Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jarzemko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JARZEMKO EN POLONAIS

jarzemko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARZEMKO


gromko
gromko
lemko
lemko
pasemko
pasemko
pisemko
pisemko
pismko
pismko
poemko
poemko
profesor pimko
profesor pimko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARZEMKO

jarzebaty
jarzebiak
jarzebiaty
jarzebina
jarzebinka
jarzebinowka
jarzebinowy
jarzebolistny
jarzebowka
jarzebski
jarzec
jarzecy
jarzemny
jarzenie
jarzenie sie
jarzeniowka
jarzeniowy
jarzmic
jarzmiciel
jarzmienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARZEMKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

Synonymes et antonymes de jarzemko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZEMKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de jarzemko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JARZEMKO

Découvrez la traduction de jarzemko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jarzemko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarzemko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

jarzemko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jarzemko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jarzemko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jarzemko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarzemko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jarzemko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jarzemko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jarzemko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jarzemko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarzemko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jarzemko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jarzemko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jarzemko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jarzemko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarzemko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jarzemko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jarzemko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jarzemko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jarzemko
65 millions de locuteurs

polonais

jarzemko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jarzemko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jarzemko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarzemko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarzemko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarzemko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarzemko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarzemko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARZEMKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jarzemko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jarzemko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZEMKO»

Découvrez l'usage de jarzemko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarzemko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 185
IV, 309 »Snoza I kijek cienki, którym sie jarzmo z boku zasuwa, indziej: jarzeka, jarzemka, zatka- Pobl. 89. W temze znacz. Roczn. 235. »Snózki а. zanoze, a. szczeble¢ J. Los. »Snózki a. deski I listwy pionowe w jarzmie od strony dyszla¢ J.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 120
Por. jarzemko, jarzmica, jarzmo, jugo, kleszcze, kluczka, łańcuszek, spinacz, spinaczka, sprządzka, sprząga, sprzągacz, sprzążka, sprzędzaj, sprzęga, sprzęgacz, sprzęgło, świerka, wiązanie, wić, witnik* zwierka; d. 'rzemień łączący kapicę ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 2 - Strona 114
Olkusz, wś Sławków: jarzemko — «parę bron przy włóczeniu łączy jarzemko», S. Ciszewski, Lud rolniczo -górniczy z okolic Sławkowa w powiecie olkuskim, Zbiór wiad. do antropol. kraj. X, 1886, s. 208 (K.). Opoczno, wsi Głuszyna i Pomyków: ...
Witold Taszycki, 1961
4
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 124
Jednym z ciekawszych urządzeń tego rodzaju jest niewątpliwie j a r z e m k o trójkątne dla świń (fig. 95). Nałożone na kark świni nie pozwala jej ono przechodzić przez otwory w płotach. Na szczególną uwagę zasługuje zasięg tego prastarego ...
Kazimierz Moszyński, 1967
5
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Jarzemka pojedyncze. W malem gospodarstwie jarzmo podwójne powinno bye zastajuone przez jarzemko pojedyncze, którego konstrukeja jest zasadniczo ta sama, со jarzma podwójnego, z t$ tylko róznica., ze zamiast dyszla, wspartego na ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 185
IV, 876. - Snoza »a. snózka = listewka dre- wniana, która spaja siç drazki w jakiems narzedziu« Pr. fil. IV, 309 |I »Snoza = kijek cienki, którym siç jarzmo z boku zasu- wa, indziej: jarzeka, jarzemka, zatka« Pobí. 89. W temze znacz. Roczn. 235.
Jan Karłowicz, 1907
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Na jednej z szalek zawieszano prostoka.tne jarzemko z haczykiem w dolnej jego czesci. Jarzemko dbejmowalo szalke. i podstawe. wagi oraz deskç, na której ta waga stala. Na haczyku jarzemka zawieszano na lirakach odpcwiednio ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
8
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 110
Do tych jarzemek trójkątnych zbliżone są rozmaitego rodzaju drewniane jarzemka pałą ko we, z kształtu odpowiadające jarzmom kabłąkowym, używanym do wprzęgania wołów (o tych ostatnich patrz § 650). Różne typy jarzemek pałąkowych, ...
Kazimierz Moszyński, 1929
9
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Jarzemko takie jest rodzajem płaskiego drewna z zaokrąglonemi końca- Stare jarzmo podlaskie na woły do orania sochą. mi, dziurą w środku i na obu końcach. Jednym sznurkiem przywiązuje się środek jarzemka do kółka wbitego w ziemię, ...
Zygmunt Gloger, 1907
10
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 333
372 jarzemko 20 jarzemko 74, 95, 278, ii. 125 jasełka 174, 244 jaz 97 jedliczka zob. motywy zdobnicze jedlinki zob. motywy zdobnicze jedwab zob. tkanina jednodworcze osadnictwo zob. osadnictwo jelonki zob. spodnie jeleń zob. pieczywo ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARZEMKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarzemko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Średnicomierz czyli klupa - narzędzie ponadczasowe
Średnicomierz (dawniej: taster, jarzmo/jarzemko), w praktyce leśnej nazywany klupą, to narzędzie służące do pomiaru średnic drzew stojących i drewna ... «DREWNO.PL, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarzemko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarzemko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż