium nad metodami i pojęciami ... - Strona 59
Sprawdzenie takie jest dla każdego wystarczające, gdyż sądy introspekcyjne są oczywiste, ale gdyby ktoś ze zlej woli lub 7 innej przyczyny temu przeczył — wówczas nie ma możliwości przekonania go, bo nie można wglądnąć w jego stany ...
Mieczysław Kreutz, 1949
7
Psychologia w szkole lwowsko-warszawskiej - Strona 377
wtedy, gdy introspekcyjnie stwierdzimy, że równocześnie z określonymi procesami w mózgu lub z danymi formami zachowania się występują w świadomości danego osobnika określone procesy psychiczne. Za pomocą samych tylko metod ...
Kazimierz Twardowski, ‎Teresa Rzepa, 1997
8
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 76
Eóżnica między tą treścią znaczeniową wyrazu, którą możemy sobie uświadomić introspekcyjnie zastanawiając się nad nim, a rozpiętością jego faktycznych zakresowych użyć jest z reguły biirdzo duża. Jest to zrozumiałe, bo przypominanie ...
Witold Doroszewski, 1982
9
Wywiad kwestionariuszowy: analizy teoretyczne i badania ... - Strona 72
pogląd, iż odpowiedzi na pytania kwestionariuszowe tego rodzaju są zawsze sądami spostrzeżeniowymi lub introspekcyjnymi w tym sensie, że można je zweryfikować na podstawie kilku spostrzeżeń bądź introspekcyjnych ...
Krystyna Lutyńska, ‎Andrzej Paweł Wejland, 1983
10
Sporne problemy psychologii - Strona 179
Zgodnie z tym można by przyjąć, że celem stwierdzania faktów w rachubę wchodzi tu wyłącznie metoda introspekcyjna. Takie było w rzeczy samej stanowisko psychologów z tzw. szkoły Wiirzburskiej. Co prawda, ich tzw. eksperymenty intro- ...
Józef Pieter, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTROSPEKCYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme introspekcyjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Namaszczeni olejem radości
Kapłan, który usiłuje znaleźć tożsamość kapłańską, zgłębiając introspekcyjnie swoje życie wewnętrzne, znajduje jedynie znaki, które mówią „wyjście”: wyjdź z ... «Nasz Dziennik, avril 14»
2
Mechanizmy referencjalne umysłu w aktach zoofilii. Część II.
Nie znaczy to, że akty referencjalne są nam dostępne introspekcyjnie.[1]. 1.1. Każdy akt referencjalny posiada swoją strukturę. Fenomenologowie uważają, że ... «Newsweek Polska, août 12»
3
Jak duży wpływ na naszą osobowość mają inni ludzie?
Do tego, nie mamy również możliwości dotarcia do tego procesu, po jego odbyciu. Nie da się introspekcyjnie zbadać, dlaczego tak a nie inaczej postąpiliśmy. «Interia, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Introspekcyjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/introspekcyjnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR