Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambulatoryjnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBULATORYJNIE EN POLONAIS

ambulatoryjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMBULATORYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkolizyjnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMBULATORYJNIE

ambrazura
ambrowiec
ambrowy
ambrozja
ambrozjanie
ambrozjanski
ambrozjańska liturgia
ambrozjański śpiew
ambrozjańskie hymny
ambrozy
ambrozyjski
ambu
ambulakralny
ambulakrum
ambulans
ambulansowy
ambulatorium
ambulatoryjny
ambystoma
ambystomy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMBULATORYJNIE

bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie
feeryjnie

Synonymes et antonymes de ambulatoryjnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBULATORYJNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulatoryjnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBULATORYJNIE

Découvrez la traduction de ambulatoryjnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambulatoryjnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulatoryjnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

门诊病人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paciente externo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outpatient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउट पेशेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العيادات الخارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амбулаторных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambulatorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহির্বিভাগের রোগীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambulatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesakit luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambulant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外来患者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외래 환자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநோயாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्यरुग्ण विभागातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakta tedavi edilen hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambulatoriale
65 millions de locuteurs

polonais

ambulatoryjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амбулаторних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambulatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικά ιατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitepasiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppenvården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poliklinisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulatoryjnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULATORYJNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambulatoryjnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ambulatoryjnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBULATORYJNIE»

Découvrez l'usage de ambulatoryjnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulatoryjnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2
Uważa się, że pacjenci leczeni ambulatoryjnie mają większą objętość soku żołądkowego z niższą wartością pH od pacjentów stacjonarnych. Ponieważ pacjenci leczeni ambulatoryjnie najczęściej przybywają na 1–2 godz. przed operacją, ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Kiedy nie wolno wypowiedzieć tobie umowy o pracę - Strona 28
Ignacy Wolberg. c. W ciągu dwunastu miesięcy, jeżeli pracownik leczy się zarówno w zamkniętym zakładzie przeciwgruźliczym, jak i ambulatoryjnie nieprzerwanie (tj. gdy zachodzi zbieg okresów leczenia w zamkniętym zakładzie ...
Ignacy Wolberg, 1965
3
Dawkowanie leków i postępowanie w niektórych chorobach ...
An updated manual of medication for selected ailments.
Jan Baszczyński, ‎Eugeniusz Karpiński, ‎Leszek Hammer, 1985
4
Prawnik informuje: pytania i odpowiedzi z zakresu prawa pracy
Jak oblicza się okresy długotrwałej choroby, gdy chory na gruźlicą był najpierw leczony w szpitalu (lub w sanatorium), a później ambulatoryjnie (albo odwrotnie)? Sprawa ta ma bardzo ważne znaczenie dla pracownika, który po dłuższym niż ...
Wiktor Gabler, ‎Tadeusz Radziński, 1968
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 279
Wyrazy pochodne; zob. przymiotnik: ambulatoryjrry. ambulatoryjnie pochodny od ambu- latoryjny; przystówek; nie stopniuje sie; medyczny „w sposób ambulatoryjny, zwiazany z ambulatorium - zakladem lecznictwa otwartego": Leczyl siç ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to ... - Strona 96
Spośród 20 dzieci tylko pięcioro miało ambulatoryjnie wykonaną morfologię, na podstawie której, u 2 osób stwierdzono obniżony poziom hemoglobiny (HGB), u 1 dziecka wysoki poziom leukocytów (powyżej 50 K/Ul - hiperleukocytozę) i u 2 ...
Les?aw Niebrój, 2014
7
Metoda oceny zagrożenia wypadkowego dzieci na terenach zabaw
leczenia szpitalnego, i około 42 tys. wypadków lżejszych, wymagających tylko pomocy ambulatoryjnej. A zatem autorzy ci podzielili wszystkie wypadki tylko na dwie grupy: 1) lekkie, wymagające pomocy ambulatoryjnej (95,5%), i 2) ciężkie, ...
Marek Kosmala, 1995
8
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Ale praktyka pokazuje, e w takich sytuacjach szpitale rezygnuj z udzielania wiadcze ambulatoryjnych (poradni) przenoszc specjalistów do usług stacjonarnych, które s wyej wycenione. Powoduje to dalsze pogorszenie dostpnoci do porad ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
9
Niepłodność
Umiarkowane formy zespołu mogą być leczone ambulatoryjnie ze ścisłym monitorowaniem gospodarki płynami i wydalania moczu. Cięższe formy wymagają hospitalizacji ze ścisłym monitorowaniem płynów, profilaktyką DVT i paracentezą.
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 79
Na przykład pacjent z niewielkim krwawieniem z odbytu, które samoistnie ustąpiło, może być zaopatrzony ambulatoryjnie. Oczywiście w przypadku wielu chorych proces decyzyjny nie przebiega tak prosto. Niektórzy muszą być poddani ...
C.M. Townsend, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULATORYJNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulatoryjnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eksperci i pacjenci w Senacie: poprawmy model leczenia w …
Choroby reumatyczne mogą i powinny być leczone ambulatoryjnie, a finansowanie POZ wymaga uwzględnienia środków na diagnostykę przygotowawczą do ... «Rynek Zrdowia, oct 15»
2
„Radioterapia hotelowa” nie na polskie warunki
„Na całym świecie radioterapia w 90 proc. jest prowadzona ambulatoryjnie” – przekonywał rok temu na łamach prasy dr Zbigniew Pawłowicz, dyrektor Centrum ... «Medycyna Praktyczna, oct 15»
3
Przez siedem lat gwałcił siostrzenicę. Wyrok: 12 lat więzienia i …
Jak dodaje, leczenie zaburzeń preferencji seksualnych skazanego ma odbywać się ambulatoryjnie. Dodatkowo Paweł K. usłyszał zakaz kontaktowania się z ... «TVN24, août 15»
4
Autor: Monika Bielik
Większość osób jest leczona ambulatoryjnie - mówi Małgorzata Kapłan z wojewódzkiego sanepidu. - W 2014 roku było 513 zgłoszeń, w 2013 roku - 445. Z roku ... «Radioszczecin.pl, juil 15»
5
Prezes PTR: kolejki do reumatologów nie wynikają z braku lekarzy
Duża część postępowania diagnostyczno-terapeutycznego u większości pacjentów z chorobami reumatycznymi może być wykonana ambulatoryjnie. Niestety ... «Rynek Zrdowia, mai 15»
6
Noc w hotelu tańsza niż w szpitalu. NFZ ma opłacać chorym dojazd i …
Na całym świecie radioterapia w 90 proc. jest prowadzona ambulatoryjnie. Co dziś dzieje się z bydgoskim hotelem? - Funkcjonuje, ale w tej chwili kwaterują tam ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
7
Lecz się prądem: jak elektryczność pomaga naprawić mózg
Co więcej, zabiegi wykonuje się też ambulatoryjnie. Pacjent przychodzi do poradni, jest poddawany znieczuleniu ogólnemu trwającemu do 30 minut ... «Focus, mai 14»
8
Raport: do 3 mld zł wzrosły roczne koszty leczenia niewydolności …
Pozostali, czyli 32 proc. osób, byli leczeni ambulatoryjnie, przez lekarza rodzinnego. Jedynie 3 proc. pacjentów objętych było rehabilitacją leczniczą. - Leczenie ... «Onet.pl, oct 13»
9
​Przymusowe leczenie jak w ZSRS
Dotychczas leczył się ambulatoryjnie w jednej z moskiewskich klinik. Kosience zarzucono, że zrywał ekwipunek z jednego z funkcjonariuszy sił specjalnych ... «Niezalezna.pl, oct 13»
10
Chorych na raka należy leczyć ambulatoryjnie
Jak najwięcej osób chorych na raka należy leczyć ambulatoryjnie i w przychodniach specjalistycznych. To główna rekomendacja analizy dostępności do ... «Dziennik, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambulatoryjnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ambulatoryjnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż